Χιλή: Έστειλαν σε δημοτικά σχολεία μια «πικάντικη» Κοκκινοσκουφίτσα
Η πρόθεση ήταν άκρως εκπαιδευτική. Το υπουργείο Παιδείας της Χιλής έστειλε σε 283 δημοτικά σχολεία ένα από τα πιο γνωστά γνωστά παραμύθια: την Κοκκινοσκουφίτσα. Κάποιος όμως έκανε λάθος και τελικά τα σχολεία έλαβαν μια «πικάντικη» Κοκκινοσκουφίτσα, γραμμένη από την κολομβιανή συγγραφέα Πιλάρ Κιντάνα.
Η πρόθεση ήταν άκρως εκπαιδευτική. Το υπουργείο Παιδείας της Χιλής έστειλε σε 283 δημοτικά σχολεία ένα από τα πιο γνωστά γνωστά παραμύθια: την Κοκκινοσκουφίτσα.
Κάποιος όμως έκανε λάθος και τελικά τα σχολεία έλαβαν μια «πικάντικη» Κοκκινοσκουφίτσα, γραμμένη από την κολομβιανή συγγραφέα Πιλάρ Κιντάνα.
Πρόκειται για το βιβλίο του 2012 Caperucita se come al lobo («η Κοκκινοσκουφίτσα τρώει το λύκο»), όπου η συγγραφέας περιγράφει τις ερωτικές ιστορίες της μικρής με τον γνωστό κακό λύκο. Το λεξιλόγιο και οι περιγραφές προφανώς δεν είναι για παιδιά δημοτικού.
Το όλο λάθος έγινε αντιληπτό όταν ένα μικρό παιδί πήρε το βιβλίο από το ράφι και το έδειξε στη δασκάλα…
Το υπουργείο αναγνώρισε άμεσα το λάθος και έσπευσε να αποσύρει το έργο.
Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ
- Ο Τραμπ προσκάλεσε τον Ερντογάν στο Συμβούλιο Ειρήνης για τη Γάζα
- Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ – Μάντσεστερ Σίτι 2-0: Πήρε το ντέρμπι στο ντεμπούτο του Κάρικ
- Φάμελλος: Η Αριστερά είναι το «εμείς» της κοινωνίας – Ο Μητσοτάκης εξασφαλίζει μόνο τα υπερκέρδη των γαλάζιων ακρίδων
- «Η ΤΣΣΚΑ Σόφιας θέλει τον Ντεσπόντοφ για το καλοκαίρι»
- Αιτωλοακαρνανία: «Eίχαν διαφορές καιρό, κάποιος θα ‘φευγε απ’ τους δύο» – Νέα μαρτυρία για το φονικό
- ΚΚΕ: Ο Μητσοτάκης επιβεβαίωσε ότι «’κόφτης’ στα δίκαια αιτήματα των αγροτών είναι η ΕΕ»
