Χιλή: Έστειλαν σε δημοτικά σχολεία μια «πικάντικη» Κοκκινοσκουφίτσα
Η πρόθεση ήταν άκρως εκπαιδευτική. Το υπουργείο Παιδείας της Χιλής έστειλε σε 283 δημοτικά σχολεία ένα από τα πιο γνωστά γνωστά παραμύθια: την Κοκκινοσκουφίτσα. Κάποιος όμως έκανε λάθος και τελικά τα σχολεία έλαβαν μια «πικάντικη» Κοκκινοσκουφίτσα, γραμμένη από την κολομβιανή συγγραφέα Πιλάρ Κιντάνα.
Η πρόθεση ήταν άκρως εκπαιδευτική. Το υπουργείο Παιδείας της Χιλής έστειλε σε 283 δημοτικά σχολεία ένα από τα πιο γνωστά γνωστά παραμύθια: την Κοκκινοσκουφίτσα.
Κάποιος όμως έκανε λάθος και τελικά τα σχολεία έλαβαν μια «πικάντικη» Κοκκινοσκουφίτσα, γραμμένη από την κολομβιανή συγγραφέα Πιλάρ Κιντάνα.
Πρόκειται για το βιβλίο του 2012 Caperucita se come al lobo («η Κοκκινοσκουφίτσα τρώει το λύκο»), όπου η συγγραφέας περιγράφει τις ερωτικές ιστορίες της μικρής με τον γνωστό κακό λύκο. Το λεξιλόγιο και οι περιγραφές προφανώς δεν είναι για παιδιά δημοτικού.
Το όλο λάθος έγινε αντιληπτό όταν ένα μικρό παιδί πήρε το βιβλίο από το ράφι και το έδειξε στη δασκάλα…
Το υπουργείο αναγνώρισε άμεσα το λάθος και έσπευσε να αποσύρει το έργο.
Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ
- «Οι Αθώοι»: Νέο συγκλονιστικό επεισόδιο απόψε στο MEGA
- Άννα Βίσση: Oι νέες φωτογραφίες από το ταξίδι στην Αίγυπτο
- Αιγάλεω: Βίντεο ντοκουμέντο από την τρελή πορεία του φορτηγού που σάρωσε Ι.Χ. και τραυμάτισε τρεις
- Capital Tankers : Ιστορικό ρεκόρ άντλησης κεφαλαίων στο Χρηματιστήριο του Όσλο
- Πένθος στον Παναθηναϊκό και το ελληνικό ποδόσφαιρο: «Έφυγε» ο Μιχάλης Βουτσαράς
- Κωστής Παλαμάς: Το πέρασμα από το καιρικό στο αιώνιο
