43

Σφοδρή επίθεση εναντίον του βιβλίου του Αγγλου Λουί ντε Μπερνιέρ Το μαντολίνο του λοχαγού Κορέλι εξαπέλυσε ο Ιταλός βετεράνος πολέμου, λοχαγός Αμος Παμπαλόνι, δηλώνοντας ότι διαστρεβλώνει την ιστορία της ελληνικής αντίστασης.

Το να μιλάς για τους Ελληνες σαν να μιλάς για ένα βάρβαρο λαό που σκότωνε ανελέητα, απλά και μόνο για να γευτεί την ικανοποίηση τού να σκοτώνει, δεν είναι μόνο λάθος και άδικο, αλλά αγγίζει τα όρια του ρατσισμού τόνισε σε συνέντευξή του στη βρετανική εφημερίδα Guardian ο 89χρονος Παμπαλόνι.


Πολλοί είναι εκείνοι που ισχυρίζονται ότι ο Αγγλος συγγραφέας άντλησε στοιχεία για τη νουβέλα του από τη ζωή του Ιταλού βετεράνου, καθώς οι ομοιότητες Παμπαλόνι και Κορέλι είναι αρκετές: και οι δύο υπηρέτησαν στο σύνταγμα του ιταλικού πυροβολικού στην Κεφαλονιά, γνώρισαν τον έρωτα στο πρόσωπο μιας Κεφαλονίτισσας, συνέβαλαν αποφασιστικά στην επίθεση εναντίον των Γερμανών και τέλος, και οι δύο, τραυματίστηκαν σοβαρά.


Σε αντίθεση, όμως, με τον εικονικό Κορέλι, ο οποίος μετά την ήττα των Ιταλών επέστρεψε στην πατρίδα του, ο Αμος Παμπαλόνι παρέμεινε στην Κεφαλονιά και βοήθησε τους κατοίκους στην απελευθέρωση του νησιού το 1994.


Ωστόσο, με e-mail που έστειλε στη βρετανική εφημερίδα, ο Λουί ντε Μπερνιέρ αρνήθηκε κάθε συσχετισμό του ήρωά του με τον Ιταλό βετεράνο πολέμου.

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ,Reuters