52

Το όνομα της Eλένης Γλύκατζη-Αρβελέρ είναι ευρύτερα γνωστό. Η Ελληνίδα βυζαντινολόγος και πρύτανις του Πανεπιστημίου της Σορβόνης έχει τιμηθεί από τη χώρα της, αλλά και διεθνώς για την πολύτιμη προσφορά της στην ιστορική επιστήμη. Πολίτης του κόσμου, η Eλένη Γλύκατζη-Αρβελέρ καταθέτει με παρρησία τις απόψεις της, πολλές φορές στενοχωρώντας κάποιους. Οπως πολλοί άλλοι συμπατριώτες μας, έγινε δεκτή με ενθουσιασμό στην Ελλάδα, αφού είχε προηγηθεί η αναγνώριση από το εξωτερικό.

Πολυσχιδής προσωπικότητα, έχει εκδώσει πολλούς τίτλους βιβλίων -ανάμεσά τους και μία ποιητική συλλογή- ενώ συμμετέχει άλλοτε ως πρόεδρος και άλλοτε ως μέλος ΔΣ πνευματικών φορέων και ιδρυμάτων (Ιδρυμα Μελετών Λαμπράκη, Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Κέντρο Δελφών, Αμερικανικό Μουσείο Τέχνης κ.ά.).


Το νέο της βιβλίο κυκλοφορεί στην αγγλική γλώσσα από τις Εκδόσεις Λιβάνη. Πρόκειται για το The Making of Europe: Lectures and Studies και -όπως ο τίτλος του μας προϊδεάζει- πραγματεύεται την ήπειρό μας. Η γένεση της ευρωπαϊκής συνείδησης, τα μυθικά πρόσωπά της, οι κανόνες και οι σύγχρονες τάσεις του ευρωπαϊκού πολιτισμού, η σημασία της για τη συγγραφέα και η γέννηση της χριστιανικής Ευρώπης συνθέτουν το πρώτο κεφάλαιο του βιβλίου με τον τίτλο Τhe eternal Europe.


Στο δεύτερο κεφάλαιο The Hellenic Europe παρουσιάζονται σε επιμέρους ενότητες η απαγωγή της Ευρώπης, η Ελλάδα και η Ευρώπη, ο Ελληνισμός και η Ευρώπη και τα προβλήματα της ελληνικής συνέχειας.


Με το βαθυστόχαστο, αλλά και περιεκτικό τρόπο που διέπει τη γραφή της, η Eλένη Γλύκατζη-Αρβελέρ παραθέτει ως Ευρωπαία πολίτης τους προβληματισμούς της έναντι των υπαρκτών και τεχνητών αδιεξόδων που αντιμετωπίζει ο Ελληνας, αλλά και ο Γάλλος, ο Ιταλός, ο Βρετανός…


Χαρακτηριστικά αναφέρει στο εισαγωγικό σημείωμα του βιβλίου: Ο ουμανισμός είναι, και πάντα ήταν, ο θεμέλιος λίθος του ευρωπαϊκού πολιτισμού. Γι αυτό και είναι πολύ δύσκολο να οριστεί η ευρωπαϊκή ταυτότητα… Ενας μοναδικός ανθρωπισμός μέσα από διαφορετικές κουλτούρες οι οποίες, όμως, και συναποτελούν την ουσία και την ιδιαίτερη καρδιά της Ευρώπης.

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ