Η ανάπλαση της πλατείας Συντάγματος
Αιχμές από τον Γιώργος Βέλτσο
“Αλλάζει το Παρίσι! Ασάλευτη η δική μου μελαγχολία”.*
Σαρλ Μπωντλαίρ
*Όπως μεταφράζει ο Ερρίκος Σοφράς, ένας “πλάνης” των γραμμάτων μας, ευαίσθητος ποιητής και δεινός μεταφραστής. ( Σαρλ Μπωντλαίρ, “Τα άνθη του κακού”, εκδόσεις Μεταίχμιο, 2021).
Όπως όμως μεταφράζω κι εγώ την ζωή εδώ, στο “Βήμα” -“καθημερινός κατάδικος της πρωτεύουσας” – και προσπαθώ μάταια να “ενσφηνώσω” την εικόνα της “μέσα στη μνήμη, παρά να τη διακοσμήσω και να την περιγράψω”.( Βλ. και το Επίμετρο του Σοφρά).
Γιατί τι εικόνες έχει ο Μπακογιάννης από το “κάτω μέρος της πλατείας”; Τι βλέπει από ψηλά ο Σταϊκούρας;
“Έβλεπε” τίποτα ο Δημητριάδης από το Μαξίμου;
Ειδήσεις Σήμερα:
- Σκάνδαλο ΟΠΕΚΕΠΕ: Η «καυτή πατάτα» για το Μαξίμου και η «βροχή» αιτημάτων για πρόωρες κάλπες
- «Φιλαράκια» – Η Λίζα Κούντροου λάτρεψε τη Φοίβη
- Σερβία και Ουγγαρία ανακοίνωσαν ότι βρέθηκαν αμερικανικά εκρηκτικά σε ρωσικό αγωγό φυσικού αερίου
- Economist: Μετρά αντίστροφα ο χρόνος του private credit – Ορατή μια νέα κρίση στην παγκόσμια οικονομία;
- Γουέστ Χαμ – Λιντς Γιουνάιτεντ 2-4 πεν. (2-2 κ.α.): Πρόκριση «θρίλερ» στην 4άδα του FA Cup για τα «Παγώνια»
- Υποκλοπές: Πασχίζει η Σοφία Βούλτεψη να βγάλει καθαρό τον Γρ. Δημητριάδη και εκτίθεται
