51

«Θα παραμείνουμε στο Ιράκ όσο είναι αναγκαίο· για να εξασφαλίσουμε τη μετάβαση από την τυραννία στη δημοκρατία, ούτε μία ημέρα παραπάνω» διαβεβαιώνει από τη Βαγδάτη ο Ντόναλντ Ράμσφελντ. «Το Ιράκ σας ανήκει, δεν θέλουμε να το κυβερνήσουμε» υπογραμμίζει ο Αμερικανός υπουργός Αμύνης απευθυνόμενος στον ιρακινό λαό.

Περιοδεύοντας στο μεταπολεμικό Ιράκ τρείς μόλις εβδομάδες μετά την κατάληψη της Βαγδάτης από τα αμερικανικά στρατεύματα, ο Ντ.Ράμσφελντ μαγνητοφώνησε την ομιλία του προς το ιρακινό έθνος σε αίθουσα ενός εκ των πολυάριθμων παλατιών του Σαντάμ Χουσεΐν.

«Γεια σας, είμαι ο Ντοναλντ Ράμσφελντ, ο Αμερικανός υπουργός Αμυνας. Χαίρομαι που επισκέπτομαι το Ιράκ, τη χώρα σας, για να γίνω αυτόπτης μάρτυρας της απελευθέρωσής σας. Ο αμερικανικός λαός μοιράζεται τη χαρά σας που η τυραννία έφυγε» αναφέρει ο επικεφαλής του αμερικανικού Πενταγώνου.

Και συνεχίζει: «Θα είμαι σαφής: Το Ιράκ σας ανήκει. Δεν θέλουμε να το κυβερνήσουμε. Η συμμαχία μας ήλθε στο Ιράκ για ένα λόγο, να απομακρύνει ένα καθεστώς που καταπίεζε το λαό σας και απειλούσε τον δικό μας. Η συμμαχία έχει δεσμευθεί να σας βοηθήσει να αναλάβετε τον έλεγχο της πατρίδας σας και να πραγματοποιήσει τη μετάβαση από την τυραννία στην ελευθερία και την αυτο-διακυβέρνηση».

Σύμφωνα με τον Αμερικανό υπουργό Αμύνης, «στόχος μας είναι να αποκαταστήσουμε τη σταθερότητα και την ασφάλεια έτσι ώστε να είστε σε θέση να συγκροτήσετε μία μεταβατική κυβέρνηση· μία ελεύθερη κυβέρνηση της δικής σας επιλογής, μία κυβέρνηση σχεδιασμένη από Ιρακινούς και επιλεγμένη από Ιρακινούς».

Όσον αφορά στη διάρκεια παραμονής των «συμμαχικών στρατευμάτων» στο Ιράκ, ο Ντόναλντ Ράμσφελντ διαβεβαίωσε, κατά τα όσα μεταδίδει το Reuters: «Θα παραμείνουμε όσο είναι ανάγκη για να σας βοηθήσουμε να κάνετε αυτό [τη μετάβαση από την τυραννία στη δημοκρατία] και ούτε μέρα παραπάνω».

Από πλευράς του, ο επικεφαλής της αμερικανικής διοίκησης στο Ιράκ Τζέι Γκάρνερ -ο οποίος συναντάται εντός της ημέρας με τον Ντ.Ράμσφελντ- δήλωσε ότι οι Αμερικανοί πολίτες θα πρέπει να νιώθουν περήφανοι που ανέτρεψαν το καθεστώς του Σαντάμ Χουσεΐν δίχως να καταστρέψουν τα περιουσιακά στοιχεία της χώρας.

«Οφείλουμε να χτυπούμε τα στήθη μας κάθε ημέρα [από περηφάνια]. Οφείλουμε να κοιταζόμαστε στον καθρέπτη, να νιώθουμε περήφανοι, να προτάσσουμε τα στήθη μας, να ρουφάμε την κοιλιά μας και να λέμε: Είμαστε Αμερικανοί»…

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ