Οι Κινέζοι είναι έτοιμοι να «αγκαλιάσουν» τον Χάρι Πότερ. Σε λίγο καιρό το βιβλίο της Βρετανίδας συγγραφέως Τζάνετ Ρόουλινκγ θα κυκλοφορήσει στα κινεζικά και οι υπεύθυνοι της έκδοσής του περιμένουν ότι θα είναι η μεγαλύτερη εκδοτική επιτυχία μετά το «Μικρό Κόκκινο Βιβλίο» του Μάο. Για την πρώτη έκδοση θα τυπωθούν περισσότερα από 500.000 αντίτυπα, αριθμός - ρεκόρ για τα εκδοτικά δεδομένα της Κίνας τα τελευταία 50 χρόνια.
Οι Κινέζοι είναι έτοιμοι να «αγκαλιάσουν» τον Χάρι Πότερ. Σε λίγο καιρό το βιβλίο της Βρετανίδας συγγραφέως Τζάνετ Ρόουλινκγ θα κυκλοφορήσει στα κινεζικά και οι υπεύθυνοι της έκδοσής του περιμένουν ότι θα είναι η μεγαλύτερη εκδοτική επιτυχία μετά το «Μικρό Κόκκινο Βιβλίο» του Μάο. Για την πρώτη έκδοση θα τυπωθούν περισσότερα από 500.000 αντίτυπα, αριθμός – ρεκόρ για τα εκδοτικά δεδομένα της Κίνας τα τελευταία 50 χρόνια.
Οπως αναφέρει το BBC, οι εκδότες πήραν την απόφαση να τυπώσουν τα τρία πρώτα βιβλία το Χάρι Πότερ και στα κινεζικά, καθώς όλα τα βιβλιοπωλεία του Πεκίνου ήταν γεμάτα από αντίτυπα του βιβλίου χωρίς την άδεια της συγγραφέως.
Ενας από τους μεγαλύτερους πονοκεφάλους των εκδοτών ήταν η μετάφραση του έργου, καθώς το πρωτότυπο κείμενο είναι γεμάτο από αγγλικούς ιδιωματισμούς που αποδίδονται δύσκολα.
Το βιβλίο της Τζ.Ρόουλινγκ έχει προκαλέσει τέτοια αίσθηση στην Κίνα, ώστε ακόμη και οι εφημερίδες κυκλοφορούν με πηχυαίους τίτλους αναγγέλλοντας τον ερχομό του Χάρι Πότερ στην Κίνα.
Σύμφωνα με την ψυχολογία, το να λέει κάποιος παθολογικά ψέματα δεν θεωρείται ξεχωριστή ψυχική διαταραχή. Πρόκειται περισσότερο για ένα μοτίβο συμπεριφοράς
Σε παγκόσμια πρώτη από τον καλλιτεχνικό οργανισμό Altera Pars το «Lost & Found» της Nalini Vidoolah Mootoosamy, σε μετάφραση και σκηνοθεσία Πέτρου Νάκου, συνεχίζει την πορεία του και μετά το Πάσχα.
Η παράσταση «Η Ευτυχία της Αργιθέας» επιχειρεί να δώσει φωνή σε όσες ζωές έμειναν στο περιθώριο της Ιστορίας, χωρίς εξιδανίκευση και χωρίς διδακτισμό — μόνο με παρουσία.
Σύνταξη
WIDGET ΡΟΗΣ ΕΙΔΗΣΕΩΝΗ ροή ειδήσεων του in.gr στο site σας
![Άκρως Ζωδιακό: Τα Do’s και Don’ts στα ζώδια σήμερα [Παρασκευή 03.04.2026]](https://www.in.gr/wp-content/uploads/2026/04/nick-owuor-astro-nic-portraits-b25CZm2Nnco-unsplash-315x220.jpg)
Αριθμός Πιστοποίησης Μ.Η.Τ.232442