Οι ακροδεξιοί και τα «φρικιά» του MAGA έχουν βρει το στέκι τους στο κλαμπ Butterworth’s
Το εστιατόριο Butterworth's, στο Κάπιτολ Χιλ, εξυπηρετεί ακροδεξιούς, υποστηρικτές του Τραμπ, όλους τους MAGA ανθρώπους του προέδρου, αλλά και πελάτες της γειτονιάς που θέλουν απλώς λίγη πάπια.
«Το τελευταίο σαββατόβραδο της Αμερικής του Τζο Μπάιντεν, η MAGA ζωή κυλούσε αργά σε ένα εστιατόριο που ονομάζεται Butterworth’s» γράφει η Kara Voght στην Washington Post.
«Ο Σκοτ Πρέσλερ – ο ακτιβιστής του Ντόναλντ Τραμπ με την καστανόξανθη χαίτη που πήρε τα εύσημα για το ότι κέρδισε την ψήφο των «όμορφων φορτηγατζήδων» και των «όμορφων Άμις» υπέρ του Τραμπ στην Πενσιλβάνια – στεκόταν στο μπαρ στον επάνω όροφο, στροβιλίζοντας το περιεχόμενο του ποτηριού του με πάγο» συνεχίζει η Voght.
«Κάτω, σε μια τραπεζαρία, καθόταν ο Κέρτις Γιάρβιν, ένας ακροδεξιός μπλόγκερ που έχει ζητήσει τη δημιουργία αμερικανικής μοναρχίας. Με την κόκκινη καπαρντίνα να γλιστράει στον κορμό του, ο Γιάρβιν τελείωνε το δείπνο με τη Νάταλι Γουίντερς, τη συν-διοργανώτρια του podcast του Στίβεν Κ. Μπάνον, «War Room», στο οποίο μόλις είχε πει ότι ανυπομονούσε «να γίνει η νούμερο ένα απέλαση της Αμερικής στους παράνομους μετανάστες”».
Η είσοδος του Butterworth’s / Photo: opentable.co.uk
Ο Διεστραμμένος της Εποχής του Χαλκού
Ο Raheem Kassam, πρώην αρχισυντάκτης του Breitbart News UK, καθόταν με μερικούς φίλους του εκεί κοντά. Μια ομάδα νεαρών ανδρών με κόκκινα καπέλα του Τραμπ στριμώχτηκαν κατά μήκος του μπαρ.
«Γνωρίζετε τον Διεστραμμένο της Εποχής του Χαλκού;» ρώτησε ένας από αυτούς τους άλλους, αναφερόμενος στο ψευδώνυμο μιας υπερδεξιάς διαδικτυακής προσωπικότητας που διανθίζει τους μισογυνιστικούς στοχασμούς του με ευλάβεια για την αρχαία Ελλάδα, καθώς περίμεναν για ένα μαρτίνι εσπρέσο των 15 δολαρίων.
«Ο Σκοτ Πρέσλερ – ο ακτιβιστής του Ντόναλντ Τραμπ με την καστανόξανθη χαίτη που πήρε τα εύσημα για το ότι κέρδισε την ψήφο των «όμορφων φορτηγατζήδων» και των «όμορφων Άμις» υπέρ του Τραμπ στην Πενσιλβάνια – στεκόταν στο μπαρ στον επάνω όροφο»
Ένα πορτραίτο της βασίλισσας Ελισάβετ Β’ στην υποδοχή
Το Butterworth’s, το οποίο άνοιξε τον Οκτώβριο στο χώρο που ήταν ένα στρειδοπωλείο, είναι στριμωγμένο ανάμεσα σε μια κάβα και ένα μαγαζί με μαριχουάνα. Ξεχωρίζει σε αυτό το τμήμα της Pennsylvania Avenue για τη σχετική του στιλπνότητα: πρόσοψη σε χρώμα βατόμουρου, χρυσά σατινέ γράμματα, λουστραρισμένες ξύλινες πόρτες.
Οι εσωτερικοί χώροι θυμίζουν ένα είδος βικτοριανής (ή παριζιάνικης;) shabby chicness της δεκαετίας του 1920, με τις μποέμικες λουλουδάτες ταπετσαρίες, τον εκτεθειμένο σοβά και τους αταίριαστους καναπέδες και καρέκλες Queen Anne.
Ο πολυέλαιος είναι φτιαγμένος από κέρατα ελαφιού. Ένα πορτραίτο της βασίλισσας Ελισάβετ Β’ κρέμεται πάνω από την υποδοχή. Όλες τις ώρες ακούγεται ποπ πανκ από τα ηχεία. Μαλακή ομελέτα σε φρυγανιά και ροφήματα εσπρέσο την ημέρα. Πάπια κονφί και γαλλικά κρασιά τη νύχτα.
«Έχουμε ένα αστείο που λέμε, ότι θα φτιάξουμε μια μέρα ένα μπλουζάκι που θα γράφει ‘Le Diplomate is Chuck E. Cheese’» λέει ο σεφ Bart Hutchins
«Έχουμε ένα αστείο που λέμε, ότι θα φτιάξουμε μια μέρα ένα μπλουζάκι που θα γράφει ‘Le Diplomate is Chuck E. Cheese’» λέει ο σεφ Bart Hutchins και συνεχίζει για την έμπνευσή του για το Butterworth’s:
«Θα μπορούσα να φτιάξω ένα μέρος όπου όλοι οι περίεργοι και τα φρικιά που κάνουν αυτή την πόλη να λειτουργεί, θα ήθελαν πραγματικά να αράζουν όλη μέρα».
«Το σκηνικό κατά τη διάρκεια του Σαββατοκύριακου των εγκαινίων ήταν καρτουνίστικα MAGA. Το τριών μηνών εστιατόριο του Capitol Hill είχε καλλιεργήσει τη φήμη ενός δεξιού κλαμπ και αυτό επιβεβαιώθηκε από τις δεκάδες συντηρητικούς και ψευδοσυντηρητικούς που κατέβηκαν τις τελευταίες δύο εβδομάδες, για επίσημους και αυτοσχέδιους εορτασμούς» συνεχίζει η Kara Voght στην Washington Post.
Ο Κέρτις Γιάρβιν και η Grimes, η ποπ μουσικός και μητέρα τριών παιδιών του Έλον Μασκ, εντοπίστηκαν στο πράσινο δωμάτιο του Butterworth’s
Photo: opentable.co.uk
Γιάφκα αντιδημοκρατών
Υπήρξε το πάρτι μετά την ορκωμοσία που διοργάνωσε ο ακροδεξιός εκδότης Passage Publishing. (Οι διαδικτυακές προσφορές του περιλαμβάνουν ένα περιοδικό με τίτλο Man’s World, ένα σετ τριών βιβλίων Hardy Boys αξίας 100 δολαρίων και ένα «φάσκιωμα» του Κέρτις Γιάρβιν* αξίας 295 δολαρίων, σκοπός του οποίου είναι «να διαταράξει την ιστορική και φιλοσοφική σας αίσθηση για το πού βρισκόμαστε»).
(*Ο Κέρτις Γιάρβιν, γνωστός και με το ψευδώνυμο Mencius Moldbug, είναι Αμερικανός μπλόγκερ, γνωστός, μαζί με τον φιλόσοφο Νικ Λαντ, για την ίδρυση του αντι-ισότιμου και αντιδημοκρατικού φιλοσοφικού κινήματος γνωστό ως Dark Enlightenment ή νεο-αντιδραστικό κίνημα).
Ο Γιάρβιν και η Grimes, η ποπ μουσικός και μητέρα τριών παιδιών του Έλον Μασκ, εντοπίστηκαν στο πράσινο δωμάτιο του Butterworth’s. Ένα συνονθύλευμα από τα ηγετικά στελέχη του Τραμπ 2.0 και ντόπιους του Κάπιτολ Χιλ, που φαινομενικά δεν θορυβήθηκαν από το θέαμα, τσιμπολογούσαν ταρτάρ ελαφιού και μπριός με μαύρες ελιές στο αγαπημένο τους νέο στέκι.
Κατά τη διάρκεια της πρώτης θητείας του Τραμπ, οι ακόλουθοί του αρκούνταν σε κολλώδη πατώματα και μπαγιάτικο ποπ κορν σε καταγώγια όπως το Harry’s. Για τις εύπορες τάξεις, ήταν οι ουρές Johnnie Walker Black αξίας 45 δολαρίων στο μπαρ του Trump International Hotel. Τέσσερα χρόνια αργότερα, τα καταγώγια έκλεισαν και το ξενοδοχείο Trump πουλήθηκε.
Η εχθρική στάση της πόλης απέναντι στον Τραμπ έχει μαλακώσει και έχει μετατραπεί σε ανατριχιαστική παραίτηση.
«Το πλήθος MAGA φαίνεται με κάποιο τρόπο λιγότερο σφιγμένο από τους Δημοκρατικούς. Και έτσι φτάσαμε στο Butterworth’s. Στην υγειά μας. Περνάμε καλά;» σχολιάζει η Kara Voght στην Washington Post.
Η φήμη του ως δεξιού κλαμπ οφείλεται στον Raheem Kassam, έναν άλλο μεγάλο επενδυτή, αν και ο ίδιος επιμένει ότι ποτέ δεν ήταν αυτή η πρόθεσή του. Αλλά αν η αμερικανική δεξιά θέλει να το κάνει στέκι της; «Δεν πρόκειται να τους σταματήσω», λέει ο Kassam
«Στα καφενεία όπου τα αγόρια δεν κάνουν ποτέ λάθος»
Το όνομα του κλαμπ προέρχεται από τον Alex Butterworth, έναν γεννημένο στην Αυστραλία ανώτερο σύμβουλο της Uber, ο οποίος είναι ο μεγαλύτερος επενδυτής του εστιατορίου. Η φήμη του ως δεξιού κλαμπ οφείλεται στον Raheem Kassam, έναν άλλο μεγάλο επενδυτή, αν και ο ίδιος επιμένει ότι ποτέ δεν ήταν αυτή η πρόθεσή του.
«Συμμετείχα στο Butterworth’s επειδή ήθελα να κάνω ένα βήμα έξω από την πολιτική», λέει ο Kassam. Ήθελε ένα σημείο της γειτονιάς με καλό φαγητό και μια σωστά τιτλοδοτημένη βαρελίσια Guinness. «Αν η Νάνσι Πελόζι περνούσε αυτές τις πόρτες, θα είχε την ίδια μεταχείριση».
Αλλά αν η αμερικανική δεξιά θέλει να το κάνει στέκι της; «Δεν πρόκειται να τους σταματήσω», λέει ο Kassam.
Η ατμόσφαιρα διαμορφώθηκε από τον Hutchins, τον 34χρονο, γενειοφόρο, με τα γυαλιά, συνεργάτη που διευθύνει το Butterworth’s καθημερινά. Το τελευταίο κεφάλαιο του έργου του Έρνεστ Χέμινγουεϊ «Θάνατος στο απομεσήμερο» του 1932 αποτέλεσε ιδιαίτερη έμπνευση: «Στα καφενεία όπου τα αγόρια δεν κάνουν ποτέ λάθος- στα καφενεία όπου είναι όλοι γενναίοι…».
Ο Will Paul – γιος του γερουσιαστή Rand Paul (Κεντάντι) και υπάλληλος του βουλευτή Mike Collins (Τζόρτζια) – έπινε μια Guinness με μερικούς συναδέλφους του προσωπικού του Χιλ
«Μέχρι την πρώτη Παρασκευή της δεύτερης θητείας του Τραμπ, η σκηνή στο Butterworth’s είχε κάπως καλμάρει» περιγράφει η Kara Voght. Η playlist είχε δώσει τη θέση της σε κάτι που έμοιαζε περισσότερο με bubblegum garage rock: το «Elenore» των Turtles και η διασκευή του «Baby, I Love You» από τους Ramones.
Η σημαία Gadsden, για τις εορταστικές εκδηλώσεις της ορκωμοσίας, είχε αφαιρεθεί. Ο Will Paul – γιος του γερουσιαστή Rand Paul (Κεντάντι) και υπάλληλος του βουλευτή Mike Collins (Τζόρτζια) – έπινε μια Guinness με μερικούς συναδέλφους του προσωπικού του Χιλ. Ο Saurabh Sharma, διορισμένος στο Προεδρικό Γραφείο Προσωπικού του Λευκού Οίκου, είχε ένα τραπέζι δίπλα στο παράθυρο.
Ο προβοκάτορας Jack Posobiec* καθόταν με τον αδελφό του και μερικούς φίλους του στην τραπεζαρία που είχε καταλάβει ο Yarvin το προηγούμενο Σάββατο.
(Ο Jack Michael Posobiec είναι ένας Αμερικανός πολιτικός ακτιβιστής της alt-right, τηλεοπτικός ανταποκριτής και παρουσιαστής, θεωρητικός συνωμοσίας και πρώην αξιωματικός πληροφοριών του Πολεμικού Ναυτικού των Ηνωμένων Πολιτειών).
Ο Σκοτ Μπέσεντ, λίγες μέρες πριν από την επιβεβαίωσή του ως υπουργός Οικονομικών, περνούσε για ένα ποτό γύρω στις 11 παρά τέταρτο
«Ωστόσο, το πλήθος δεν ήταν καθαρά MAGA το βράδυ της Παρασκευής» συνεχίζει την περιγραφή της η Kara Voght
«Υπήρχαν ο William Field, ένας τοπικός ράφτης, και η Evangeline Paschal, δικηγόρος, που έρχονταν στο Butterworth’s από τότε που άνοιξε. Ο Field λάτρευε την ατμόσφαιρα, η Paschal λάτρευε το μενού. Υπήρχε και ένας λομπίστας ονόματι Rick που ζει στο Κάπιτολ Χιλ εδώ και 40 χρόνια και δεν αντέχει τις νέες προσφορές της γειτονιάς.
Ο Σκοτ Μπέσεντ, λίγες μέρες πριν από την επιβεβαίωσή του ως υπουργός Οικονομικών, περνούσε για ένα ποτό γύρω στις 11 παρά τέταρτο.
Οι ακροδεξιοί και όλοι οι άνθρωποι του Τραμπ έχουν βρει το στέκι τους για να ανταλλάξουν τις σκοτεινλες απόψεις τους – στο στέκι αυτό υπάρχει ένα πορτραίτο της βασίλισσας Ελισάβετ Β’ στην υποδοχή.
Ενας μυθικός σκόρερ από τις παράγκες της Δραπετσώνας οδήγησε τον Ολυμπιακό σε αλλεπάλληλες επιτυχίες και αναδείχθηκε με το πάθος και την παρουσία του σε σύμβολο της ταυτότητας του συλλόγου
Βασισμένο στο βιβλίο του Διονύση Μπουγά, «Το Νόημα της Ζωής» είναι μια μαύρη κωμωδία, σε ένα ραντεβού με τον εαυτό μας. Στο Από Μηχανής Θέατρο, έως τις 3 Απριλίου.
![Άκρως Ζωδιακό: Τα Do’s και Don’ts στα ζώδια σήμερα [Σάββατο 15.03.2025]](https://www.in.gr/wp-content/uploads/2025/03/pexels-djiyvlom-20242215-600x400.jpg)
