Μια ιδιαίτερη, αλλά και άκρως συμβολική, κίνηση για την επέτειο της 25ης Μαρτίου συμπεριλήφθη στα μηνύματα που έφτασαν στη χώρα μας από τις ΗΠΑ.
Η μπάντα του τμήματος του αμερικανικού στρατού σε Ευρώπη και Αφρική ερμήνευσε τον περίφημο «Χορό του Ζαλόγγου», σε άπταιστα ελληνικά, ανεβάζοντας το σχετικό βίντεο στον λογαριασμό της στο YouTube.
Όπως έγραψαν χαρακτηριστικά: «Καλή Ημέρα Ανεξαρτησίας, Ελλάδα! Είμαστε ενθουσιασμένοι που επισημαίνουμε την ισχυρή διπλωματική σχέση μεταξύ Ελλάδας και ΗΠΑ. Για να τιμήσουν αυτήν την ευκαιρία, τα μέλη της Χορωδίας των Στρατιωτών μας ερμηνεύουν το ελληνικό δημοτικό τραγούδι “Χορός του Ζαλόγγου”».
Σε παγκόσμια πρώτη από τον καλλιτεχνικό οργανισμό Altera Pars το «Lost & Found» της Nalini Vidoolah Mootoosamy, σε μετάφραση και σκηνοθεσία Πέτρου Νάκου, συνεχίζει την πορεία του και μετά το Πάσχα.