
Σε ρωσική «παγίδα» στην ειρήνη μεταφράζεται η δολοφονία του Ασλάν Μασχάντοφ
Ο Μασχάντοφ είναι πιο επικίνδυνος νεκρός απ ό,τι ζωντανός... Βαθιά ανησυχία για ενίσχυση και επικράτηση των ακραίων στοιχείων πηγάζει από τη δολοφονία του Τσετσένου αυτονομιστή ηγέτη, καθώς το Κρεμλίνο κατέρριψε την όποια ελπίδα πολιτικής διαπραγμάτευσης.
51
Ο Ασλάν Μασχάντοφ μπορεί να είναι πιο επικίνδυνος νεκρός απ ό,τι ζωντανός. Βαθιά ανησυχία για την επόμενη ημέρα της δολοφονίας του εξόριστου Τσετσένου προέδρου εκφράζει ο ρωσικός και ο ευρωπαϊκός Τύπος, διαβλέποντας κίνδυνο ενίσχυσης και επικράτησης των ακραίων στοιχείων. Καμία πιθανότητα διαπραγμάτευσης πλέον, διαμηνύουν οι αυτονομιστές.
Αλλωστε, κατόπιν της δολοφονίας Μασχάντοφ δεν υπάρχει πλέον συνομιλητής για τη Ρωσία του Βλαντιμίρ Πούτιν, η οποία αναγκαστικά παύει να δέχεται διεθνείς πιέσεις για το διάλογο που ουδέποτε ήταν πρόθυμη να ανοίξει…
Την επομένη της δολοφονίας του Ασλάν Μασχάντοφ κατά τη διάρκεια επιχείρησης των ρωσικών ειδικών δυνάμεων στο χωριό Τολστόι-Γιουρτ, μόλις δέκα χιλιόμετρα από το Γκρόζνι, οι αυτονομιστές αντάρτες προειδοποιούν πως η ρωσο-τσετσενική σύγκρουση εισέρχεται πλέον σε νέα φάση δίχως διαπραγματεύσεις.
«Με τη δολοφονία του Μασχάντοφ το Κρεμλίνο σκοτώνει και την τελευταία ελπίδα για την επίλυση του προβλήματος στην Τσετσενία με βάση το διεθνές δίκαιο και έναν πολιτισμένο διάλογο» αναφέρεται σε ανακοίνωση των Τσετσένων ανταρτών που δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα Kavkaz Center και αναμεταδίδει το ισπανικό πρακτορείο ειδήσεων ΕFΕ.
«Δεν υπάρχουν και δεν μπορού να υπάρξουν διαπραγματεύσεις με τη ρωσική αυτοκρατορία, για τις οποίες μιλούσε ο Ασλάν Μασχάντοφ. Η αυτοκρατορία δεν μπορεί παρά να καταστραφεί. Ο Ασλάν Μασχάντοφ ήταν ο μόνος που πίστευε ότι μπορεί κανείς να συζητήσει ακόμα με τη Μόσχα. Στο εξής δεν θα υπάρχουν τέτοια άτομα στην Τσετσενία»…
Ανησυχία στην Ευρώπη
Στο Στρασβούργο, η ομάδα των Πρασίνων του Ευρωκοινοβουλίου κατήγγειλε την Τετάρτη τη δολοφονία του Ασλάν Μασχάντοφ από τη Ρωσία, χαρακτηρίζοντάς την ως «δώρο στους Τσετσένους εξτρεμιστές». Σκοτώντας τον Μασχάντοφ, ο Ρώσος πρόεδρος σκότωσε και την καλύτερη ευκαιρία που είχε να βρει μία πολιτική λύση στην Τσετσενία» αναφέρουν.
Παγίδα στην ειρήνη χαρακτηρίζει τη δολοφονία Μασχάντοφ και ο Ελβετός βουλευτής Αντρέας Γκος, εισηγητής για την Τσετσενία στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Συμβουλίου της Ευρώπης. «Λυπάμαι πολύ για τη δολοφονία που αποτελεί παγίδα για την ειρήνη. Είναι ένα τεράστιο λάθος που θα ριζοσπαστικοποιήσει ακόμη περισσότερο τους αυτονομιστές» δηλώνει.
Ο Ελβετός βουλευτής, που θα προήδρευε συζήτησης στρογγυλής τράπεζας για το θέμα της Τσετσενίας στο Στρασβούργο στις 21 Μαρτίου, εξέφρασε το φόβο ότι οι φίλοι του Μασχάντοφ και προπαντός οι νεαροί Τσετσένοι «θα ενταχθούν τώρα στις γραμμές» του σκληροπυρηνικού Τσετσένου πολέμαρχου Σαμίλ Μπασάγεφ.
Κόντρα στο Κρεμλίνο ρωσικός και ευρωπαϊκός Τύπος
Ο Τύπος της Ρωσίας επισημαίνει την Τετάρτη ότι εξόντωση του εξόριστου Ασλάν Μασχάντοφ, εκπροσώπου της μετριοπαθούς πτέρυγας των Τσετσένων ανταρτών, επρόκειτο για απόφαση που ελήφθη «στο πιο ανώτατο επίπεδο» στο Κρεμλίνο.
«Η σύλληψη ή η εξόντωση του Μασχάντοφ ήταν ποτέ ένας αδύνατος στόχος από στρατιωτική άποψη: Η μικρή Τσετσενία έχει πολλούς πληροφοριοδότες […] Δεν ήταν δύσκολο να ακολουθήσουμε τις μετακινήσεις του» γράφει η Ιζβέστια. «Μπορούμε να υποθέσουμε ότι δεν πρόκειται για μία τυχαία επιτυχία των ειδικών δυνάμεων, αλλά για μιά απόφαση που ελήφθη στο πιο ανώτατο επίπεδο» προσθέτει η εφημερίδα.
Το Κρεμλίνο φοβόταν ότι ο Ασλάν Μασχάντοφ -που είχε διακόψει κάθε σχέση με τον σκληροπυρηνικό πολέμαρχο Σαμίλ Μπασάγεφ, υπαίτιο για σωρεία τρομοκρατικών επιθέσεων και απαγωγών και είχε κηρύξει μονομερώς εκεχειρία ζητώντας να καθήσει στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων με τη Μόσχα- θα εθεωρείτο από τη Δύση ως «ο ηγέτης ενός τσετσενικού Σιν Φέιν» τονίζει η Ιζβέστια.
«Το επιχείρημα του Κρεμλίνου ότι δεν ήταν δυνατή η διαπραγμάτευση με τον Μασχάντοφ επειδή δεν εκπροσωπούσε τίποτα στην Τσετσενία ήταν πολύ αδύναμο, καθώς η εκεχειρία που είχε κηρύξει τον Φεβρουάριο είχε γίνει σεβαστή από τους αντάρτες» συνεχίζει η ρωσική εφημερίδα.
«Σήμερα δεν υπάρχει πλέον ουδείς με τον οποίο μπορούμε να συνομιλήσουμε και η κατάσταση στο έδαφος θα αλλάξει με ριζικό τρόπο» προειδοποιεί η εφημερίδα. Στο ίδιο μήκος κύματος και η εφημερίδα Βεντομόστι προειδοποιεί ότι «αν οι ρωσικές ειδικές δυνάμεις γιορτάζουν για νίκη, οι ειδικοί φοβούνται κλιμάκωση των επιχειρήσεων στην Τσετσενία».
«Επειδή μετά τον Μασχάντοφ είναι ο Σαμίλ Μπασάγεφ ή ο Ντοκού Ουμάροφ, γνωστοί και οι δύο για τις αδάλλακτες θέσεις τους έναντι της Μόσχας, είναι πολύ πιθανό ότι αυτοί θα βρεθούν τώρα στην ηγεσία των ανταρτών» επισημαίνει από την πλευρά της η ρωσική εφημερίδα Κομερσάντ.
Ο Μασχάντοφ είχε εκλεγεί πρόεδρος της Τσετσενίας τον Ιανουάριο του 1997, αλλά εκδιώχθηκε από την προεδρία δύο χρόνια αργότερα, όταν η Ρωσία έστειλε στρατεύματα για να καταστείλει το κίνημα ανεξαρτησίας. Στρατιωτική επιτροπή αναμένεται τώρα να εκλέξει το διάδοχο του Ασλάν Μασχάντοφ με τον εκπρόσωπο του δολοφονηθέντος Αχμέντ Ζακάγεφ να διαμηνύει πως η αντίσταση συνεχίζεται.
Σε ευρωπαϊκό επίπεδο, η ισπανική εφημερίδα ABC αναφέρει ότι «ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν έδειξε με τη δολοφονία του Μασχάντοφ, που εκπροσωπούσε την μετριοπαθή πτέρυγα των Τσετσένων αυτονομιστών ανταρτών, ότι είναι ενάντια στην ειρήνη. […] οι αυτονομιστές δεν έχουν πλέον πολιτική ηγεσία, καθώς αυτή θα περάσει στα χέρια πολέμαρχων και τρομοκρατών».
Η El Munto αναφέρει με τη σειρά της ότι «ο Πούτιν μάχεται την ειρήνη στην Τσετσενία». Η εφημερίδα σημειώνει ότι ο Μασχάντοφ ήταν ο μόνος ηγέτης με τον οποίο ο Βλαντιμίρ Πούτιν μπορούσε να εδραιώσει την ειρήνη. Σύμφωνα και με την El Pais, ο Μασχάντοφ ήταν «ο τελευταίος αποδεκτός και αξιοσέβαστος διαπραγματευτής στον Καύκασο και η εξόντωσή του δείχνει ότι η Μόσχα δεν προτίθεται να βρει λύσεις στην Τσετσενία που δεν θα περνούν μέσω αρμάτων μάχης και όπλων».
Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ
- Μετανάστες: Αριθμός ρεκόρ στην Ευρωπαϊκή Ένωση – Ποιες χώρες υποδέχονται τους περισσότερους
- Κρήτη: Χωρίς τέλος η αγωνία για την εξαφάνιση της 43χρονης – Τι λένε ο αδελφός και η μητέρα της
- Ένας «μαέστρος» για τον Ολυμπιακό – Ποιος είναι ο Μικέλε Μπαράνοβιτς (vids)
- Νατάσα Θεοδωρίδου: Τι απαντά για τον γάμο της στη Δράμα
- Ηγουμενίτσα: Ένας νεκρός και δύο τραυματίες από σύγκρουση οχημάτων στην εθνική οδό
- Super League: Συνέχεια στη μάχη της παραμονής με την 3η αγωνιστική των play out


