28

Ηχητικό μήνυμα που αποδίδεται στον Σαντάμ Χουσεΐν μετέδωσε το αραβικό τηλεοπτικό δίκτυο Αλ Αραμπίγια την Τετάρτη, την επομένη δηλαδή του θανάτου των γιων του άλλοτε ισχυρού άνδρα του Ιράκ, Ουντάι και Κουσάι, στη διάρκεια στρατιωτικής επιχείρησης σε κατοικία στη Μοσούλη.

Στο μήνυμα δεν γίνεται καμία αναφορά στο γεγονός, καθώς, όπως διευκρίνισε το Αλ Αραμπίγια, η ηχογράφηση έγινε στις 20 Ιουλίου, δύο ημέρες πριν το θάνατο των Ουντάι και Κουσάι κατά τη διάρκεια της ανταλλαγής πυρών με Αμερικανούς στρατιώτες.

«Ο πόλεμος δεν έχει τελειώσει» αναφέρεται στο ηχητικό μήνυμα. «Όταν ο εχθρός ανακοινώνει επίσημα ότι ο πόλεμος δεν έχει τελειώσει, αυτό είναι στην πραγματικότητα η μοναδική ακριβής δήλωση […] διότι ο πόλεμος δεν έχει τελειώσει ούτε πολιτικά ούτε στρατιωτικά», βεβαιώνει η φωνή που αποδίδεται στον Ιρακινό πρώην δικτάτορα.

Η φωνή, η αυθεντικότητα της οποίας δεν έχει καταστεί δυνατό να εξακριβωθεί μέχρι στιγμής, απευθύνεται στους «άνδρες των ενόπλων δυνάμεων και της Ρεπουμπλικανικής Φρουράς», καθώς και στους άνδρες της «εθνικής ασφάλειας», οι οποίοι «διεξάγουν τίμιους αγώνες στο πλευρό των μουτζαχεντίν».

«Λέμε στις ένοπλες δυνάμεις μας και στο λαό μας ότι εάν η Αμερική έχει επιτύχει στρατιωτική υπεροχή, δεν θα πετύχει υπεροχή στη μάχη της θέλησης ενάντια στον ιρακινό λαό», τονίζει σε κάποιο σημείο το ηχογραφημένο μήνυμα· το τέταρτο του είδους που αποδίδεται στον Σαντάμ Χουσεΐν, ο οποίος παραμένει άφαντος από τις 9 Απριλίου, ημέρα κατάρρευσης του καθεστώτος του.

Τέλος το μήνυμα προειδοποιεί ότι οι αμερικανικές δυνάμεις δεν θα είναι ασφαλείς στο Ιράκ παρά τη στρατιωτική τους ισχύ και καλεί τον ιρακινό λαό και τις ένοπλες δυνάμεις να εξεγερθούν συγκροτώντας ένα νέο «απελευθερωτικό στρατό».

«Σημείο καμπής» στη μεταπολεμική περίοδο

Σε ό,τι αφορά το θάνατο των Ουντάι και Κουσάι, οι αμερικανικές εφημερίδες παρουσιάζουν το γεγονός ως σημείο καμπής στη μεταπολεμική περίοδο στο Ιράκ, αλλά και αφορμή για βελτίωση του τρόπου με τον οποίο οι Ηνωμένες Πολιτείες διαχειρίζονται την κατάσταση εκεί.

«Τα πιο ενθαρρυντικά νέα από το Ιράκ εδώ και εβδομάδες», γράφουν οι Times της Νέας Υόρκης. Εάν ο ίδιος ο Σαντάμ Χουσεΐν βρεθεί, προσθέτει η εφημερίδα, οι Ιρακινοί θα μπορούν να νιώσουν σίγουροι ότι «ο δικτάτορας και η κλίκα του δεν θα επιστρέψουν μια ημέρα στην εξουσία». «Αλλά για να βελτιωθεί αυτό που μέχρι σήμερα ήταν μια κατοχή γεμάτη ένταση και ταραχές», συνεχίζει η εφημερίδα, «θα χρειαστούν περισσότερα χρήματα απ΄όσα είχε αρχικά προβλέψει η Ουάσινγκτον, καθώς και την ενεργή υποστήριξη των Ιρακινών. Με το θάνατο των αδελφών Χουσεΐν θα πρέπει να εξασφαλιστεί πιο εύκολα αυτή η υποστήριξη».


«Οι ΗΠΑ έχουν την ευκαιρία να κάνουν [το θάνατο των δύο αδελφών] καμπή στη μεταπολεμική διακυβέρνηση», επισημαίνει η Washigton Post. «Αλλά ο Τζορτζ Μπους θα πρέπει το ίδιο ένθερμα να επιδιώξει μια πιο ισχυρή διεθνή υποστήριξη, συμπεριλαμβανομένης και εκείνης των παραδοσιακών συμμάχων των Ηνωμένων Πολιτειών στην Ευρώπη, και αλλού, που δεν υποστήριξαν τον πόλεμο», υπογραμμίζει η εφημερίδα.

Ο Λευκός Οίκος «θα πρέπει να δημιουργήσει χώρο στο Ιράκ για όλους αυτούς που μπορούν να βοηθήσουν, η χθεσινή επιτυχία (ο θάνατος των αδελφών Χουσέιν) πρέπει να σηματοδοτήσει μια διεύρυνση και μια επιτάχυνση της προσπάθειας» προς την κατεύθυνση αυτή, προσθέτει η εφημερίδα.

Η Ρωσία, όμως, εμφανίστηκε επισφυλακτική ως προς το πώς μπορεί το γεγονός του θανάτου των Ουντάι και Κουσάι να επηρεάσει την εξέλιξη της κατάστασης στο Ιράκ, ή το πώς μπορεί να αποτελέσει εχέγγυο για τη βελτίωση της ασφάλειας στη χώρα.

«Το καθεστώς στο Ιράκ έχει αλλάξει και η κυρίως προσπάθεια πρέπει να αφορά τη διαδικασία ανασυγκρότησης, την καταστολή της εγκληματικότητας, τη συγκρότηση κρατικών υπηρεσιών και την ικανοποίηση θεμελιωδών αναγκών του ιρακινού πληθυσμού», δήλωσε ο υφυπουργός Εξωτερικών Γιούρι Φεντότοφ.

Η γερμανική κυβέρνηση εξέφρασε την ελπίδα της πως ο θάνατος των δύο γιών του Σαντάμ Χουσεΐν «θα συμβάλει στη βελτίωση της ασφάλειας και της σταθερότητας στο Ιράκ».

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ,ΑΠΕ/Reuters/Γαλλικό/Γερμανικό

Ειδήσεις Σήμερα: