Με τις καλύτερες δυνατές εντυπώσεις έφυγαν από την Οζάκα οι εκπρόσωποι της ΔΟΕ, οι οποίοι είδαν από κοντά τα πλάνα της ιαπωνικής πόλης που θέλει να φιλοξενήσει τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2008.

Ένα ήταν όμως το σημαντικό ερώτημα των μελών της ΔΟΕ: η μετακίνηση των αθλητών στα νησιά όπου θα διεξάγονται τα αθλήματα. «Τα δύο τρίτα των αθλητικών κτιρίων είναι ήδη έτοιμα και μάλιστα είναι ιδιαίτερα υψηλού επιπέδου» είπε ο Χέιν Βέρμπουγκεν, αλλά συμπλήρωσε: «Όμως η μετακίνηση και η πρόσβαση σε αυτά τα νησιά κατά τη διάρκεια των Ολυμπιακών Αγώνων είναι ένα πολύ σημαντικό ζήτημα».


Η επιθεώρηση διήρκεσε τέσσερις ημέρες και ακολούθησε αυτή της Κίνας στο Πεκίνο, που αποτελεί μαζί με το Παρίσι και το Τορόντο τις τέσσερις βασικές υποψηφιότητες για το 2008.


Στην Οζάκα απομένει να χτιστεί το κεντρικό στάδιο των 80.000 θεατών, όπως και η πισίνα στα Μαϊσίμα, ενώ το Ολυμπιακό Χωριό πρόκειται να δημιουργηθεί στο νησί Γιουμεσίμα.