οικοδομή
Περιβάλλον
Πράσινες και έξυπνες κατοικίες για ένα βιώσιμο μέλλον
Ενώ παλιότερα οι πιο πράσινες και έξυπνες κατοικίες αφορούσαν κυρίως νεόδμητα ακίνητα, τώρα δεν είναι λίγοι εκείνοι που προχωρούν σε μετατροπές και παλαιότερων κατοικιών
Ελλάδα
Εκλεψαν 100 κιλά χαλκό από οικοδομή - Δύο συλλήψεις
Τα δύο άτομα, με τη δικογραφία που σχηματίστηκε σε βάρος τους, οδηγήθηκαν στον εισαγγελέα Πλημμελειοδικών Αθηνών.
Οι ειδικοί απαντούν
«Εξοικονομώ 2021»: Δείτε βίντεο για τις αιτήσεις που υποβλήθηκαν
Ολοκληρώθηκε η υποβολή των αιτήσεων μονοκατοικιών και μεμονωμένων διαμερισμάτων – Εκδόθηκαν οι αρχικοί πίνακες κατάταξης
Οικονομικές Ειδήσεις
Μέχρι πότε μπορείτε να κάνετε φθηνές μεταβιβάσεις στα ακίνητά σας
Δρομολογείται πακέτο έξι μέτρων που θα δώσει έξτρα «ανάσα» στην οικοδομική δραστηριότητα
Οικονομικές Ειδήσεις
Σήμα κινδύνου εκπέμπει και η οικοδομή - Οι ανατιμήσεις προκαλούν πανικό στους εργολάβους
Η μεγάλη αύξηση του κόστους κατασκευής εκτροχιάζει τους προϋπολογισμούς.
Ελλάδα
Μοιραία πτώση άντρα από οικοδομή στην Πετρούπολη
Σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες πρόκειται για έναν 54χρονο αλβανικής καταγωγής.
Οικονομικές Ειδήσεις
Πόσο θα αυξηθούν οι τιμές των ακινήτων έως το 2027
Οι υψηλότερες αυξήσεις παρατηρούνται κυρίως στην Αθήνα και σε περιοχές με ενδιαφέρον για τουριστικές επενδύσεις
Οικονομικές Ειδήσεις
Φωτιά παίρνει το κόστος της οικοδομής
Καταλυτικό ρόλο παίζουν οι πρώτες ύλες και τα υλικά που έχουν πάρει την… ανιούσα εδώ και μερικούς μήνες
Άποψη
Όταν Πολιτεία, Δήμοι και πολιτικοί υμνούν τις μπουλντόζες
Μετά από περίπου 10 χρόνια στασιμότητας στην οικοδομική δραστηριότητα, γέμισαν οι ελληνικές πόλεις από τα κονβόι των εκσκαφέων αλλά και από τις αμέτρητες μπετονιέρες με μεταλλικό ρύγχος που ξεπερνά το ύψος των 25-30 μέτρων για την τσιμεντόστρωση των τελευταίων ορόφων.
Οικονομικές Ειδήσεις
Τάραξε τα νερά της κτηματαγοράς το πάγωμα του ΦΠΑ - Ανατροπές στην οικοδομή [πίνακες]
Στα ύψη παραμένουν οι τιμές των νεόδμητων κατοικιών κόντρα στο τσουνάμι της πανδημίας που έχει βυθίσει την οικονομία σε βαθιά ύφεση
Ελλάδα
Αθήνα: Τρία άτομα έπεσαν σε φρεάτιο οικοδομής
Συναγερμός σήμανε το μεσημέρι του Σαββάτου στην Πυροσβεστική, όταν ενημερώθηκε για την πτώση τριών εργατών σε φρεάτιο οικοδομής στην Αθήνα.
Οικονομία
Αυτά είναι τα μπόνους και οι φοροελαφρύνσεις για την οικοδομή
Παρελθόν τα 10 «πέτρινα» χρόνια της οικοδομής
Άποψη
Ενα ξεκάθαρο και ένα θολό μήνυμα
Η αλήθεια είναι ότι δεν υπάρχει η πολυτέλεια του χρόνου. Η Ελλάδα χρειάζεται επιτακτικά ανάπτυξη. Και από την άποψη αυτή το μήνυμα που έστειλε ο Πρωθυπουργός με την εξαγγελία του μέτρου αναστολής του ΦΠΑ ήταν απολύτως ξεκάθαρο.
Οικονομικές Ειδήσεις
Διπλό «αναπτυξιακό σοκ» για τα ακίνητα
Διπλό «αναπτυξιακό σοκ» για τα ακίνητα προωθεί η κυβέρνηση. Μετά το πάγωμα του ΦΠΑ στην οικοδομή σχεδιάζεται έκπτωση φόρου 40% για αποδείξεις.
Οικονομικές Ειδήσεις
Ποιοι ιδιοκτήτες ακινήτων κερδίζουν από την αναστολή του ΦΠΑ - Δείτε παραδείγματα
Η τριετής αναστολή του ΦΠΑ εκτιμάται ότι θα αυξήσει τη ζήτηση για νέες κατοικίες προσελκύοντας τους ξένους που βλέπουν ευκαιρίες για επενδύσεις στην ελληνική αγορά ακινήτων
Οικονομία
Για ποια ακίνητα «παγώνει» ο ΦΠΑ 24%
Το σχέδιο για την αναστολή του ΦΠΑ
Ελλάδα
Πάνω από 300 εργατικά ατυχήματα για το 2019, καταγγέλλει το Συνδικάτο των Οικοδόμων
Σοβαρές καταγγελίες για το επάγγελμα στην Κρήτη
Άποψη
Golden Visa: Ραντεβού το 2021!
O προφανής στόχος της κυβέρνησης με τα μέτρα που έχει ήδη θεσμοθετήσει, όπως η μείωση του ΕΝΦΙΑ, αλλά και την αναστολή του ΦΠΑ στις νέες οικοδομές για τρία ακόμα χρόνια, είναι να κινητοποιήσει την αγορά των ακινήτων
Δελτίο Ειδήσεων
Νέα δεδομένα στην οικοδομή από την επικείμενη μείωση του ΦΠΑ
Επανεκκίνηση της αγοράς των οικοδομών επιχειρεί η κυβέρνηση δίνοντας ως κίνητρο την αναστολή του ΦΠΑ στις νέες οικοδομές για τρία χρόνια, μετά και τις εξαγγελίες του πρωθυπουργού στη ΔΕΘ.
Άποψη
Προώθηση της οικονομίας μέσω ακινήτων
Η άνοδος της οικοδομικής δραστηριότητας που αναμένεται να προκύψει από τα νέα μέτρα της κυβέρνησης, θα είναι σαφώς άνω του 20% για το 2020, με στόχο να διπλασιαστεί τα επόμενα χρόνια με τις κατάλληλες παρεμβάσεις
Οικονομία
«Βούλιαξε» η οικοδομή τον Μάρτιο
Τι δείχνουν αναλυτικά τα στοιχεία της ΕΛΣΤΑΤ
Οικονομία
ΕΛΣΤΑΤ: Αύξηση 50,7% κατέγραψε η οικοδομική δραστηριότητα
Τι δείχνουν τα στοιχεία
Οικονομία
ΕΛΣΤΑΤ: Αυξήθηκε η οικοδομική δραστηριότητα τον Σεπτέμβριο
Τι δείχνουν τα στοιχεία
Άποψη
Τα διαρκή εγκλήματα κατά της οικονομίας
Η ολοκλήρωση του Κτηματολογίου, που όπως πολύ καλά θα θυμάται ο κ. Μανιάτης ξεκίνησε την εποχή του Κώστα Λαλιώτη και σταμάτησε όταν εξαντλήθηκαν ή χάθηκαν τα ευρωπαϊκά λεφτά και επανήλθε ως «μνημονιακή υποχρέωση της χώρας»
Ελλάδα
Σε ισχύ η έκδοση οικοδομικών αδειών μέσω διαδικτύου
Το νέο σύστημα θα εφαρμόζεται για εντός σχεδίου κατοικίες έως 2.000 τετραγωνικά μέτρα, όπου λαμβάνουν χώρα οι λεγόμενες μικρής κλίμακας εργασίες
Οικονομία
Ενισχύθηκε η οικοδομική δραστηριότητα τον Ιούλιο
Τι δείχνουν τα στοιχεία της ΕΛΣΤΑΤ
Ελλάδα
Θεσσαλονίκη: «Βουτιά» θανάτου από 6ο όροφο οικοδομής
Το περιστατικό συνέβη το Σάββατο λίγο μετά τις 9 το βράδυ και μέχρι στιγμής δεν έχει ταυτοποιηθεί η ταυτότητα του νεκρού. Σύμφωνα -πάντως- με πηγές της Αστυνομίας εξετάζεται το ενδεχόμενο να επρόκειτο για διαρρήκτη,
Οικονομικές Ειδήσεις
ΕΛΣΤΑΤ: Μειώθηκε η οικοδομική δραστηριότητα τον Φεβρουάριο
Τι δείχνουν τα στοιχεία
Οικονομικές Ειδήσεις
Aύξηση 0,9% στις τιμές οικοδομικών υλικών
Σύμφωνα με τα στοιχεία της ΕΛΣΤΑΤ
Φορολογία
Κάτι κινήθηκε στην οικοδομή τον Οκτώβριο
Κάτι φαίνεται να κινείται στην ελληνική αγορά ακινήτων έπειτα από αρκετούς μήνες επιβράδυνσης.
Upd: 18 Ιανουαρίου 2018, 12:40
Viral
Σε οικοδομή το πιο ακριβό μπουκάλι βότκας που είχε κλαπεί
Σε οικοδομή βρέθηκε το πιο ακριβό μπουκάλι βότκας στον κόσμο που είχε κλαπεί πριν από λίγα 24ωρα. Η αστυνομία της Κοπεγχάγης δήλωσε ότι το μπουκάλι αξίας άνω του ενός εκατομμυρίου ευρώ βρέθηκε άθικτο τρεις μέρες μετά την αναφορά της κλοπής του την Τρίτη.
Upd: 5 Ιανουαρίου 2018, 23:19
Φορολογία
«Βούλιαξε» η οικοδομή τον Αύγουστο
Νέα «βουτιά» εμφάνισε ο οικοδομικός κλάδος στην Ελλάδα για τον Αύγουστο του 2017, η οποία έχει δεχθεί το μεγαλύτερο πλήγμα από την οικονομική κρίση των τελευταίων ετών. Η συρρίκνωση της οικονομικής δραστηριότητας στον κλάδο των οικοδομών και των κατασκευών ευθύνεται σε μεγάλο βαθμό για τη συνολική κάμψη των πραγματικών επενδύσεων στην οικονομία της χώρας.
Upd: 13 Νοεμβρίου 2017, 15:00
Φορολογία
Στον ΕΦΚΑ μεταβιβάζεται το Μακεδονία Παλλάς και άλλα 28 ακίνητα
Είκοσι εννέα ακίνητα-«φιλέτα» ιδιοκτησίας ΙΚΑ περνούν στην κατοχή του Ενιαίου Φορέα Κοινωνικής Ασφάλισης (ΕΦΚΑ), μεταξύ των οποίων το ξενοδοχείο Μακεδονία Παλλάς στη Θεσαλλονίκη.
Upd: 3 Ιανουαρίου 2017, 01:41
Φορολογία
ΤΕΕ: Καταρρέει η οικοδομή στην Ελλάδα
«Μελαγχολική» χαρακτηρίζει το ΤΕΕ την εικόνα που παρουσιάζει ο κλάδος των κατασκευών, υπενθυμίζοντας ότι οι επενδύσεις στην κατασκευή κατοικίας στην Ελλάδα συρρικνώθηκαν κατά 95% το διάστημα από το 2007 έως το 2016, αποτελώντας τη χειρότερη περίπτωση στην Ευρώπη όχι μόνο στην Ευρωζώνη αλλά και μεταξύ των «28» μελών της ΕΕ.
Upd: 19 Οκτωβρίου 2016, 23:40
Φορολογία
Σκληρή κριτική ΠΟΜΙΔΑ για τη «νέα έκδοση του ληστρικού ΕΝΦΙΑ»
«Οι ιδιοκτήτες απρόσοδων ακινήτων (ξενοίκιαστων και οικοπέδων), δηλαδή οι ήδη πλέον οικονομικά "καθημαγμένοι" φορολογούμενοι, είναι τα τραγικά θύματα της νέας έκδοσης του ληστρικού ΕΝΦΙΑ που συμπεριλαμβάνεται στο πολυνομοσχέδιο, με το πρόσχημα της μείωσης των αντικειμενικών αξιών» αναφέρει η ΠΟΜΙΔΑ, ασκώντας σκληρή κριτική στην κυβέρνηση. Προειδοποιεί για χαριστική βολή της μεσαίας ιδιοκτησίας, αλλά και κατάρρευση της εισπραξιμότητας.
Upd: 19 Μαΐου 2016, 22:42
Φορολογία
Κακό ποδαρικό έκανε το 2016 στην οικοδομή
Με αρνητικό πρόσημο άρχισε το 2016 για την οικοδομή, καθώς, σύμφωνα με τα στοιχεία της ΕΛΣΤΑΤ, ο όγκος της ιδιωτικής οικοδομικής δραστηριότητας μειώθηκε 5,2% τον Ιανουάριο, σε σύγκριση με τον αντίστοιχο μήνα του 2015.
Upd: 12 Απριλίου 2016, 15:30
Πολιτική
Νεκρός από πυρκαγιά σε νεοανεγειρόμενη οικοδομή στον Κορυδαλλό
Απανθρακωμένο πτώμα, πιθανότατα άνδρα, εντοπίστηκε λίγο μετά τις 3.30 το μεσημέρι της Παρασκευής στον Κορυδαλλό, σε υπόγειο νεοανεγειρόμενης οικοδομής. Και στη Βέροια νεκρή εντοπίστηκε μια 83χρονη κατά τη διάρκεια κατάσβεσης πυρκαγιάς σε διαμέρισμα πρώτου ορόφου.
Πολιτική
Θεσσαλονίκη: Αιματηρό επεισόδιο με δύο τραυματίεςστη Θεσσαλονίκη
Ένας 28χρονος και μία 27χρονη, που φαίνεται ότι υπήρξαν ζευγάρι κατά το παρελθόν, είναι οι «πρωταγωνιστές» του αιματηρού επεισοδίου που σημειώθηκε, νωρίτερα το απόγευμα, σε πολυώροφη οικοδομή, στη συμβολή των οδών Βασ. Όλγας και Π. Συνδίκα, στην ανατολική Θεσσαλονίκη. Οι δύο νέοι διακομίστηκαν στο νοσοκομείο «Παπανικολάου» και η κατάστασή τους χαρακτηρίζεται κρίσιμη.
Upd: 16 Νοεμβρίου 2015, 21:00
Viral
Ένα πολύ κυριολεκτικό… Watergate ντροπιάζει τους γερμανούς κατασκόπους
Τα νέα κεντρικά γραφεία της γερμανικής Υπηρεσίας Πληροφοριών είναι υπό κατασκευή στο Βερολίνο και η οικοδομή προχωρούσε κανονικά -μέχρι το πρωί της Τρίτης. Τότε, τα συνεργεία βρήκαν πλημμυρισμένους διάφορους ορόφους, επειδή... είχαν κλαπεί πάρα πολλές βρύσες. Τα νερά που χύθηκαν εγείρουν ερωτηματικά για την ασφάλεια σε μία από τις, όπως θα περίμενε κανείς, καλύτερα φυλασσόμενες οικοδομές στο Βερολίνο.
Upd: 5 Μαρτίου 2015, 15:19
Πολιτική
Νεκρός από ηλεκτροπληξία 45χρονος εργάτης στην Κρήτη
Τραγικό εργατικό δυστύχημα με θύμα έναν 45χρονο σημειώθηκε στην περιοχή Μοίρες στο Ηράκλειο της Κρήτης. Ο άτυχος εργάτης χτυπήθηκε από ρεύμα σε οικοδομή κοντά στο Λύκειο Μοιρών και έχασε τη μάχη κατά τη διάρκεια της μεταφοράς του στο Κέντρο Υγείας της περιοχής.
Upd: 25 Αυγούστου 2014, 20:23
Φορολογία
Πτώση τζίρου για οικοδομή, ΜΜΕ και υπηρεσίες καθαρισμού στο α΄ τρίμηνο 2014
Οι υπηρεσίες που σχετίζονται με την οικοδομή, τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης, αλλά και την καθαριότητα φαίνεται πως εξακολουθούν να επηρεάζονται περισσότερο από την κρίση. Σύμφωνα με στοιχεία της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής για τον κύκλο εργασιών στον τομέα υπηρεσιών το πρώτο τρίμηνο του 2014 οι υπηρεσίες δραστηριοτήτων αρχιτεκτόνων και μηχανικών και συναφών δραστηριοτήτων παροχής τεχνικών συμβουλών σημείωσαν πτώση 27,2% στο διάστημα Ιανουαρίου – Μαρτίου 2014 σε σχέση με το πρώτο τρίμηνο του 2013.
Upd: 16 Ιουνίου 2014, 16:11
Φορολογία
Νέα «βουτιά» στην οικοδομή τον Ιούνιο
Πτώση κατά 31,3% εμφάνισε ο αριθμός των οικοδομικών αδειών τον Ιούνιο του 2013 σε σχέση με τον αντίστοιχο μήνα του 2012. Ειδικότερα, σύμφωνα με τα προσωρινά στοιχεία της ΕΛΣΤΑΤ, τον Ιούνιο 2013 το μέγεθος της Συνολικής Οικοδομικής Δραστηριότητας (Ιδιωτικής-Δημόσιας) στο σύνολο της χώρας ανήλθε σε 1.347 οικοδομικές άδειες, παρουσίασε δηλαδή μείωση κατά 31,3% στον αριθμό των οικοδομικών αδειών.
Upd: 10 Σεπτεμβρίου 2013, 15:15
Φορολογία
Βουτιά 41,7% στην οικοδομή το πεντάμηνο Ιανουαρίου – Μαΐου
Μείωση της τάξεως του 41,7% (βάσει του όγκου) σημείωσε η οικοδομική δραστηριότητα το πεντάμηνο Ιανουαρίου - Μαΐου, σύμφωνα με τα στοιχεία που δημοσιοποίησε τη Δευτέρα η ΕΛΣΤΑΤ.
Upd: 12 Αυγούστου 2013, 15:27 Φορολογία
Καταβαράθρωση για την οικοδομή τον Μάρτιο
Βουτιά 54,3% σημείωσε η οικοδομική δραστηριότητα τον Μάρτιο με τον κλάδο να συνεχίζει την πτωτική του πορεία, καθώς η οικονομία διανύει τον έκτο χρόνο ύφεσης.
Upd: 11 Ιουνίου 2013, 17:03
Φορολογία
Βουτιά 48% στην οικοδομή το Φεβρουάριο
Καθίζηση σε ποσοστό 48% σημείωσε το Φεβρουάριο η οικοδομική δραστηριότητα, καθώς η αγορά ακινήτων παραμένει σε τροχιά βαθιά ύφεσης, όπως προκύπτει από τα στοιχεία που ανακοίνωσε τη Δευτέρα η ΕΛΣΤΑΤ.
Upd: 13 Μαΐου 2013, 15:12
Φορολογία
Μείωση ΦΠΑ και στην οικοδομή ζητεί η αγορά
Εκτός από την αναπροσαρμογή του ΦΠΑ στην εστίαση, ένα πάγιο αίτημα της αγοράς είναι και η μείωση του ΦΠΑ στην οικοδομή, τον (πάλαι ποτέ;) ζωτικό κλάδο της ελληνικής οικονομίας που έχει βυθισθεί σε βαθιά ύφεση, εν μέρει λόγω και της υπερφορολόγησης της ακίνητης περιουσίας τα τελευταία χρόνια.
Upd: 24 Απριλίου 2013, 14:10
Φορολογία
Βουτιά 29% στην οικοδομή το 2012
Πτώση της τάξεως του 29% περίπου σημείωσε η οικοδομική δραστηριότητα (βάσει του όγκου) το 2012, σύμφωνα με τα στοιχεία που δημοσιοποίησε την Τρίτη η ΕΛΣΤΑΤ. Την περασμένη χρονιά εκδόθηκαν σε όλη τη χώρα 22.627 οικοδομικές άδειες, μειωμένες κατά 36,7% σε σύγκριση με το το 2011.
Upd: 12 Μαρτίου 2013, 15:23
Φορολογία
Μειώνεται η ζήτηση για δομικά υλικά λόγω της κρίσης στην οικοδομή
Στην πτώση της κατασκευαστικής δραστηριότητας έχει συμβάλλει η οικονομική ύφεση που επικρατεί στη χώρα μας τα τελευταία χρόνια, προκαλώντας σημαντικές απώλειες στον τομέα των δομικών υλικών το 2011, όπως προκύπτει από τα αποτελέσματα μελέτης της Hellastat ΑΕ.
Upd: 15 Φεβρουαρίου 2013, 16:04
Φορολογία
Πτώση 28,7% στην οικοδομή στο 11μηνο του 2012
Μείωση της τάξεως του 28,7% (βάσει του όγκου) σημείωσε η οικοδομική δραστηριότητα την περίοδο Ιανουαρίου - Νοεμβρίου 2012, σύμφωνα με τα στοιχεία που δημοσιοποίησε την Τρίτη η ΕΛΣΤΑΤ. Το Νοέμβριο, η ύφεση στην οικοδομή επιδεινώθηκε, καθώς άγγιξε το 65,4%.
Upd: 12 Φεβρουαρίου 2013, 15:57
Φορολογία
Σε βαθιά κρίση η οικοδομή, μείωση 46,6% τον Σεπτέμβριο
Νέο «κραχ» σημειώθηκε τον Σεπτέμβριο στον χώρο της οικοδομής, καθώς ο όγκος της ιδιωτικής οικοδομικής δραστηριότητας συρρικνώθηκε περαιτέρω κατά 46,6%, ενώ η μείωση στον αριθμό των οικοδομικών αδειών που εκδόθηκαν τον συγκεκριμένο μήνα προοιωνίζεται συνέχιση της καθοδικής πορείας τους επόμενους μήνες.
Upd: 11 Δεκεμβρίου 2012, 15:37
Φορολογία
Βουτιά 47,7% στην οικοδομή τον Ιούλιο
Βουτιά της τάξεως του 47,7% (βάσει του όγκου) σημείωσε η οικοδομική δραστηριότητα τον Ιούλιο, σύμφωνα με τα στοιχεία που ανακοίνωσε την Τρίτη η ΕΛΣΤΑΤ. Σε όλη τη χώρα εκδόθηκαν συνολικά 2.150 άδειες, μειωμένες κατά 51,7% έναντι του αντίστοιχου μήνα του 2011.
Upd: 9 Οκτωβρίου 2012, 15:36
Φορολογία
Το κόστος ενέργειας βαρύνει την οικοδομή
Σύμφωνα με την Ελληνική Στατιστική Αρχή ο Γενικός Δείκτης Τιμών Υλικών Κατασκευής Νέων Κτιρίων Κατοικιών του μηνός Αυγούστου 2012, σε σύγκριση με τον αντίστοιχο δείκτη του Αυγούστου 2011, σημείωσε αύξηση 0,6%, έναντι αύξησης 2,2% που σημειώθηκε κατά την ίδια σύγκριση των δεικτών του έτους 2011 προς το 2010.
Upd: 21 Σεπτεμβρίου 2012, 15:14
Φορολογία
Βουτιά 40,6% στην οικοδομή τον Ιούνιο
Βουτιά της τάξεως του 40,6% σημείωσε η οικοδομική δραστηριότητα τον Ιούνιο, σύμφωνα με τα στοιχεία που ανακοίνωσε την Τρίτη η ΕΛΣΤΑΤ και επιβεβαιώνουν τη βαθιά κρίση στην οικοδομή. Συνολικά, σε όλη τη χώρα εκδόθηκαν 1.950 οικοδομικές άδειες (σε ό,τι αφορά την ιδιωτική δραστηριότητα), λιγότερες κατά 41,7% σε σχέση με τον αντίστοιχο μήνα του 2011.
Upd: 11 Σεπτεμβρίου 2012, 15:54
Φορολογία
Βαθαίνει η ύφεση στην οικοδομή, μείωση 31,2% στις νέες άδειες το Μάιο
Νέα συρρίκνωση παρουσίασε η οικοδομική δραστηριότητα το Μάιο, καθώς ο αριθμός των οικοδομικών αδειών υποχώρησε κατά 31,2% σύμφωνα με τα στοιχεία της ΕΛΣΤΑΤ. Το τελευταίο δωδεκάμηνο, ο αριθμός των αδειών υποχώρησε κατά 18,8%.
Upd: 9 Αυγούστου 2012, 15:51
