Ποιητική συλλογή του Ν.Βαγενά στα αγγλικά
Κυκλοφόρησε στη Μεγάλη Βρετανία το ποιητικό βιβλίο «The Perfect Order: Selected Poems 1974-2010» του Νάσου Βαγενά, από τον εκδοτικό οίκο Anvil Press Poetry.
Πρόκειται για μια ευρεία επιλογή ποιημάτων απ’ όλες τις ποιητικές συλλογές του Βαγενά, μεταφρασμένων στα αγγλικά από διάφορους μεταφραστές και δημοσιευμένων σε περιοδικά και ανθολογίες.
Το βιβλίο περιέχει «Εισαγωγή στην ποίηση του Βαγενά από τον David Ricks» νεοελληνιστή καθηγητή του Πανεπιστημίου του Λονδίνου, καθώς και εκτεταμένα αποσπάσματα από δοκίμια του Βαγενά για την ποίηση.
Την επιμέλεια της έκδοσης έκαναν ο Aγγλος ποιητής Richard Berengarten και ο Πασχάλης Νικολάου, που διδάσκει μεταφρασεολογία στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο.
Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ
Ειδήσεις Σήμερα:
- Η Κρις Τζένερ πιστεύει ότι ο εγγονός της επικοινωνεί με τον νεκρό παππού του – Τι της είπε
- Τρεις συλλήψεις για παράνομο εμπόριο και προϊόντα «μαϊμού» στον Πειραιά
- Ολυμπιακός: Κοντά σε ένα ακόμη sold out – Πόσα εισιτήρια απέμειναν για την Κηφισιά
- ΣΥΡΙΖΑ: Μία ακόμη ισχυρή επιβεβαίωση πως το σκάνδαλο του ΟΠΕΚΕΠΕ φέρει φαρδιά πλατιά την υπογραφή της ΝΔ
- Αδιέξοδο στο γαλλικό κοινοβούλιο – Η Γαλλία χάνει την προθεσμία για τον προϋπολογισμό του 2026
- Οι τρεις ταχύτητες των Ελλήνων διεθνών διαιτητών
