Ποιητική συλλογή του Ν.Βαγενά στα αγγλικά
Κυκλοφόρησε στη Μεγάλη Βρετανία το ποιητικό βιβλίο «The Perfect Order: Selected Poems 1974-2010» του Νάσου Βαγενά, από τον εκδοτικό οίκο Anvil Press Poetry. Πρόκειται για μια ευρεία επιλογή ποιημάτων απ’ όλες τις ποιητικές συλλογές του Βαγενά, μεταφρασμένων στα αγγλικά από διάφορους μεταφραστές και δημοσιευμένων σε περιοδικά και ανθολογίες. Το βιβλίο περιέχει «Εισαγωγή στην ποίηση του […]
Κυκλοφόρησε στη Μεγάλη Βρετανία το ποιητικό βιβλίο «The Perfect Order: Selected Poems 1974-2010» του Νάσου Βαγενά, από τον εκδοτικό οίκο Anvil Press Poetry.
Πρόκειται για μια ευρεία επιλογή ποιημάτων απ’ όλες τις ποιητικές συλλογές του Βαγενά, μεταφρασμένων στα αγγλικά από διάφορους μεταφραστές και δημοσιευμένων σε περιοδικά και ανθολογίες.
Το βιβλίο περιέχει «Εισαγωγή στην ποίηση του Βαγενά από τον David Ricks» νεοελληνιστή καθηγητή του Πανεπιστημίου του Λονδίνου, καθώς και εκτεταμένα αποσπάσματα από δοκίμια του Βαγενά για την ποίηση.
Την επιμέλεια της έκδοσης έκαναν ο Aγγλος ποιητής Richard Berengarten και ο Πασχάλης Νικολάου, που διδάσκει μεταφρασεολογία στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο.
Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ
Ειδήσεις Σήμερα:
- Διαμαρτυρία-έπος από τους οπαδούς της Γκλάντμπαχ: «Να μην αγοράσει κανείς λουκάνικα και μπύρες»
- Η εποχή της αντι-φιλοδοξίας: Γιατί σταματήσαμε να ζούμε για να δουλεύουμε
- Ο Ρέιφ Φάινς θέλει να δει την Τίλντα Σουίντον στον ρόλο του Βόλντεμορτ
- Οχιά δάγκωσε 13χρονο – Νοσηλεύεται σε σοβαρή κατάσταση
- Fuel Pass: Απάτη με SMS – Πώς μπορούν να σας αδειάσουν τους τραπεζικούς λογαριασμούς
- Μπετσίροβιτς: «Έχει χαρακτήρα νικητή, ο Παναθηναϊκός θα είναι στο Final Four»
