Γαλλία, αρχές του 20ου αιώνα. Ο Κλοντ Ροκ, ένας νεαρός Γάλλος της μεσαίας τάξης, γνωρίζει στο Παρίσι την νεαρή Βρετανίδα Αν Μπράουν.
Γίνονται φίλοι και η Αν τον προσκαλεί στο σπίτι της, όπου ζει και η αδελφή της Μίριελ.
Οι τρεις τους περνούν θαυμάσιες διακοπές, αλλά ο Κλοντ ερωτεύεται σταδιακά την Μιριέλ.
Οι οικογένειες τους συμφωνούν ότι πρώτα πρέπει να περάσει ένας χρόνος, για τον καθένα, χωρίς οποιαδήποτε επαφή, προτού πραγματοποιηθεί κάποιος γάμος.

Ζαν Πιερ Λεό
Ηθοποιός: Κίκα Μάρκαμ
Ηθοποιός: Σίλβια Μάριοτ
Φρανσουά Τριφό