Οι ταινίες του Μισέλ Οσελό αποτελούν από μόνες τους ξεχωριστό κεφάλαιο στην τέχνη των κινουμένων σχεδίων. Οι περισσότερες έχουν υλοποιηθεί με τις μεθόδους του παραδοσιακού animation. Ωστόσο, η εκ μέρους του δημιουργική χρήση διάφορων ετερόκλητων τεχνικών τις έχει μετουσιώσει σε ένα εντυπωσιακό οπτικοακουστικό μείγμα. Στο ευρύ κοινό ο Γάλλος καλλιτέχνης έγινε γνωστός με το φιλμ «Ο Κιρικού και η Μάγισσα», όπου ο αξιαγάπητος ήρωας, ένα μικροσκοπικό παιδί της Αφρικής, καταφέρνει να σώσει το χωριό του από τη λειψυδρία και ταυτόχρονα να λυτρώσει μια μάγισσα από την αρρώστια του μίσους που την έχει προσβάλει. Η μεγάλη εμπορική και καλλιτεχνική επιτυχία επαναλήφθηκε και στις δύο ταινίες που ακολούθησαν, με τον ίδιο ήρωα, δίνοντας την ευκαιρία στον Οσελό να δοκιμάσει την τύχη του σε ένα ολότελα νέο, για αυτόν, πεδίο. Aφησε, λοιπόν, για λίγο στην άκρη τα μελάνια, τις ζελατίνες και τα υπόλοιπα εργαλεία του παραδοσιακού animation και βυθίστηκε στο συναρπαστικό κόσμο της ψηφιακής τεχνολογίας. Έτσι, γεννήθηκε το φιλμ «Αζούρ και Ασμάρ».
Η ιστορία ξεκινά στη Γαλλία του μακρινού παρελθόντος. Εκεί δύο παιδιά, ο ευγενής Αζούρ και ο αραβικής καταγωγής Ασμάρ, μεγαλώνουν σαν ομογάλακτα αδέρφια: Η μητέρα του Ασμάρ είναι η τροφός και γκουβερνάντα του ορφανού Αζούρ. Αυτή είναι άλλωστε που τους αφηγείται ένα μύθο που θα σφραγίσει τις ζωές τους – το παραμύθι της μαγεμένης πριγκίπισσας. Καθώς τα χρόνια περνούν, οι δρόμοι τους χωρίζουν, για να ενωθούν ξανά, όταν καθένας τους διεκδικεί την πριγκίπισσα του παραμυθιού.
Το οπτικό μέρος της ταινίας αποδεικνύει πόσο λάθος έχουν εκείνοι που αντιδρούν και απορρίπτουν γενικώς και αορίστως την ψηφιακή τεχνολογία, θεωρώντας την υπεύθυνη για την ομοιομορφία και την έλλειψη έμπνευσης των περισσότερων σύγχρονων καρτούν. Ο Οσελό και οι συνεργάτες του εκμεταλλεύτηκαν στο έπακρο τις δυνατότητες των υπολογιστών και έφτιαξαν ένα φιλμ που πάλλεται μέσα στο χρώμα, θυμίζοντας άλλοτε αραβούργημα, άλλοτε ιστορία από τις «Χίλιες και μια Νύχτες» και άλλοτε μοντέρνο παραμύθι. Τώρα, το κατά πόσο το αριστουργηματικό αυτό έργο καταφέρει να γοητεύσει τα εθισμένα στο ύφος των χολιγουντιανών καρτούν παιδιά, αυτό είναι μια άλλη ιστορία…