Η Σμύρνη και η Πόλη συνάντησαν την Οδησσό μια βραδιά του 2004 στο Δημοτικό Θέατρο Βόλου. Η Εστουδιαντίνα, που δημιούργησε ο Ανδρέας Κατσιγιάννης, σύστησε στο κοινό της πόλης μια άλλη «Εστουδιαντίνα» από την Ουκρανία (Ορχήστρα Λαϊκών Οργάνων Οδησσού).
Με τη συμμετοχή του Μπ.Τσέρτου και της ερασιτεχνικής χορωδίας «Ελλάδα» -παιδιά από την Ουκρανία που τραγουδούν στα ελληνικά-, οι δύο πολυμελείς ορχήστρες έπαιξαν κλασικές συνθέσεις, μελωδίες Ελλήνων δημιουργών (Θεοδωράκης, Κουγιουμτζής), καθώς και γνωστά ρωσικά παραδοσιακά τραγούδια.
Η ηχογράφηση της συναυλίας που υπάρχει στο εν λόγω CD αποτυπώνει την ατμόσφαιρα της εκδήλωσης: μια συγκινητική σύμπραξη μουσικών και ερμηνευτών, που συνεπήρε τους ακροατές, παρά την ακαδημαϊκή προσέγγιση προς το υλικό το οποίο επέλεξαν να παρουσιάσουν.