29

Ο πόλεμος άρχισε από τις… λέξεις· ο όρος «Ατέρμονη Δικαιοσύνη», με τον οποίο το Πεντάγωνο είχε κωδικοποιήσει τον πόλεμο ενταντίον της τρομοκρατίας, εγκαταλείπεται ως προσβλητικός προς τους μουσουλμάνους! Η νέα ορολογία είναι ακόμη άγνωστη, όμως προφανώς θα είναι πολιτικά ορθή και θα περιγράφει χωρίς… προσβολές τις αμερικανικές πολεμικές επιχειρήσεις.

«Μόνον ο Αλλάχ μπορεί να απονείμει την Ατέρμονη Δικαιοσύνη» πρεσβεύει το Κοράνι και το Πεντάγωνο εκτιμά ότι ενδέχεται ο όρος να προκαλέσει παρεξήγηση. Ήδη μουσουλμάνοι θεολόγοι έχουν σχολιάσει εκτενώς την κωδική ονομασία και οι ΗΠΑ ανησυχούν για τυχόν πυροδότηση του κλίματος.


Το ζητούμενο της Ουάσινγκτον; «Θέλουμε ονομασία αντιπροσωπευτική των προσπαθειών μας, αλλά και για την οποία να μην έχει σε καμία περίπτωση
αντίρρηση μία θρησκεία ή μία ομάδα ανθρώπων» είπε ο Ντόναλντ Ράμσφελντ στο CBS.

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ