Ασφαλώς και είναι μεγάλο το κοινό στο οποίο απευθύνονται οι Deep Forest (συνολικές μέχρι σήμερα πωλήσεις αρκετών εκατομμυρίων δίσκων αποδεικνύουν αναντίρρητα του λόγου το αληθές) αν και είναι μάλλον δύσκολη δουλειά η ακριβής περιγραφή του κοινού αυτού που και τις έθνικ πολυρρυθμίες αγαπά και από τα εφέ των σύγχρονων στούντιο εντυπωσιάζεται και τη χαλαρή ατμοσφαιρικότητα του new age αποζητά και τη jazz φινέτσα μοιάζει κατά περίπτωση να εκτιμά.
To «Pacifique», πέμπτο άλμπουμ του γαλλικού ντουέτο των Eric Mouquet και Michel Sanchez μετά τα «Deep Forest» (1993), «Boheme» (1995), «Comparsa» (1998) και «Live In Japan» (1999) εγκαινιάζει τη συνεργασία τους με τον σκηνοθέτη Alain Corneau και τον παραγωγό και ηθοποιό Thierry Lhermitte (οι 15 συνθέσεις του άλμπουμ αποτελούν σάουντρακ της νέας τους ταινίας «Le Prince Du Pacifique») καταφεύγοντας για μια ακόμη φορά στο χαρακτηριστικό πάντρεμα εξωτικού φολκλόρ και μοντέρνας μουσικής τεχνολογίας, χωρίς ωστόσο να απαντούν πειστικά στο ερώτημα πώς μπορεί τόσα καρπούζια να χωρούν κάτω από την ίδια μασχάλη.