Σε γλώσσα Μπράιγ τα ηλεκτρονικά βιβλίαΘα μπορούν να τα διαβάζουν άτομα με προβλήματα όρασης</

60

Τα ηλεκτρονικά βιβλία που διαβάζονται με το Microsoft Reader θα μπορούν σύντομα να διαβάζουν και άνθρωποι με προβλήματα όρασης, μετά τη συμφωνία που υπέγραψε η Microsoft με μία εταιρεία κατασκευής συσκευών μεταγλώττισης ηλεκτρονικών κειμένων στο σύστημα Μπράιγ.

Οι δύο εταιρείες ανακοίνωσαν ότι θα συνεργαστούν για να ενσωματώσουν το πρόγραμμα ανάγνωσης ηλεκτρονικών βιβλίων Microsoft Reader στις συσκευές BrailleNote της Pulse Data. Πρόκειται για συσκευές χωρίς οθόνη οι οποίες μετατρέπουν το γραπτό λόγο σε προφορικό και στη γλώσσα Μπράιγ και βασίζονται στο λειτουργικό σύστημα της Microsoft, Windows CE.

Για να μπορέσει κανείς να διαβάσει ένα ηλεκτρονικό βιβλίο με τη βοήθεια μιας συσκευής BrailleNote, πρέπει να φορτώσει τον ηλεκτρονικό τίτλο στη συσκευή και κατόπιν να ανοίξει το αρχείο. Στη συνέχεια, ακούει την εκφώνηση του βιβλίου ή διαβάζει την ηλεκτρονική έκδοση Μπράιγ. Ακόμη, η συσκευή περιλαμβάνει ενσωματωμένο μόντεμ, που επιτρέπει στους χρήστες να λαμβάνουν και να στέλνουν μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

Η συσκευή BrailleNote αναμένεται να κυκλοφορήσει στα μέσα του 2001 και θα κοστίζει 3.400 – 5.000 δολάρια (1,4 – 2 εκατ. δρχ.).

Όμως, αυτή η συνεργασία των δύο εταιρειών δεν είναι η μόνη. Το Σεπτέμβρη το Εθνικό Ινστιτούτο Προτύπων και Τεχνολογίας (NIST) των ΗΠΑ παρουσίασε μία συσκευή ανάγνωσης ηλεκτρονικών βιβλίων για τυφλούς που μετατρέπει το ηλεκτρονικό κείμενο σε γλώσσα Μπράιγ. Η συσκευή αυτή μπορεί να συνδεθεί με υπολογιστή και μεταφράζει οποιοδήποτε έγγραφο. Το κόστος της συγκεκριμένης συσκευής θα κυμαίνεται στα 1.000 δολάρια (περίπου 400.000 δρχ.).

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ