Η ταινία παραγωγής 2006 βραβεύτηκε με το Όσκαρ Καλύτερης Ευρωπαϊκής Ταινίας το 2007, τιμήθηκε με 66 ακόμη βραβεία, ενώ προτάθηκε για άλλα 23. 23/12 22.00 ΕΤ1
Διάρκεια: 137′
Παραγωγή: Γερμανίας
Παίζουν: Μαρτίνα Γκέντεκ, Ούλριχ Μούχε, Σεμπάστιαν Κοχ, Ούλριχ Τουκούρ
Σκηνοθέτης: Φλόριαν Χένκελ βον Ντόνερσμαρκ

1984, Ανατολικό Βερολίνο. Η κυβέρνηση της Ανατολικής Γερμανίας, μόλις πέντε χρόνια πριν την ανατροπή της, επιβεβαιώνει την εξουσία της μέσα από ένα αδίστακτο σύστημα παρακολούθησης.
Ένας πράκτορας της μυστικής αστυνομίας και πιστός υπηρέτης του καθεστώτος αρπάζει την ευκαιρία ν’ απογειώσει την καριέρα του κι αναλαμβάνει να συγκεντρώσει τα απαραίτητα στοιχεία εναντίον του θεατρικού συγγραφέα Γκεόργκ Ντρέιαν και της ερωμένης του, ντίβας της σκηνής.
Όμως, η όλη διείσδυσή του στην ιδιωτική ζωή των άλλων τον κάνει να συνειδητοποιήσει πόσο άδεια είναι η δική του ζωή και πως στην ουσία ζει μέσα από τις ζωές των άλλων…