Μεταφράστηκε στα ελληνικά βιβλίο του φετινού νομπελίστα λογοτεχνίας, Ίμρε Κέρτες
Τη δυνατότητα να διαβάσουν βιβλίο του φετινού νομπελίστα συγγραφέα Ίμπρε Κέρτες έχουν πλέον και οι Έλληνες αναγνώστες, καθώς μεταφράστηκε στα ελληνικά το έργο του «Εγώ, ένας άλλος», ένα αυτοβιογραφικό δοκίμιο για τις πολιτικές ανατροπές στην Ευρώπη.
![Πέφτει η ζήτηση, ανεβαίνουν οι τιμές για τα Airbnb [γραφήματα]](https://www.in.gr/wp-content/uploads/2026/04/taylor-heery-8DlbPCxfGHA-unsplash-113x85.jpg)
38
Τη δυνατότητα να διαβάσουν βιβλίο του φετινού νομπελίστα συγγραφέα Ίμπρε Κέρτες έχουν πλέον και οι Έλληνες, καθώς οι εκδόσεις Καστανιώτη προχώρησαν στη μετάφραση του έργου του με τίτλο «Εγώ, ένας άλλος».
Σύμφωνα με δημοσιεύματα του Τύπου την Τρίτη, πρόκειται για ένα αυτοβιογραφικό αφήγημα, ένα υβριδικό είδος ανάμεσα στο χρονικό και στο δοκίμιο, που βασίζεται σε σημειώσεις που κρατούσε ο συγγραφέας από το φθινόπωρο του 1991 έως το καλοκαίρι του 1995.
Με φόντο την αλλαγή του πολιτικού σκηνικού στις χώρες της πρώην Ανατολικής Ευρώπης, ο συγγραφέας κρατά σημειώσεις για τις νέες του απολαύσεις· κυρίως την ελευθερία στη μετακίνηση που του επιτρέπει πλέον να ταξιδεύει σε όλο τον κόσμο για αναγνώσεις των βιβλίων του, για να συμμετάσχει σε συνέδρια και για να συναντήσει εκδότες. Με τα νέα δεδομένα ο Κέρτες μένει στη Βουδαπέστη μόνο τρεις μήνες τον χρόνο.
Στις σημειώσεις του καταγράφει όσα βιώνει στα ταξίδια του, αλλά ταυτόχρονα ενσωνατώνει και στοιχεία πολιτικού στοχασμού για την τρομοκρατία και την ευδαιμονία του δυτικού κόσμου, χωρίς ωστόσο να γίνεται απολογητής του παλαιού καθεστώτος της χώρας του.
Το βιβλίο κυκλοφορεί από την Τρίτη σε μετάφραση Γιώτας Λαγουδάκου.
Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ
- Ηλιόπουλος: Το μόνο που δεν ακούσαμε από τους βουλευτές της ΝΔ είναι το «νόμος είναι το δίκιο του αγρότη»
- Η ιδιαίτερη ανάρτηση του Χέιζ-Ντέιβις: Έγινε αστροναύτης και απάντησε για τα ταξίδια του (pic)
- Καθοριστικό βήμα για την επέκταση της αστικής συγκοινωνίας στη Ραφήνα
- Μουσείο Μπενάκη: Η ελληνικότητα, η ιδέα, ο άνθρωπος
- «Η γη της ελιάς»: Ανατροπές στο αποψινό επεισόδιο στο MEGA
- Ο ΟΤ στο Delphi Economic Forum XI
- Κουτσούμπας για τις άρσεις ασυλίας: Από τη μία το φαγοπότι του ΟΠΕΚΕΠΕ και από την άλλη ο λαός χωρίς εισόδημα
- Μέριλιν Μονρόε – 24 ώρες πριν τον θάνατό της είχε υπογράψει για την παραλαβή επίπλων
Ακολουθήστε το in.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις
![Άκρως Ζωδιακό: Τα Do’s και Don’ts στα ζώδια σήμερα [Τετάρτη 22.04.2026]](https://www.in.gr/wp-content/uploads/2026/04/bryan-goff-MCoMZazPC9E-unsplash-1-315x220.jpg)
Αριθμός Πιστοποίησης Μ.Η.Τ.232442