Δύο χρόνια μετά το απογοητευτικό «Τεκίλα Σανράιζ», ο σεναριογράφος του «Chinatown» (1974) επιχειρεί να κερδίσει το χαμένο έδαφος γράφοντας τη συνέχεια της αριστουργηματικής εκείνης ταινίας, για την οποία άλλωστε είχε βραβευτεί με Όσκαρ. Έτσι, φέρνει ξανά στο προσκήνιο τον ιδιωτικό αστυνομικό Τζέικ Γκίτες, ο οποίος αναλαμβάνει μια υπόθεση μοιχείας με απρόβλεπτη εξέλιξη και άμεσα συνδεδεμένη με το παρελθόν του. Όλα τα στοιχεία του φιλμ νουάρ δίνουν το «παρών»: ατμόσφαιρα 40s, διπρόσωποι χαρακτήρες, μοιραίες γυναίκες, υπόθεση που ξεδιπλώνεται μέσα από καινούρια στοιχεία. Ωστόσο, και παρά το θαυμάσιο καστ, η συνταγή στους «Δύο Τζέικ» δεν λειτουργεί. Τα δεκαέξι χρόνια που χωρίζουν το εν λόγω εγχείρημα από το πρωτότυπο είναι πολλά, όποιος δεν έχει δει ή δεν θυμάται το «Chinatown» θα δυσκολευτεί να παρακολουθήσει το στόρι, ενώ το σύνολο θυμίζει περισσότερο ξαναζεσταμένο φαγητό παρά ολοκληρωμένο εγχείρημα. Η έκδοση DVD περιοχής μεταφέρει σε ψηφιακή μορφή το πρωτότυπο με εξαιρετικής ευκρίνειας και λαμπρότητας εικόνα πλήρους ανάλυσης και με ήχο σε νέα επεξεργασία 5.1 που ζωντανεύει ικανοποιητικά τους χώρους δράσης, ειδικά στις σκηνές των σεισμικών δονήσεων.

Ειδήσεις Σήμερα: