28

Υποχώρησε το Νοέμβριο -για έκτο συνεχόμενο μήνα- ο πληθωρισμός στην ευρωζώνη. Παράλληλα, όμως, υποχώρησε τον Οκτώβριο και η βιομηχανική παραγωγή -για έβδομη φορά το 2001- γεγονότα που στο συνδυασμό τους αυξάνουν την πιθανότητα μίας νέας περικοπής των επιτοκίων από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ).


Συγκεκριμένα, οι τιμές καταναλωτή υποχώρησαν κατά 0,1% σε μηνιαία βάση, γεγονός που ώθησε τον πληθωρισμό χαμηλότερα στο 2,1% από το 2,4%, σύμφωνα με την ανακοίνωση της Eurostat. H βιομηχανική παραγωγή, από την άλλη πλευρά, έπεσε 1,4% σε μηνιαία βάση και 2,7% σε ετήσια.


Ο πληθωρισμός στην ευρωζώνη έχει μειωθεί σημαντικά από το υψηλότερο επίπεδο που σημειώθηκε το Μάιο (3,4%) και βρίσκεται πλέον πολύ κοντά στο όριο του 2% που έχει θέσει η ΕΚΤ. Η εξέλιξη αυτή οφείλεται κυρίως στην καθοδική πορεία που ακολούθησαν ο τομέας των τουριστικών επιχειρήσεων και των μεταφορών μετά τα γεγονότα της 11ης Σεπτεμβρίου.


Η ευρωπαϊκή οικονομία ενδέχεται να αποδειχτεί ότι συρρικνώθηκε το δ τρίμηνο του έτους και η ΕΚΤ δέχεται ήδη την κριτική των αγορών για την νομισματική της πολιτική. Χαρακτηριστικά, τα ευρωπαϊκά επιτόκια βρίσκονται στο 3,25% μετά από τέσσερις περικοπές εντός του 2001, ενώ τα αντίστοιχα αμερικανικά στο 1,75% μετά από έντεκα μειώσεις εντυός του έτους.


Αναλυτικά στοιχεία για τον πληθωρισμό


Σύμφωνα με τα στοιχεία της Eurostat, o εναρμονισμένος πληθωρισμός στην Ελλάδα μειώθηκε από 3,2% τον Οκτώβριο σε 2,9% το Νοέμβριο. Για τους «15» της ΕΕ, ο πληθωρισμός μειώθηκε από 2,2% τον Οκτώβριο σε 1,8% το Νοέμβριο. Πέρυσι ήταν 2,6%.


Τα μεγαλύτερα ποσοστά πληθωρισμού σημειώθηκαν στην Ολλανδία (4,8%), την Πορτογαλία (4,1%) και την Ιρλανδία (3,4%). Τα χαμηλότερα ποσοστά σημειώθηκαν στη Μεγάλη Βρετανία (0,8%), τη Γαλλία (1,3%) και το Λουξεμβούργο (1,4%). Σε σχέση με τον περασμένο Οκτώβριο, ο ετήσιος πληθωρισμός παρέμεινε αμετάβλητος στη Σουηδία και μειώθηκε σε δεκατέσσερα κράτη μέλη.


Σε σχέση με το Νοέμβριο του 2000, οι μεγαλύτερες αυξήσεις σημειώθηκαν στην Ολλανδία (από 2,9% σε 4,8%), τη Σουηδία (από 1,8% σε 2,9%) και την Πορτογαλία (από 3,6% σε 4,1%). Οι σημαντικότερες μειώσεις παρατηρήθηκαν στο Λουξεμβούργο (από 4,5% σε 1,4%), το Βέλγιο (από 3,7% σε 1,8%) και την Ιρλανδία (από 6,0% σε 3,4%).


Τα πιο χαμηλά μέσα ποσοστά πληθωρισμού για τους 12 μήνες σημειώθηκαν στη Μεγάλη Βρετανία (1,2%), τη Γαλλία (1,8%) και τη Δανία και την Αυστρία (από 2,3%). Τα μεγαλύτερα μέσα ποσοστά σημειώθηκαν στην Ολλανδία (4,9%), την Πορτογαλία (4,4%) και την Ιρλανδία (4%). Ο ετήσιος πληθωρισμός της Ελβετίας μειώθηκε το Νοέμβριο από 0,6% σε 0,3% και στις ΗΠΑ από 2,1% σε 1,9%.

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ,ΑΠΕ