Από τις καλύτερες ταινίες Τζέιμς Μποντ που γυρίστηκαν μετά την αποχώρηση του Κόνερι, μολονότι ελάχιστα στοιχεία τη συνδέουν με το αρχικό πνεύμα και το κλίμα των περιπετειών του 007. Σε μια εποχή κατά την οποία η σειρά είχε τυποποιηθεί περισσότερο από ποτέ και οι θεατές ήξεραν τι να περιμένουν όσον αφορά στην υπόθεση και την ανέλιξη της δράσης, η «Προσωπική Εκδίκηση» επιχείρησε κάτι διαφορετικό: αληθοφάνεια των καταστάσεων και έναν Μποντ πιο σκοτεινό, πιο απρόβλεπτο, που τώρα δεν κυνηγά κάποιον παράφρονα εχθρό της ανθρωπότητας, αλλά ένα μεγαλέμπορο ναρκωτικών που δολοφόνησε τη σύζυγο ενός προσωπικού του φίλου και προκάλεσε ανεπανόρθωτες σωματικές βλάβες στον ίδιο. Το «Licence To Kill» (που είχε αρχικό τίτλο «Licence Revoked») αποτελεί ένα παζλ καταστάσεων και χαρακτήρων από διάφορα βιβλία του Φλέμινγκ, κυρίως από το «Live And Let Die» και από το διήγημα «The Hildebrande Rarity», περιέχει εντυπωσιακά stunt (η εναέρια «αλιεία» αεροπλάνου από… ελικόπτερο είναι από τα καλύτερα) και θεαματικές καταδιώξεις, ενώ ο Βρετανός σαιξπηρικός ηθοποιός Τίμοθι Ντάλτον -με τη δεύτερη μόλις εμφάνισή του- κυριαρχεί απόλυτα στο ρόλο. Δυστυχώς, το ευρύ κοινό δεν εκτίμησε δεόντως τίποτα από όλα αυτά, με αποτέλεσμα η παραγωγή να πάει άσχημα στα ταμεία και σήμερα να συγκαταλέγεται ανάμεσα στις οικονομικές αποτυχίες. Ήταν η τελευταία εμφάνιση του Ντάλτον και η τελευταία βρετανική παραγωγή της σειράς. Έξι χρόνια αργότερα τα ηνία θα αναλάβουν οι Αμερικανοί, με τον Πιρς Μπρόσναν στον ομώνυμο ρόλο και με πρώτη περιπέτεια το «Goldeneye» (1995). Με δεδομένο το σχετικά πρόσφατο της παραγωγής, η έκδοση DVD περιοχής 2 δεν είναι τόσο εντυπωσιακή όσο θα έπρεπε να είναι. Η πλήρους ανάλυσης εικόνα παρουσιάζει και κόκκο και τεχνουργήματα σε ορισμένα μέρη του προγράμματος, υστερεί ελαφρώς σε υφή και σε απόδοση των χρωμάτων, ενώ, ως προς τη χροιά, η νέα επεξεργασία του ήχου σε 5.1 προδίδει την αναλογική προέλευση της μπάντας.

Ειδήσεις Σήμερα: