Το μοιρολόι των ξεχασμένων ψυχών
Η Μυρσίνη Γκανά εξηγεί γιατί επέλεξε να μεταφράσει το εξαιρετικό «Μνημείο πεσόντων» της Αλις Οσβαλντ για τους ξεχασμένους νεκρούς της «Ιλιάδας»
Η Μυρσίνη Γκανά εξηγεί γιατί επέλεξε να μεταφράσει το εξαιρετικό «Μνημείο πεσόντων» της Αλις Οσβαλντ για τους ξεχασμένους νεκρούς της «Ιλιάδας»

Ενα νέο ερευνητικό πρόγραμμα στο Κέντρο Νέου Ελληνισμού του Ελεύθερου Πανεπιστημίου του Βερολίνου θα μελετήσει τις μεταφραστικές ανταλλαγές μεταξύ των δύο γλωσσών με την υποστήριξη του γερμανικού υπουργείου Ερευνας

Το βράδυ στις 20.00 ο Ευγενίδης θα συνομιλήσει στην Εναλλακτική Σκηνή της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΚΠΙΣΝ), με τη συγγραφέα Κάλλια Παπαδάκη

Οι δύο αναμενόμενοι τόμοι θα κυκλοφορήσουν με τίτλο «Μέρες Η'» και «Μέρες Θ'» από τις εκδόσεις Ίκαρος με επιμέλεια της Κατερίνας Κρίκου-Davis

Ήδη στα νιάτα του στο Αλγέρι ο Καμί είχε ασχοληθεί επισταμένα με τους Αδελφούς Καραμαζόφ του Ντοστογέφσκι. Οι Δαιμονισμένοι – έργο του 1871, γραμμένο πυρετωδώς στη Δρέσδη και την Αγία Πετρούπολη από έναν Ντοστογέφσκι άρρωστο, πενθούντα για τον θάνατο του ενός παιδιού του και καταχρεωμένο – ήταν ωστόσο η μεγάλη εμμονή του Καμί
Στιγμιότυπα από την πορεία του Ελληνισμού στον χρόνο συνθέτει σε ένα μυθιστόρημα ψυχολογικής ευαισθησίας και κινηματογραφικής υφής η Φωτεινή Τσαλίκογλου
Μια στοχαστική και εμπεριστατωμένη περιήγηση από την εποχή του Παπαδιαμάντη και του Παλαμά μέχρι τους ποιητές της γενιάς του 1970
Μισόν αιώνα μετά την πρώτη έκδοσή του το συγκλονιστικό έπος του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες διατηρεί αλώβητη την απαράμιλλη γοητεία του. Κυκλοφορεί σε νέα, εξαιρετική μετάφραση
Πώς εξηγείται η επιτυχία του ψυχολογικού θρίλερ ενός 47χρονου Γερμανού που σπάει ταμεία σε ολόκληρη την Ευρώπη;
Ο γάλλος συγγραφέας και στοχαστής μιλάει για τον Αριστοτέλη, τη σχέση μας με το χρήμα, τα σκάνδαλα της Καθολικής Εκκλησίας και τον Εμανουέλ Μακρόν
Καθώς κινούνται στο τρίγωνο Υδρα - Εξάρχεια - ναρκωτικά, οι ήρωες του 41χρονου συγγραφέα μοιάζουν με φορείς ενός μυστικού που είναι αδύνατον να το γνωρίσεις αν δεν σου το εξομολογηθούν οι ίδιοι
Αυτό προειδοποιεί ο διάσημος ισραηλινός ιστορικός Γουβάλ Νώε Χαράρι, συγγραφέας των μπεστ-σέλερ (και στη χώρα μας) "Sapiens" και "Homo Deus", στο νέο βιβλίο του «21 μαθήματα για τον 21ο αιώνα», το οποίο θα κυκλοφορήσει τον Δεκέμβριο
Ο Εϊντριαν Μακίντι, που γεννήθηκε το 1968 στο Μπέλφαστ της Βόρειας Ιρλανδίας και σπούδασε νομικά στο Γουόρικ και φιλοσοφία στην Οξφόρδη, αποφάσισε να ασχοληθεί με την αστυνομική λογοτεχνία.
Σύμφωνα με τους διοργανωτές της, η περιοδεία θα περιλαμβάνει "ενδόμυχες και ειλικρινείς συνομιλίες" με το κοινό.
Από μια συγκυρία, η ελληνική μετάφραση του λατινικού έπους από τον Θεόδωρο Παπαγγελή, καθηγητή Λατινικής Φιλολογίας στο Τμήμα Φιλολογίας του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, γνωρίζει ευρεία αποδοχή την περίοδο που τα Λατινικά καταργούνται από τις εξετάσεις των Πανελληνίων. Στο σημερινό φύλλο την αξιολογεί ο ομότιμος καθηγητής Κλασικής Φιλολογίας
Δεν θα αποτελούσε υπερβολή ο ισχυρισμός ότι σήμερα ο Μάικλ Γουόλζερ είναι ο σημαντικότερος εν ζωή πολιτικός στοχαστής στην Αμερική.
Νέα μελέτης υπογραμμίζει την μεγάλη ομοιότητα που έχουν η πλοκή της «Λολίτας» με τα αληθινά γεγονότα της ιστορίας της 11χρονης Σάλι Χόρνερ
Ο 58χρονος συγγραφέας των «Αυτόχειρων παρθένων» και του «Middlesex», που σε λίγες ημέρες έρχεται στην Ελλάδα, γράφει 10 εκτεταμένες ιστορίες οι οποίες καλύπτουν όλη τη διάρκεια της συγγραφικής του παραγωγής και αναδεικνύουν τη θεματική ποικιλότητά της
Ο μεταφραστής περιγράφει στο «Βιβλιοδρόμιο» τη διαδικασία της μεταφοράς στην ελληνική γλώσσα των 24 σονέτων του Ουίλιαμ Σαίξπηρ που κυκλοφόρησαν από τους Αντίποδες
Γιατί δεν είμαστε σκλάβοι των γονιδίων μας; Γιατί θα νικούν πάντα τα μικρόβια; Ο διεθνώς καταξιωμένος καθηγητής Βιοχημείας δίνει κατανοητές απαντήσεις για τα μυστήρια της φύσης
Στο πρότυπο των «Αναλέκτων» του Κομφούκιου αλλά και διαμετρικά αντίθετα, μια σειρά από κείμενα του Μπρεχτ που συμβάλλουν σημαντικά στην κατανόηση των απόψεών του για την πολιτική, την τέχνη και την κοινωνία. Για πρώτη φορά στα ελληνικά
Ο Γρηγόρης Αζαριάδης, επηρεασμένος από τη σκανδιναβική σχολή, υπογράφει το πιο άρτιο μυθιστόρημά του. Αξιοπρόσεκτο ντεμπούτο για τον Γιώργο Σερβετά που φλερτάρει με το νουάρ
Η επίδραση που είχαν τα αρχιτεκτονικά περιοδικά στην εξέλιξη του μοντερνισμού
Μια διαχρονική επιλογή από το αφηγηματικό έργο της σπουδαίας «νότιας» αμερικανίδας συγγραφέως, που ζωγραφίζει τη φύση, την κοινωνία και τις μεταξύ τους σχέσεις με τις πιο απρόσμενες πινελιές
Αναλυτικά το πρόγραμα
Διαχειριστής - Διευθυντής: Λευτέρης Θ. Χαραλαμπόπουλος
Διευθύντρια Σύνταξης: Αργυρώ Τσατσούλη
Ιδιοκτησία - Δικαιούχος domain name: ALTER EGO MEDIA A.E.
Νόμιμος Εκπρόσωπος: Ιωάννης Βρέντζος
Έδρα - Γραφεία: Λεωφόρος Συγγρού αρ 340, Καλλιθέα, ΤΚ 17673
ΑΦΜ: 800745939, ΔΟΥ: ΚΕΦΟΔΕ ΑΤΤΙΚΗΣ
Ηλεκτρονική διεύθυνση Επικοινωνίας: in@alteregomedia.org, Τηλ. Επικοινωνίας: 2107547007
Αριθμός Πιστοποίησης Μ.Η.Τ.232442