Ο κοροναϊός και η «πανδημία» ξενόφερτων λέξεων – O Γιώργος Μπαμπινιώτης στο MEGA

Η πανδημία του κοροναϊού έφερε και πανδημία ξενόφερτων λέξεων στη χώρα, όπως το lockdown, που χρησιμοποιούμε αντί για τις ελληνικές λέξεις.

Στην εκπομπή «Κοινωνία Ώρα MEGA» βρέθηκε ο Γιώργος Μπαμπινιώτης, γλωσσολόγος, ο οποίος μίλησε για τις ξενόφερτες λέξεις αλλά και τη ροπή που έχουμε να τις χρησιμοποιούμε αντί για ελληνικές.

Ο κ. Μπαμπινιώτης περιγράφει στο νέο του βιβλίο τα ζητήματα που αντιμετωπίζει σήμερα η ελληνική γλώσσα.

«Μετά από 40 χρόνια δουλειάς στον χώρο της γλώσσας, νομίζω ότι οτιδήποτε ρώτημα έχει κανείς γύρω από την γλώσσα θα βρει απάντηση μέσα σε αυτό το βιβλίο».

Με τη λέξη «πανδημία» να γίνεται η λέξη της χρονιάς για το 2020, η ελληνική γλώσσα έρχεται και πάλι στο προσκήνιο. Μάλιστα, το πρόγραμμα εμβολιασμού κατά του κοροναϊού της Μεγάλης Βρετανίας έχει ονομαστεί «πανάκεια».

Ο καθηγητής χρησιμοποίησε τα λόγια του Σεφέρη για να περιγράψει το ζήτημα που υπάρχει με την ελληνική γλώσσα.

«Όλα γίνονται στην Ελλάδα σα να μας κινεί ένα θανάσιμο μίσος για τη λαλιά μας…».

Τόνισε ότι είναι μείζον θέμα «η καταιγίδα ξένων λέξεων» που υπάρχει.

«Αν ο Έλληνας έχει την πεποίθηση ότι απευθυνόμενος στον Έλληνα όταν του μιλάει με αγγλικά τότε έχει μεγαλύτερη απήχηση, αγοραστική – κοινωνική, τότε αλίμονό μας», κατέληξε ο καθηγητής.