«If I Were a Rich Man» και απολαυστικός Βαλτινός στο «Βιολιστή στη Στέγη»
Το γνωστό έργο, που έχει αγαπηθεί από θεατές σε όλο τον κόσμο και έχει μεταφερθεί στη μεγάλη οθόνη, αφορά σε θέματα καθολικού χαρακτήρα. Θέματα που αγγίζουν κάθε λαό και ιδιοσυγκρασία.
Οι προβληματισμοί που ανακύπτουν μέσα από την παράσταση δεν κάνουν διακρίσεις, αλλά επικοινωνούν με όλους, ανεξαρτήτως ηλικίας και φυλής. Ο Τέβιε με τις πέντε κόρες έρχεται αντιμέτωπος με τον ξεριζωμό και τις παραδόσεις. Όπως η πλειοψηφία των Εβραίων τότε, ζει υπό το φόβο του διωγμού, αλλά και ανησυχεί μήπως δυστυχήσουν τα παιδιά του στο γάμο. Από τη μια προσπαθεί να ορίσει το μέλλον τους, από την άλλη όμως αντιλαμβάνεται τη δύναμη του συναισθήματος.
Σε σκηνοθεσία, Rob Ruggiero η παράσταση διακρίνεται από τρυφερότητα, συγκίνηση και χιούμορ. Τα τραγούδια και οι χοροί συνοδεύουν σε πολλές στιγμές τη ροή , και δίνουν την αίσθηση ενός μεγάλου πανηγυριού, μιας γιορτής. Ξυπνούν αυτόματα μνήμες από την αρχαιότητα, αλλά και από το σήμερα.
Πρόκειται για «ένα αρχετυπικό έργο , οικείο στο DNA κάθε λάού», είχε δηλώσει σε συνέντευξή του στο in.gr o Γρηγόρης Βαλτινός. Όσον αφορά στα σημεία ταύτισης του ηθοποιού με τον Τέβιε, είχε σημειώσει: «Έχουμε την ίδια αντιμετώπιση στα πράγματα. Σαν άνθρωπος του θεάτρου έχω την ικανότητα με την παρατήρηση να βιώνω. Γύρω μου υπάρχει πολλή δυστυχία, μετανάστευση, αλλά και αγάπη, προβληματισμός, διάλογος με το Θεό. Αισθάνομαι τον Τέβιε να είναι κοντά μου».
Στην παράσταση από τη μια φαίνεται η ευτυχία μέσα από τις πιο απλές καταστάσεις της ζωής, και από την άλλη η δυστυχία και η φτώχεια. Η αγάπη, ο αυθορμητισμός είναι σε πολλές στιγμές αισθητά στοιχεία, σε άλλες όμως ο πόνος και οι δυσκολίες, με τις οποίες έρχεται αντιμέτωπη η κλειστή κοινωνία των Εβραίων, έρχονται να δείξουν το σκληρό τους χαρακτήρα.
Η παράσταση καταφέρνει να τονίσει τα διαχρονικά θέματα που πραγματεύεται το έργο, με το οπισθοδρομικό στοιχείο και τις σκοταδιστικές πεποιθήσεις πάνω στην εκπαίδευση των κοριτσιών να προβάλλονται με τρυφερότητα και χιούμορ.
Κοινωνικοπολιτικά θέματα γύρω από την ανάγκη για αλλαγή, και το θέμα των ξεριζωμών, είναι εμφανή σε λίγα σημεία της παράστασης.
Ο Γρηγόρης Βαλτινός με απόλυτη ταύτιση, χιούμορ και δραματική νότα ενσαρκώνει τον Τέβιε, αναδεικνύοντας τόσο την απλότητα, όσο και τις φιλοσοφικές αναζητήσεις του. Απολαυστικός είναι, δε, όταν εκφράζει τις απορίες του, και εκστομίζει τη χαρακτηριστική φράση «από την άλλη».
Και η ερμηνεία της Ρένιας Λουϊζίδου στο ρόλο της Γκόλντε, της γυναίκας του Τέβιε, ενέχει κάτι το χιουμοριστικά οπισθοδρομικό, με την αγωνία των παιδιών και της καθημερινότητας να είναι παρόντα. Ξεχωρίζει ο επαναστάτης φοιτητής της παράστασης, Μέμος Μπεγνής, ο οποίος θεωρείται από τους γύρω του εξτρεμιστής, στην ουσία όμως είναι η φωνή της προόδου. Γέλιο προκαλεί και ο Ραβίνος του έργου, Σωτήρης Τσόγκας, από τον οποίο όλοι περιμένουν την ανεπανάληπτη σοφία, τα πράγματα είναι όμως διαφορετικά.
Συνολικά, πρόκειται για μια παράσταση που διασκεδάζει, και το χιούμορ μπολιάζει με τη συγκίνηση. Ρέει χωρίς να κουράζει το θεατή, και ανεβάζει στο σανίδι θέματα τόσο απαρχαιωμένα, αλλά και τόσο σύγχρονα. Η ιδιαιτερότητα του έργου, που είναι η καθολικότητά του, αναδύεται με απόλυτη σαφήνεια.
Ελισάβετ Σταμοπούλου
Θέατρο Badminton
από 17 Απριλίου 2015
Μέρες και Ώρες παραστάσεων
Τετάρτη & Κυριακή: 19.30
Πέμπτη & Παρασκευή: 20.30
Σάββατο: 17.00 & 21.00
Εισιτήρια:
Α Ζώνη 45€, Β Ζώνη 35€, Γ Ζώνη 25€, Δ Ζώνη 15€, Σπουδαστικό 10€
Προπώληση: 210 8840600| www.abcd.gr
Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης
5 – 14 Ιουνίου 2015
Συντελεστές
Σκηνοθεσία: Rob Ruggiero
Απόδοση Κειμένου: Πάνος Αμαραντίδης
Απόδοση Στίχων: Γεράσιμος Ευαγγελάτος
Μουσική Διδασκαλία & Διεύθυνση Ορχήστρας: Αλέξιος Πρίφτης
Σκηνικά & Κοστούμια: Γιώργος Πάτσας
Θεατρική Προσαρμογή Χορογραφίας: Curtis Schroeger
Resident Director – Επιμέλεια Χορογραφίας: Σοφία Σπυράτου
Σχεδιασμός Ήχου: Matt Grounds
Σχεδιασμός Φωτισμού: Ελευθερία Ντεκώ
Παραγωγοί: Μιχάλης & Vanessa Αδάμ
Διανομή με σειρά εμφάνισης
Βιολιστής: Max Chucker
Τέβιε ο γαλατάς: Γρηγόρης Βαλτινός
Γκόλντε η γυναίκα του Τέβιε: Ρένια Λουϊζίδου
Αβραάμ ο βιβλιοπώλης: Κώστας Βελέντζας
Νάχουμ ο ζητιάνος: Στάθης Νικολαϊδης
Λάζαρ Γούλφ ο χασάπης: Γιάννης Αναστασάκης
Μέντελ ο γιός του Ραββίνου: Δημήτρης Γαλάνης
Ραββίνος: Σωτήρης Τσόγκας
Σπρίντζε κόρη του Τέβιε: Στεφανία Χούγια
Χόντελ κόρη του Τέβιε: Μαριάννα Πολυχρονίδη
Μπίλκε κόρη του Τέβιε: Άννα- Μαρία Κόρνια / Δανάη Βασιλοπούλου
Τζάϊτελ κόρη του Τέβιε: Ιωάννα Τριανταφυλλίδου
Χάβα κόρη του Τέβιε: Μαρίνα Σάττι
Γέντε η προξενήτρα: Στέλλα Γκίκα
Μότελ ο ράφτης: Μιχάλης Μαρίνος
Μόρντχα ο ταβερνιάρης: Γιώργος Χαλεπλής
Πέρτσικ ο φοιτητής επαναστάτης : Μέμος Μπεγνής
Φιέτκα ο Ρώσος: Ιβάν Σβιτάιλο
Ρώσος τραγουδιστής: Μπάμπης Αλεξανδρόπουλος
Ενωμοτάρχης: Τάσος Κωστής
Γιαγιά Τζάϊτελ & Σάντελ η μητέρα του Μότελ : Μαρία Γράμψα
Φρούμα Σάρα το φάντασμα της γυναίκας του Λάζαρ Γούλφ: Ελένη Καρακάση
Γιάσελ ο καπελάς: Βασίλης Λέμπερος
Σάσα ο φίλος του Φιέτκα: Λάμπρος Κτεναβός
Γυναίκα του ταβερνιάρη: Ζηνοβία Πουλή
Χωρικοί & Ρώσοι (με αλφαβητική σειρά)
Νώντας Δαμόπουλος
Μαριλού Κατσαφάδου
Αλέξανδρος Λασκαράτος
Tadeu Liesenfeld
Πάνος Μαλικούρτης
Εύα Μιχελιδάκη
Γιώργος Πελαγίας / Γιάννης Στέφος
Πάνος Πολίτης
Θέατρο Badminton
Άλσος Στρατού, 15773 Γουδή – τηλ. 210 8840600 – www.abcd.gr
- Κλαούντια Ντελμέρ: Πέθανε η τραγουδίστρια, έπειτα από τη δύσκολη μάχη με τον καρκίνο
- «Είμαι αλεξικέραυνο» – Η Τζένιφερ Λόπεζ νιώθει αφόρητα παρεξηγημένη
- Νέα σενάρια από το εξωτερικό για Ράφα Σίλβα και ΑΕΚ
- Ινδία: Σφοδρή σύγκρουση τρένου με κοπάδι – Επτά ελέφαντες σκοτώθηκαν
- HOTΕΛ ΕΛVIRA: Τι θα δούμε στο αποψινό επεισόδιο στο MEGA
- Λεβαντόφσκι: Βήματα προς το αντίο

