Πατρίκ Μοντιανό: Σε έναν απόγονο της Θεσσαλονίκης το Νόμπελ Λογοτεχνίας

Ο γάλλος συγγραφέας Πατρίκ Μοντιανό, απόγονος της γνωστής εβραϊκής οικογένειας της Θεσσαλονίκης Μοδιάνο, βραβεύεται με το Νόμπελ Λογοτεχνίας 2014.

Η Βασιλική Σουηδική Ακαδημία ανακοίνωσε ότι ο Μοντιανό βραβεύεται για την «τέχνη της μνήμης με την οποία «ξύπνησε» τα πιο αδιανόητα ανθρώπινα πεπρωμένα και αποκάλυψε τον μικρόκοσμο της Κατοχής».

Ο Πατρίκ Μοντιανό γεννήθηκε το 1945 στο Μπουλόν Μπιλανκούρ. Σύμφωνα με το Luxemburger Wort, ο πατέρας του Αλμπέρτο Μοντιανό ήταν ιταλός εβραίος με επαφές με τη Γκεστάπο και το οργανωμένο έγκλημα. Η μητέρα του ήταν η φλαμανδή ηθοποιός, Λουίζα Κολπέιν.

«Ο παππούς μου γεννήθηκε τον Απρίλιο του 1867 στη Θεσσαλονίκη. Φαίνεται ότι ήταν αρκετά νέος όταν έφυγε για την Αίγυπτο» έχει πει ο ίδιος. «Πιστεύω ότι εγκαταστάθηκε στην Αλεξάνδρεια. Ωστόσο, ήταν ο πατέρας του που είχε φύγει από τη Θεσσαλονίκη στα 1880 και είχε εγκατασταθεί στην Αίγυπτο με τα παιδιά του. Ο προ-πάππος μου είχε τέσσερα παιδιά από τον πρώτο του γάμο με την Τζόια Σαράνο. Ο παππούς μου ήταν ο μεγαλύτερος σε ηλικία. Και τα τέσσερα γεννήθηκαν πιθανότατα στη Θεσσαλονίκη. Ωστόσο, ο προ-πάππος μου παντρεύτηκε για δεύτερη φορά και έκανε άλλα τέσσερα παιδιά, όλα γεννημένα στην Αλεξάνδρεια» αφηγείται ο συγγραφέας, σύμφωνα με την ιστοσελίδα themodianos.gr.

Θεσσαλονίκη: Στα ίχνη της οικογένειας Μοδιάνο

Από το 1967 ασχολείται επαγγελματικά με το γράψιμο. Θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους Γάλλους συγγραφείς. Πολλοί τον χαρακτηρίζουν γίγαντα εξαιτίας του ύψους του (είναι 1,98 μέτρα).

Σύμφωνα με τον μόνιμο γραμματέα της Σουηδικής Ακαδημίας, Πήτερ Ένγκαλντ, ο Μοντιανό ασχολείται με τα θέματα της μνήμης, του χρόνου, της ταυτότητας, της αναζήτησης.

Έχει γράψει εκτός από μυθιστορήματα, παιδικά βιβλία και σενάρια.

Πολλά από τα έργα του διαδραματίζονται στο Παρίσι του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου και η Σουηδική Ακαδημία τον χαρακτήρισε τον «Μαρσέλ Προυστ της εποχής μας».

Έχει τιμηθεί με το μεγάλο βραβείο μυθιστορήματος της Γαλλικής Ακαδημίας το 1972, με το βραβείο Goncourt το 1976, με το βραβείο του Ιδρύματος Pierre de Monaco το 1984 και με το μεγάλο βραβείο λογοτεχνίας Paul Morand, για το σύνολο του έργου του, το 2000.

Στα ελληνικά κυκλοφορούν τα βιβλία του: Οδός σκοτεινών μαγαζιών, Κυριακές του Αυγούστου, Ντόρα Μπρούντερ, Η χαμένη γειτονιά, Άνθη ερειπίων και Το άρωμα της Υβόννης.

Το γνωστότερο μυθιστόρημά του είναι η Οδός Σκοτεινών Μαγαζιών, με ήρωα τον Ντετέκτιβ Γκυ Ρολάν που πάσχει από αμνησία.

Έχει γράψει το σενάριο για την ταινία του Λουί Μαλ Lacombe Lucien. Είχε παίξει στο πλευρό της Κατρίν Ντενέβ στην ταινία Geneologies of a crime (1997).

Για το Νόμπελ, η Σουηδική Ακαδημία έλαβε 210 υποψηφιότητες.

Διαψεύδοντας τα προγνωστικά -τα οποία δεν τον ανέφεραν καν- ο Μοντιανό άφησε πίσω του τις δημοφιλείς επιλογές των Φίλιπ Ροθ και Χαρούκι Μουρακάμι.

Η επιτροπή Νόμπελ είπε ότι πριν από την ανακοίνωση του βραβείου δεν είχε καταφέρει να μιλήσει με τον Μοντιανό και να τον ενημερώσει για τη νίκη του.

Οι πρώτες δηλώσεις

Στη διάρκεια της πρώτης του τηλεφωνικής συνέντευξης μετά την ανακοίνωση του Νόμπελ, ο Πατρίκ Μοντιανό δήλωσε ότι έμαθε τα νέα από την κόρη του που του τηλεφώνησε την ώρα που είχε βγει βόλτα στο Παρίσι. «Συγκινήθηκα πολύ» είπε.

«Δεν πίστευα ποτέ ότι κάτι τέτοιο θα μπορούσε να συμβεί σε εμένα, με άγγιξε πολύ» πρόσθεσε.

Δήλωσε ότι ξεκίνησε να γράφει όταν ήταν πολύ νέος. «Είναι κάτι που ήταν κομμάτι της ζωής μου από το ξεκίνημα» δήλωσε.

Ερωτηθείς ποιο από τα βιβλία του θα πρότεινε σε κάποιον που δεν γνωρίζει, είπε ότι έχει την αίσθηση ότι γράφει συνεχώς το ίδιο βιβλίο «με έναν μη συνεχή τρόπο» εδώ και 45 χρόνια. «Είναι σαν να σταμάτησα για να κάνω ένα διάλειμμα και ύστερα να συνέχισα με το επόμενο στάδιο του ίδιου βιβλίου» είπε.

Επιβεβαίωσε ότι θα πάει τον Δεκέμβριο στη Στοκχόλμη για την παραλαβή του βραβείου μαζί με την οικογένειά του (τις δύο κόρες και τον εγγονό του). Στον εγγονό του αφιέρωσε και το Νόμπελ.

Το βραβείο συνοδεύεται από χρηματικό ποσό ύψους 867.000 ευρώ.

Οι αντιδράσεις στο Twitter

Με ερωτηματικά, επευφημίες και χιουμοριστικά σχόλια υποδέχθηκαν οι χρήστες του Twitter την είδηση της βράβευσης του Μοντιανό.

*googles Patrick Modiano*
Such a great decision! Totally deserved. I have read all his stuff, except those I haven’t, meaning all. #Nobel

— Steven Toribio (@steventoribio) October 9, 2014

– Parra?
– No, this is Patrick
– Murakami?
– No, this is Patrick!
– Kundera?
– NO, THIS IS PATRICK
pic.twitter.com/c9M4NJR9jY
#nobel

— ANIMAOL (@Hoogueeto) October 9, 2014

Haruki Murakami is the new Leonardo DiCaprio. #nobelprize2014 #Modiano

— Vali (@ClarinetteMal_) October 9, 2014

Not surprising that many don’t know #Modiano – me neither! Sad reality: modern French authors unknown internationally http://t.co/u7hSDHaR4L

— Lilian Lau (@lilianlau) October 9, 2014

what a wonderful choice: Patrick #Modiano! #fb

— Richard C. Schneider (@rc_schneider) October 9, 2014

era bello come un attore della Nouvelle Vague #Modiano pic.twitter.com/kLPY7zv28z

— elisabetta grandi (@eli_grandi) October 9, 2014

Επιμέλεια: Αγγελική Στελλάκη

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ