Ο Φρανσουά Ολάντ μπέρδεψε τους Ιάπωνες με τους… Κινέζους
Γλωσσικό ολίσθημα για τον Φρανσουά Ολάντ στη διάρκεια συνέντευξης Τύπου στο Τόκιο. Μιλώντας για την κρίση του περασμένου Ιανουαρίου με τις απαγωγές ξένων υπηκόων στην Αλγερία, όταν σκοτώθηκαν 10 Ιάπωνες, ο Γάλλος πρόεδρος εξέφρασε «τα συλλυπητήρια των Γάλλων προς τον κινεζικό λαό»...
Γλωσσικό ολίσθημα για τον Φρανσουά Ολάντ στη διάρκεια συνέντευξης Τύπου στο Τόκιο. Μιλώντας για την κρίση του περασμένου Ιανουαρίου με τις απαγωγές ξένων υπηκόων στην Αλγερία, όταν σκοτώθηκαν 10 Ιάπωνες, ο Γάλλος πρόεδρος εξέφρασε «τα συλλυπητήρια των Γάλλων προς τον κινεζικό λαό»…
Ο ίδιος δεν αντιλήφθηκε τη γκάφα και δεν προχώρησε σε διόρθωση, ούτε και ο διερμηνέας που έκανε τη μετάφραση από τη γαλλική γλώσσα.
Οι σχέσεις μεταξύ Κίνας και Ιαπωνίας δεν διακρίνονται για τη θερμότητά τους, εξαιτίας ιστορικών και πιο πρόσφατα εδαφικών διενέξεων.
Δημοσκοπήσεις έχουν «επισφραγίσει» πως η καχυποψία είναι αμοιβαία και το σίγουρο είναι πως ούτε οι μεν, ούτε οι δε θέλουν να τους μπερδεύουν μεταξύ τους.
Ο Φρανσουά Ολάντ πραγματοποιεί επίσημη τριήμερη επίσκεψη στην Ιαπωνία, την πρώτη πρόεδρο της Γαλλικής Δημοκρατίας τα τελευταία 17 χρόνια.
Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ
- Γροιλανδία: Την ανάγκη «σεβασμού της κυριαρχίας της» τονίζει η φον ντερ Λάιεν σε μέλη του Κογκρέσου των ΗΠΑ
- Συρία: Τραμπ και Σάρα συζήτησαν για τις εγγυήσεις των δικαιωμάτων των Κούρδων
- Γουατεμάλα: 9ος αστυνομικός νεκρός από τα πυρά συμμοριών
- Ιράν: Η Lufthansa αναστέλλει τις πτήσεις προς και από την Τεχεράνη μέχρι και τις 29 Μαρτίου
- Τουλάχιστον 1.500 μέλη του Ισλαμικού Κράτους δραπέτευσαν από φυλακές της Συρίας
- Τρίπολη – Νεστάνη: Νεκρός εντοπίστηκε ηλικιωμένος κατά την κατάσβεση πυρκαγιάς σε κατοικία
