H Βουβούλα Σκούρα θα παραστεί ως επίσημη προσκεκλημένη στη Βηρυτό, για την παρουσίαση της ταινίας της «Etel Adnan Εξόριστες λέξεις» που αναφέρεται στη ζωή και το έργο της Ελληνολιβανέζας ποιήτριας και ζωγράφου Etel Adnan.
Το αφιέρωμα περιλαμβάνει συζητήσεις στο θέατρο Al-Madina όπου η σκηνοθέτης-διευθύντρια Nidal al Achkar με τη συμμετοχή διανοουμένων, συγγραφέων, ποιητών, σκηνοθετών όπως των Fawwaz Traboulsi, Akl Awit, Issa Makhlouf, Joumana Haddad, Brigitta Engling (Head of Theatre in Stockholm), Kathrin Tiedemann (head of Freis Forum Theater in Dusseldorf) κ.α. θα αναφερθούν και θα αναλύσουν το πολύπλευρο έργο της Ετέλ Αντνάν.
Παράλληλα ο Nagy Souraty σκηνοθετεί το νέο θεατρικό έργο της Αντνάν στην αγγλική γλώσσα «Crime of Honor», και θα διαβαστούν ποιήματά της τόσο από την ίδια όσο και από άλλους ποιητές από τον Λίβανο, στην αραβική γλώσσα.
Στο πλαίσιο του αφιερώματος θα προβληθεί και η ταινία της Βουβούλας Σκούρα «Etel Adnan Εξόριστες Λέξεις» παρουσία και της σκηνοθέτιδας.
Η ταινία βασίζεται τόσο στην αλληλογραφία της με τον καθηγητή ιστορίας Fawwaz Traboulsi, που έχει γίνει και βιβλίο, με τίτλο «Γράμματα στον Fawwaz», όσο και σε αποσπάσματα συνομιλιών της με την Βουβούλα Σκούρα στο Παρίσι και στη Σκόπελο από το 2003 έως και το 2006.
Η ταινία, η οποία έχει συμμετάσχει σε πολλά φεστιβάλ στην Ελλάδα και το εξωτερικό και έχει βραβευτεί στο Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης (2008), θα προβληθεί από την ΕΤ-1 την Κυριακή 16 Μαΐου στις 9 το βράδυ.

Η Ετέλ Αντνάν γεννήθηκε στη Βηρυτό (1925) από Ελληνίδα μητέρα από την Σμύρνη και Σύρο πατέρα, με σπουδές φιλοσοφίας στην Σορβόννη, στο Berkeley και στο Harvard, είναι κυριολεκτικά μεγαλωμένη μεταξύ Ανατολής – Δύσης. Ποιήτρια και ζωγράφος η ίδια, με εκθέσεις, εκδόσεις, ομιλίες, και ταξίδια με μια μοναδική ευαισθησία και διεισδυτικότητα που την έχουν κάνει διάσημη σ’ όλο τον κόσμο.

Οι εκδηλώσεις θα πραγματοποιηθούν στη Βηρυτό από τις 12 έως τις 17 Μαΐου.

Ειδήσεις Σήμερα: