36

Η Λίντι Ίνγκλαντ, η Αμερικανίδα που φωτογραφήθηκε να κρατά με λουρί έναν γυμνό Ιρακινό στο Αμπού Γράιμπ έξω από την Βαγδάτη, καταδικάστηκε την Τρίτη σε φυλάκιση τριών ετών και ατιμωτική απόταξη από τις ένοπλες δυνάμεις. Η 22χρονη ζήτησε συγγνώμη, όχι όμως από τους Ιρακινούς, αλλά από το… στρατό των ΗΠΑ.

Στην κατάθεσή της πριν την απαγγελία της καταδίκης της, η Ίνγκλαντ, αντιμέτωπη με μέγιστη ποινή κάθειρξης εννέα ετών, απολογήθηκε για τις πράξεις της και δήλωσε ότι συνεχίζει να τρέφει πατριωτικά αισθήματα.

«Μετά την δημοσιοποίηση των φωτογραφιών, άκουσα ότι έγιναν επιθέσεις στις ένοπλες δυνάμεις των ΗΠΑ εξ αιτίας τους» είπε. «Απολογούμαι στις δυνάμεις της συμμαχίας και τις οικογένειές τους» ψέλλισε στο στρατοδικείο, αποτελούμενο από πέντε αξιωματικούς.

Η πρώην εργαζόμενη σε εργοστάσιο πουλερικών κατηγόρησε για την ανάμιξή της στο σκάνδαλο τον Τσάρλς Γκρέινερ, τον στρατιώτη που φέρεται, κατά τις αμερικανικές αρχές, να πρωτοστατούσε στους βασανισμούς και είναι ο πατέρας του νεογέννητου παιδιού της Ίνγκλαντ.

Ο Γκρέινερ, ο οποίος εκτίει ποινή κάθειρξης δέκα ετών, δήλωσε πάντως, εμφανιζόμενος στο στρατοδικείο, ότι «σχεδόν σκότωσα έναν κρατούμενο της υπηρεσίας πληροφοριών στο ξύλο παρόντων αξιωματικών της στρατιωτικής υπηρεσίας πληροφοριών […] Μεταχειριζόμασταν κάθε αιχμάλωτο συγκεκριμένα, όπως ήθελε ο αρμόδιος χειριστής».

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ,ΑΠΕ/Reuters/Γαλλικό