«Συνομιλώντας με τον Καβάφη» στη Νέα Υόρκη
«Συνομιλώντας με τον Καβάφη - Ανθολογία ξένων καβαφογενών ποιημάτων» είναι ο τίτλος της εκδήλωσης που διοργανώνει το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού στη Βιβλιοθήκη Donnell της Νέας Υόρκης στις 8 Δεκεμβρίου. Αφορμή είναι η ομότιτλη έκδοση του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας με ποιήματα που υπογράφουν 153 ποιητές, οι οποίοι «συνδιαλέγονται» ο καθένας με τον τρόπο του με το μεγάλο Αλεξανδρινό.
45
«Συνομιλώντας με τον Καβάφη – Ανθολογία ξένων καβαφογενών ποιημάτων» είναι ο τίτλος της εκδήλωσης που διοργανώνει το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού στη Βιβλιοθήκη Donnell της Νέας Υόρκης στις 8 Δεκεμβρίου. Αφορμή είναι η ομότιτλη έκδοση του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας με ποιήματα που υπογράφουν 153 ποιητές, οι οποίοι «συνδιαλέγονται» ο καθένας με τον τρόπο του με το μεγάλο Αλεξανδρινό.
Από τα 153 ποιήματα που περιλαμβάνει το βιβλίο τα 44 έχουν θέμα το πρόσωπο του Καφάβη, τα οκτώ την πόλη της Αλεξάνδρειας και τα υπόλοιπα περιέχουν αναφορές σε καβαφικά ποιήματα. Οπως αναφέρει Η Καθημερινή την Τρίτη, οι επιστήμονες του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας πραγματοποίησαν μία έρευνα σε 19 χώρες, προκειμένου να εντοπίσουν και να καταγράψουν τα καβαφογενή ποιήματα.
Ομιλητές στην εκδήλωση της 8ης Δεκεμβρίου θα είναι ο επιμελητής του βιβλίου, Νάσος Βαγενάς, ο συγγραφέας και μεταφραστής του Καβάφη Εντμουντ Κίλι, ο μεταφραστής και εκδότης Ντάνιελ Χάλπερν και η Ρέιτσελ Χάντας, μεταφράστρια Ελλήνων ποιητών.
Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ
- Παιδιά και κλοπή ταυτότητας: Τι πρέπει να ξέρουν οι γονείς
- Η Εθνική Ελλάδας για 6η φορά σε τελικό διεθνών διοργανώσεων – Πάει για το πρώτο χρυσό! (vids)
- «Δεν ήθελα ο Φέρι Μπιούλερ να είναι κάποιος που θα ήθελες να χτυπήσεις»
- Τεχνητή Νοημοσύνη: Ο αλγόριθμος των μεγάλων ανατροπών – Η «προφητεία» του περίφημου «Dr. Doom»
- «Ό,τι πιο ηλίθιο έχω ακούσει»: Όταν πρώην αρχηγός της Μοσάντ προειδοποιούσε εναντίον της επίθεσης στο Ιράν
- Τι αποκαλύπτει η Οδύσσεια για την αρχαιοελληνική επιστήμη και τεχνολογία
