Ανακατασκευή ή μάλλον καρέ καρέ αντιγραφή της ομότιτλης και κλασικής ταινίας τρόμου του 1968, με παραγωγό αυτήν τη φορά τον πάλαι ποτέ κραταιό του χώρου Μεναχέμ Γκόλαν (από το δίδυμο Γκόλαν-Γκλόμπους της εταιρείας Κάνον) και σκηνοθέτη το σπεσιαλίστα του μακιγιάζ Τομ Σαβίνι, ο οποίος ήταν υπεύθυνος για τα ειδικά εφέ σε ταινίες όπως «Η Αυγή των Ζωντανών Νεκρών» (1978), «Παρασκευή και 13» (1980) και «Creepshow» (1982). Η καινούρια «Νύχτα…» είναι έγχρωμη, διαθέτει περισσότερο αίμα, πιο προσεγμένα προσθετικά του μακιγιάζ και αρκετά μηχανικά εφέ, παράλληλα όμως δεν κρατά τίποτα από τη μαγεία της παλιάς παραγωγής, καθώς αδυνατεί να μεταδώσει στο θεατή δέος ή τρόμο. Τα ζόμπι του Σαβίνι μοιάζουν κάπως αστεία, η σκηνή της διαμάχης ανάμεσα στους εγκλωβισμένους στο σπίτι μακρυγορεί, ενώ το πρόσθετο φινάλε με τις κτηνωδίες των ανθρώπων εις βάρος των νεκροζώντανων παραείναι αφελές. Λίγο πριν από την προβολή στις αίθουσες, η επιτροπή λογοκρισίας χαρακτήρισε την ταινία «Χ», δηλαδή αυστηρώς ακατάλληλη, και οι συντελεστές αναγκάστηκαν να κόψουν αρκετές σκηνές όπου οι ήρωες πυροβολούν τα ζόμπι στο κεφάλι και μία όπου ένα κεφάλι ανοίγει στα δυο. Η έκδοση DVD περιοχής 2 είναι προσεγμένη και μεταφέρει το πρωτότυπο σε ψηφιακή μορφή με εικόνα πλήρους ανάλυσης και ήχο τετρακάναλο μεν, αλλά με αρκετά καλή αίσθηση περιβάλλοντος δράσης.

Ειδήσεις Σήμερα: