Ένας αστυνομικός παγιδευμένος με βόμβα στη λεκάνη της τουαλέτας την ώρα που κάνει την ανάγκη του, ένας μάρτυρας που χρειάζεται προστασία, αλλά αποδεικνύεται «κακό σπυρί στον κώλο», ένας διπλωμάτης που διακινεί χρήμα της Νότιας Αφρικής, η κόρη, που κάνει το ντεμπούτο της στην τηλεόραση διαφημίζοντας προφυλακτικά, μια υποβρύχια απόδραση αλά Χουντίνι. Αυτά και άλλα πολλά διασκεδαστικά συμβαίνουν στη δεύτερη συνέχεια των περιπετειών του αταίριαστου ζεύγους αστυνομικών Μέρτοου και Ριγκς, η οποία βγήκε στην αγορά κάπως… ανορθόδοξα (προηγήθηκαν τα Νο 4 και Νο 3), αλλά δεν παύει να επιβάλλεται ως αγορά για μια συλλογή. Η τριάδα Γκίμπσον-Γκλόβερ-Ντόνερ βρίσκεται σε μεγάλα κέφια, η μεταφορά σε ψηφιακή μορφή έχει γίνει με τις λιγότερες δυνατές απώλειες (υπάρχουν αδιόρατα τεχνουργήματα), και η επεξεργασία της ηχητικής μπάντας σε 5.1 είναι εντυπωσιακή και άκρως λειτουργική.

Ειδήσεις Σήμερα: