γλώσσες

Τον Ιούνιο, μετά τις εκλογές, αρχίζει η διαδικασία αξιολόγησης των δημοσίων υπαλλήλων. Σύμφωνα με το σχεδιασμό, το σύνολο των υπαλλήλων θα υποβληθεί σε γραπτό τεστ, που θα περιλαμβάνει 80 ερωτήσεις πολλαπλών επιλογών. Στόχος της εξέτασης είναι να κριθεί η ικανότητα του προσωπικού για τη θέση που κατέχει. Μεταξύ άλλων, θα βαθμολογηθούν οι σπουδές, οι ξένες γλώσσες, οι ικανότητες και η πείρα που διαθέτουν οι δημόσιοι υπάλληλοι. Το γραπτό τεστ θα αφορά το 20% - 25% της συνολικής αξιολόγησης, δήλωσε ο Δ.Ρέππας στον ΒΗΜΑ 99,5. 

Ερευνητές της Microsoft ανέπτυξαν ένα καινοτομικό λογισμικό που μεταφράζει τη φωνή του χρήστη σε ξένη γλώσσα και μάλιστα με παρόμοιο τόνο φωνής. Ουσιαστικά πρόκειται για το πρώτο βήμα δημιουργίας ενός «καθολικού μεταφραστή», που θα μπορεί να μεταφράζει (κατ' αρχήν) την αγγλική γλώσσα σε 26 άλλες γλώσσες, από τα ισπανικά και τα ιταλικά έως τα κινέζικα.

Μία από τις παλαιότερες υπηρεσίες του BBC, η World Service, γιόρτασε την Τετάρτη τα 80 χρόνια της στα ραδιοφωνικά κύματα και σε δεκάδες γλώσσες του κόσμου. Η υπηρεσία εγκαινιάστηκε το 1932 και εξέπεμπε τότε αποκλειστικά στα βράχεα κύματα. Σήμερα εκπέμπει στα FM, σε ψηφιακό ραδιόφωνο και το Ίντερνετ σε 28 γλώσσες, πολλές μόνο ψηφιακά.

Από το Facebook μέχρι το YouTube και τις εφαρμογές του iPhone, οι ψηφιακές τεχνολογίες έχουν το δυναμικό να σώσουν τις γλώσσες που απειλούνται με εξαφάνιση, ανακοίνωσαν γλωσσολόγοι σε μεγάλο συνέδριο που πραγματοποιείται στο Βανκούβερ, στο οποίο παρουσιάστηκαν μάλιστα τα λεξικά οκτώ σπάνιων γλωσσών.

Για τον κίνδυνο ενός πολέμου μεταξύ των φτωχών στην Ελλάδα προειδοποιεί ο ελληνικής καταγωγής ευρωβουλευτής των Γερμανών Φιλελευθέρων, Γιώργος Χατζημαρκάκης, μιλώντας στην εφημερίδα Bild. Προτείνει το σχηματισμό κυβέρνησης τεχνοκρατών υπό τον Λουκά Παπαδήμο και απορρίπτει την ιδέα περί επιτρόπου στην Ελλάδα. Την ίδια ώρα, δημοσκόπηση που δημοσιεύεται στην εφημερίδα Bild δείχνει ότι το 53% των Γερμανών εκτιμά ότι η Ευρωζώνη θα ήταν καλύτερα χωρίς την Ελλάδα.

Με «μεγάλη λύπη» η Ντέμι Μουρ ανακοίνωσε την Πέμπτη το τέλος του γάμου της με τον κατά 16 χρόνια νεώτερό της Άστον Κούτσερ. Η είδηση του χωρισμού του διάσημου ζεύγους προφανώς επιβεβαιώνει τις κακές γλώσσες, που τους τελευταίους μήνες μιλούσαν για τα ...παραστρατήματα του 33χρονου ηθοποιού. «Θα λατρεύω για πάντα στις στιγμές που έζησα με την Ντέμι» έγραψε στο Twitter ο Κούτσερ.

Γνωρίζετε ότι μπορείτε να ψάξετε ανεβάζοντας φωτογραφίες στο πεδίο αναζήτησης του Google, ότι ένα αστεράκι θα σας απαλλάξει από την ανάγκη να εισάγετε ακριβή ερωτήματα, ότι το Google είναι ένα τεράστιο λεξικό, που δίνει ορισμούς και μεταφράζει από και σε πολυάριθμες γλώσσες και ότι μπορεί να μετατρέψει αμέσως τα ευρώ σας σε δολάρια;-) Δείτε μερικές χρήσιμες συμβουλές για τη βέλτιστη αξιοποίηση του Google από μαθητές, φοιτητές και... γονείς ή απλώς φιλομαθείς ερευνητές.

Γνωρίζοντας έστω και λίγες λέξεις από μια ξένη γλώσσα μπορεί κανείς να συνεννοηθεί και να βρει τον δρόμο του στο εξωτερικό.

Παράταση ενός χρόνου δίνει το υπουργείο Παιδείας στην κατάργηση της διδασκαλίας της δεύτερης ξένης γλώσσας στα δημοτικά και τα γυμνάσια, μετά τις αντιδράσεις.

Ψάρι γλώσσα με μανιτάρια (μερίδες έξι) Υλικά -1 κιλό φιλέτα γλώσσας -300γρ. μανιτάρια κομμένα σε λεπτές φέτες -1 κρεμμύδι (100γρ.) -1/2 φλιτζάνι ψιλοκομμένο μαϊντανό -4 κουταλιές σούπας ελαιόλαδο -1/4 φλιτζανιού ξηρό λευκό κρασί -1/2 φλιτζάνι αποβουτυρωμένο γάλα -1 κουταλιά σούπας αλεύρι -1 κουταλιά γλυκού άσπρο πιπέρι -5 σταγόνες ταμπάσκο -1 κουταλιά γλυκού αλάτι Εκτέλεση Σοτάρετε […]

Τα άτομα που χρησιμοποιούν καθημερινά εκτός από τη μητρική γλώσσας τους και μια δεύτερη γλώσσα, «γυμνάζουν» τον εγκέφαλό τους πολύ καλύτερα από ό,τι αν έλυναν σταυρόλεξα ή Σουντόκου, με αποτέλεσμα να καθυστερεί η εμφάνιση άνοιας ή νόσου Αλτσχάιμερ επί περίπου πέντε χρόνια, σύμφωνα με μια νέα καναδική έρευνα.

Οτάβα: Μια νέα καναδική μελέτη διαπιστώνει ότι τα δίγλωσσα νήπια έχουν γνωστικό πλεονέκτημα έναντι των μονόγλωσσων συνομηλίκων τους, σύμφωνα με τα στοιχεία που δημοσιεύονται στο επιστημονικό έντυπο Experimental Child Psychology.

Το πρόγραμμα των εξετάσεων Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσομάθειας περιόδου Μαΐου 2011 ανακοίνωσε το υπουργείο Παιδείας. Οι εξετάσεις θα διεξαχθούν στις 7 και 8 Μαΐου για την πιστοποίηση των γλωσσών Αγγλικής, Γαλλικής, Γερμανικής, Ιταλικής, Ισπανικής και Τουρκικής.

Εκστρατεία για την επιστροφή των αρχαίων ελληνικών και των λατινικών στα βρετανικά σχολεία, ξεκίνησαν συγγραφείς, ηθοποιοί και ιστορικοί στη Βρετανία. Μέσα στην εβδομάδα σκοπεύουν, μάλιστα, να συναντηθούν με τον υπουργό Παιδείας της χώρας για να τον πείσουν να συμπεριλάβει τη διδασκαλία των δυο γλωσσών στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα της χώρας.

Το νέο βιβλίο του Νέλσον Μαντέλα «Συνομιλίες με τον εαυτό μου», που συγκεντρώνει προσωπικά κείμενα του Νοτιοαφρικανού ηγέτη, κυκλοφόρησε την Τρίτη σε όλο τον κόσμο στα αγγλικά, ανακοίνωσε το Ίδρυμα του Ν.Μαντέλα.

Ερευνητές που μελετούν γλώσσες που χάνονται ανακάλυψαν μια άγνωστη ως σήμερα γλώσσα την οποία χρησιμοποιούν σήμερα περίπου 1.000 άτομα στη βορειοανατολική Ινδία, στους πρόποδες των Ιμαλαΐων. Η γλώσσα «Κόρο» φαίνεται να ανήκει στην ίδια οικογένεια με τις γλώσσες που ομιλούνται στο Θιβέτ και τη Μιανμάρ.

Το κατάστημα εφαρμογών για τα κινητά της Nokia, Ovi Store είναι πλέον διαθέσιμο στα ελληνικά για τους Έλληνες κατόχους κινητών της εταιρείας (και σε 21 ακόμα χώρες σε 30 γλώσσες). Από τις 21 Ιουνίου 2010, όλα τα smartphone της Nokia, δηλαδή συσκευές όπως το N97 mini, το Nokia 5230, το X6, το E52, και το E72, που πωλούνται στην ελληνική αγορά, θα έχουν προεγκατεστημένη την εφαρμογή Ovi maps, χωρίς καμία επιπλέον χρέωση.

Θεσσαλονίκη: «My father works in a coffee lounge restaurant, he is a καφετζή. Φτιάχνει καφεδάκια, take-away shop in Yavo. All the Greeks go there, all the Πόντιοι. Εγώ Πόντιος είμαι!» Η μπερδεμένη γλωσσικά πρόταση ενός φοιτητή ελληνο-αυστραλιανής καταγωγής αποτελεί κλασικό παράδειγμα δίγλωσσων ατόμων.