Πέμπτη 19 Φεβρουαρίου 2026
weather-icon 21o

Language & Books

Νιχίρ Ντασάντι: Στο όνομα της δημοκρατίας

Η δημοκρατική Δύση κλονίζεται. Ο πρόεδρος Τραμπ στην Αμερική είναι ένα κορυφαίο παράδειγμα του πώς, ακόμα και σε χώρες με βαθύτατα δημοκρατικούς θεσμούς και δομές εξισορρόπησης μιας αυταρχικής εξουσίας, οι βασικοί δημοκρατικοί κανόνες μπορούν να υπονομευτούν

Σύνταξη

Ο άγνωστος «Λόρενς της Κρήτης»

Η συναρπαστική ιστορία του παράτολμου βρετανού κατασκόπου που έδρασε στην Ελλάδα, έγινε ένα με τους βουνίσιους κατοίκους της μεγαλονήσου {LF}και συμμετέιχε στη Μάχη της Κρήτης

Σύνταξη
Σύνταξη

Τζιαχσίν: Πρέπει να προστατεύουμε την ποίηση όπως τα γιγαντιαία πάντα

Ενας από τους επιφανέστερους ποιητές της σημερινής Κίνας έρχεται στην Αθήνα και μιλάει στο «Βήμα» για το έργο του. Από την περίοδο της Πολιτιστικής Επανάστασης στον «αναβρασμό» της δεκαετίας του 1980, και από την ποίηση της Δυναστείας των Τανγκ στους «βαρβάρους» του Κ. Π. Καβάφη

Σύνταξη
Σύνταξη

Ο «επιθεωρητής Μαιγκρέ» επιστρέφει…

Τα αστυνομικά μυθιστορήματα του Βέλγου συγγραφέα Ζωρζ Σιμενόν δεν χρειάζονται ιδιαίτερες συστάσεις. Για πρώτη φορά όμως μεταφράζονται όλα στα γερμανικά σε μια πολυαναμενόμενη συνολική έκδοση από τον ελβετικό οίκο Kampa.

Σύνταξη
Σύνταξη

Η απανθρωπιά των Γκούλαγκ

«Κανείς δεν μπορεί να κατανοήσει πλήρως τα Γκούλαγκ χωρίς να θέσει στο επίκεντρο αυτή τη διάσταση της εκμετάλλευσης»

Σύνταξη
Σύνταξη

Το μοιρολόι των ξεχασμένων ψυχών

Η Μυρσίνη Γκανά εξηγεί γιατί επέλεξε να μεταφράσει το εξαιρετικό «Μνημείο πεσόντων» της Αλις Οσβαλντ για τους ξεχασμένους νεκρούς της «Ιλιάδας»

Σύνταξη
Σύνταξη

Ισθμός, πορθμός και διώρυγα

Όροι που έχουμε όλοι διδαχθεί κατά τη διάρκεια του σχολικού βίου μας στο πλαίσιο του μαθήματος της Γεωγραφίας, τα εν λόγω ουσιαστικά συγχέονται πολλές φορές ως προς τη σημασία τους

Βαγγέλης Στεργιόπουλος
Βαγγέλης Στεργιόπουλος
Βαγγέλης Στεργιόπουλος
Βαγγέλης Στεργιόπουλος

Ελληνογερμανικές μεταφράσεις, από τον Μαρξ στον Μάρκαρη

Ενα νέο ερευνητικό πρόγραμμα στο Κέντρο Νέου Ελληνισμού του Ελεύθερου Πανεπιστημίου του Βερολίνου θα μελετήσει τις μεταφραστικές ανταλλαγές μεταξύ των δύο γλωσσών με την υποστήριξη του γερμανικού υπουργείου Ερευνας

Σύνταξη
Σύνταξη

Τζέφρι Ευγενίδης: Σήμερα δεν θα έγραφα το «Middlesex»

Το βράδυ στις 20.00 ο Ευγενίδης θα συνομιλήσει στην Εναλλακτική Σκηνή της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΚΠΙΣΝ), με τη συγγραφέα Κάλλια Παπαδάκη

Σύνταξη
Σύνταξη

Αλμπέρ Καμί: Υπό την επήρεια «Δαιμονισμένων»

Ήδη στα νιάτα του στο Αλγέρι ο Καμί είχε ασχοληθεί επισταμένα με τους Αδελφούς Καραμαζόφ του Ντοστογέφσκι. Οι Δαιμονισμένοι – έργο του 1871, γραμμένο πυρετωδώς στη Δρέσδη και την Αγία Πετρούπολη από έναν Ντοστογέφσκι άρρωστο, πενθούντα για τον θάνατο του ενός παιδιού του και καταχρεωμένο – ήταν ωστόσο η μεγάλη εμμονή του Καμί

Σύνταξη
Σύνταξη

Ζωές ανθρώπων δεμένες σε μια κοινή μοίρα

Στιγμιότυπα από την πορεία του Ελληνισμού στον χρόνο συνθέτει σε ένα μυθιστόρημα ψυχολογικής ευαισθησίας και κινηματογραφικής υφής η Φωτεινή Τσαλίκογλου

Σύνταξη
Σύνταξη

Σύγκληση, σύγκλιση και σύγκλειση

Ένα τυπικό παράδειγμα λέξεων που συγχέονται από ορθογραφικής και εννοιολογικής απόψεως εξαιτίας ακριβώς της ηχητικής ταύτισής τους

Βαγγέλης Στεργιόπουλος
Βαγγέλης Στεργιόπουλος
Βαγγέλης Στεργιόπουλος
Βαγγέλης Στεργιόπουλος

Οδοιπορικό στην Αθήνα της Λογοτεχνίας

Μια στοχαστική και εμπεριστατωμένη περιήγηση από την εποχή του Παπαδιαμάντη και του Παλαμά μέχρι τους ποιητές της γενιάς του 1970

Σύνταξη
Σύνταξη

Διαχρονικό αριστούργημα

Μισόν αιώνα μετά την πρώτη έκδοσή του το συγκλονιστικό έπος του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες διατηρεί αλώβητη την απαράμιλλη γοητεία του. Κυκλοφορεί σε νέα, εξαιρετική μετάφραση

Σύνταξη
Σύνταξη

Ενα δέμα που έγινε φαινόμενο

Πώς εξηγείται η επιτυχία του ψυχολογικού θρίλερ ενός 47χρονου Γερμανού που σπάει ταμεία σε ολόκληρη την Ευρώπη;

Σύνταξη
Σύνταξη

in.gr | Ταυτότητα

Διαχειριστής - Διευθυντής: Λευτέρης Θ. Χαραλαμπόπουλος

Διευθύντρια Σύνταξης: Αργυρώ Τσατσούλη

Ιδιοκτησία - Δικαιούχος domain name: ALTER EGO MEDIA A.E.

Νόμιμος Εκπρόσωπος: Ιωάννης Βρέντζος

Έδρα - Γραφεία: Λεωφόρος Συγγρού αρ 340, Καλλιθέα, ΤΚ 17673

ΑΦΜ: 800745939, ΔΟΥ: ΚΕΦΟΔΕ ΑΤΤΙΚΗΣ

Ηλεκτρονική διεύθυνση Επικοινωνίας: in@alteregomedia.org, Τηλ. Επικοινωνίας: 2107547007

ΜΗΤ Αριθμός Πιστοποίησης Μ.Η.Τ.232442

Πέμπτη 19 Φεβρουαρίου 2026
Απόρρητο