Πολιτισμός

Απονεμήθηκαν το βράδυ της Πέμπτης, στο αμφιθέατρο της Ελληνοαμερικάνικης Ένωσης, τα Βραβεία Λογοτεχνικής Μετάφρασης. Την εκδήλωση οργάνωσαν από κοινού το νεοσύστατο Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Λογοτεχνικής Μετάφρασης της Ελληνοαμερικανικής Ένωσης, το Ινστιτούτο Γκαίτε και το Ινστιτούτο Θερβάντες. Μεγάλοι νικητές οι Αλέξης Καλοφωλιάς (Αγγλόφωνη Λογοτεχνία), Κώστας Κουτσουρέλης (Γερμανόφωνη Λογοτεχνία) και Νάννα Παπανικολάου (Ισπανόφωνη Λογοτεχνία)

Στολίδια φτιαγμένα από υλικά ανακύκλωσης θα δημιουργήσουν τα παιδιά και θα τα προσφέρουν στα παιδιά της «Κιβωτού» και του σωματείου «Οι φίλοι του Παιδιού», με στόχο να στείλουν μήνυμα ελπίδας και χαράς εν όψει των Χριστουγέννων. Η εκδήλωση με τίτλο «Παίζω με την Τέχνη στον Πεζόδρομο της Μακρυγιάννη» θα πραγματοποιηθεί αυτό το Σαββατοκύριακο από τις 11:00 έως τις 17:00.

Μια παράσταση γεμάτη ήχους, χρώματα κι αισθήσεις βγαλμένες από τα παλιά μας 45άρια. Τραγούδια από την εποχή της αθωότητας και του ρομάντζου, σε ένα ξέφρενο πάρτι ροκ ν' ρολ και μπλουζ.

Η Αλεπότρυπα, ένα από τα δαιδαλώδη σπήλαια του Διρού, φιλοξένησε έναν από τους μεγαλύτερους Νεολιθικούς οικισμούς στην Ευρώπη και αποτέλεσε σημαντικό τόπο λατρείας -μέχρι που η οροφή κατέρρευσε πριν από 5.000 χρόνια και σκότωσε όλους τους κατοίκους του. Οι ερευνητές που ολοκλήρωσαν τον τελευταίο γύρο ανασκαφών εικάζουν μάλιστα ότι η Αλεπότρυπα ίσως ενέπνευσε το μύθο του Άδη -μια «ενδιαφέρουσα ιδέα», η οποία όμως είναι δύσκολο να αποδειχθεί.

Ο ζωγράφος Σαλβαδόρ Νταλί πώλησε μια ψεύτικη τρίχα από το μουστάκι του έναντι 10.000 δολαρίων στην Γιόκο Όνο, διηγείται η ηθοποιός και πρώην τραγουδίστρια Αμάντα Λιρ, ερωμένη του Νταλί, στο γαλλικό περιοδικό VSD που κυκλοφορεί την Παρασκευή. «Πίστευε ότι ήταν μάγισσα και φοβόταν ότι θα του κάνει κάποιο ξόρκι. Με έστειλε τότε να μαζέψω ένα ξερό χόρτο και το έβαλε σε ένα όμορφο κουτάκι» είπε η άλλοτε μούσα και ερωμένη του ζωγράφου.

Δεκάδες διεθνείς προσωπικότητες των γραμμάτων και των τεχνών, ανάμεσά τους τέσσερις νομπελίστες, απευθύνουν έκκληση, ώστε «η ανάγνωση, η γραφή και η πρόσβαση στην πληροφορία να αποτελέσουν μέρος των προτεραιοτήτων της έκτακτης ανθρωπιστικής βοήθειας», σε επιστολή τους που δημοσιοποιήθηκε την Πέμπτη.

Νέα προβλήματα με τον νόμο για την Λίντσεϊ Λόχαν. Η νεαρή ηθοποιός συνελήφθη, μετά από κατηγορίες για φιλονικία σε νυχτερινό κλαμπ στη Νέα Υόρκη.

Η Ελλάδα, ακολουθώντας το παράδειγμα της Πολωνίας και της Πορτογαλίας, σχεδιάζει να μην  στείλει τραγούδι στο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision, ο οποίος θα γίνει στη Σουηδία, εκτός και αν βρεθεί χορηγός που θα αναλάβει το σύνολο των εξόδων.

Τρεις ταινίες αυτή την εβδομάδα στις αίθουσες. Η Μαριόν Κοτιγιάρ τραβά τα βλέμματα με την ερμηνεία της στο Σώμα με Σώμα του Ζακ Οντιάρ, ενώ ο Χριστόφορος Παπακαλιάτης αναρωτιέται τι θα γινόταν Αν... Για τα παιδιά, προβάλλεται το animation Οι Πέντε Θρύλοι.

Ρωσικό δικαστήριο αποφάσισε την Πέμπτη να απαγορεύσει τη μετάδοση στο Διαδίκτυο των βίντεο κλιπ του συγκροτήματος Pussy Riot, χαρακτηρίζοντάς τα «εξτρεμιστικά». Ειδικότερα, το δικαστήριο Ζαμοσκοβορέτσκιι της Μόσχας αποφάνθηκε πως τα βίντεο του συγκροτήματος, κυρίως η «προσευχή πανκ» εναντίον του Βλαντιμίρ, είναι «εξτρεμιστικά» και γι' αυτό διέταξε να «εμποδιστεί η πρόσβαση» σε αυτά.

Με την ευκαιρία της συμπλήρωσης 90 χρόνων από τη Μικρασιατική Καταστροφή, η Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος σε συνεργασία με το Ιστορικό και Λαογραφικό Μουσείο Μάνου και Αναστασίας Φαλτάιτς, εγκαινιάζουν αύριο, Παρασκευή την έκθεση «Πώς Απέθανε η Μικρά Ασία» με πολεμικές ανταποκρίσεις, δημοσιεύματα, μαρτυρίες και ημερολογιακές καταγραφές.

Με αφορμή την Διεθνή ημέρα Αλληλεγγύης στον Παλαιστινιακό λαό (29 Νοεμβρίου) διοργανώνεται στον κινηματογράφο Τιτάνια Cinemax (Πανεπιστημίου & Θεμιστοκλέους) φεστιβάλ αλληλεγγύης που θα προβάλλει συνολικά 14 ταινίες και ντοκιμαντέρ, από διάφορους δημιουργούς και χώρες για τους Παλαιστίνιους.

Ήταν όλοι εκεί: νάνοι, ξωτικά και χόμπιτ παρευρέθηκαν στην πρεμιέρα του Hobbit: Ένα Αναπάντεχο Ταξίδι, του πρώτου μέρους της τριλογίας του Πήτερ Τζάκσον. Η πρώτη από τις τρεις ταινίες έκανε πρεμιέρα στο Embassy Theatre στο Ουέλινγκτον. Δεκάδες χιλιάδες φαν είχαν συγκεντρωθεί έξω από το σινεμά για την προβολή της ταινίας, ενώ πολλοί σταρ παρακολούθησαν την πρεμιέρα, ανάμεσά τους η Κέιτ Μπλάνσετ, ο Ελάιζα Γουντ και ο Άντι Σέρκις.

Στις Ηνωμένες Πολιτείες πρόκειται να ταξιδέψει για πρώτη φορά ο «Κύλινδρος του Κύρου», ένα από τα σημαντικότερα εκθέματα του Βρετανικού Μουσείου. Ο πέτρινος κύλινδρος, που βρέθηκε στη Βαβυλώνα το 1879 και έχει χαρακτηριστεί από πολλούς ως η αρχαιότερη διακήρυξη των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, θα παρουσιαστεί σε πέντε μεγάλα μουσεία σε ισάριθμες πολιτείες των ΗΠΑ. Η αρχή θα γίνει από την Ουάσινγκτον τον Μάρτιο του 2013.

Σε συμφωνία με τον δημιουργό μίας εκ των πιο επιτυχημένων τηλεοπτικών σειρών των τελευταίων ετών, του «Πύργου του Ντάουντον» (Downton Abbey), ήλθαν το NBC και η Universal Television. Όπως ανακοινώθηκε, ο Τζούλιαν Φέλοους θα υπογράψει το σενάριο και την παραγωγή της σειράς «The Gilded Age» που θα «μεταφέρει» τους τηλεθεατές στους αριστοκρατικούς κύκλους της Νέας Υόρκης κατά τον 18ο αιώνα...

Σε ζωντανό εργαστήρι διατήρησης παραδοσιακών τεχνικών υπό εξαφάνιση μετέτρεψε το Μουσείο Μπενάκη την περίφημη νηματουργία «Μέντης», γνωστή στα νοικοκυριά των Ελλήνων από τις τρέσες στα τραπεζομάντιλα, τα σιρίτια στις παραδοσιακές και στρατιωτικές στολές, τα είδη λαϊκής τέχνης, τα ιερατικά άμφια, την υποδηματοποιία, τη μόδα, τα κοσμήματα, το θέατρο, σε δεκάδες εφαρμογές.

Φωτογραφία που φέρεται να δείχνει το παγόβουνο που προκάλεσε τη βύθιση του Τιτανικού -και είναι ενδεχομένως το μοναδικό φωτογραφικό ντοκουμέντο του είδους του- πρόκειται να δημοπρατηθεί τον επόμενη μήνα στις ΗΠΑ, με τιμή που αναμένεται να φτάσει τα 10.000 δολάρια.

Την τελευταία του πνοή άφησε το βράδυ της Δευτέρας σε κλινική της Θεσσαλονίκης, όπου νοσηλευόταν από τον Ιούνιο, με καρδιολογικό πρόβλημα, ο ποιητής, πανεπιστημιακός και συγγραφέας, Μίμης Σουλιώτης.

Η έκθεση Words and Coins: from Ancient Greece to Byzantium («Λέξεις και Νομίσματα: Από την Αρχαία Ελλάδα στο Βυζάντιο») διοργανώνεται στη Γενεύη στο Ίδρυμα Martin Bodmer, σε συνεργασία με το Μουσείο Μπενάκη. Η έκθεση προσκαλεί τους επισκέπτες σε ένα ταξίδι μέσα στο χώρο και το χρόνο. Τα νομίσματα που εκτίθενται απεικονίζουν είκοσι αιώνες ιστορίας, καλύπτοντας την περίοδο από τον 5ο αιώνα π.Χ. έως τον 15ο αιώνα μ.Χ. –από την «ανακάλυψη» της δημοκρατίας στην Ελλάδα, έως τη δόξα και την πτώση του Βυζαντίου.

Στολίδια φτιαγμένα από υλικά ανακύκλωσης θα δημιουργήσουν τα παιδιά και θα τα προσφέρουν στα παιδιά της «Κιβωτού» και του σωματείου «Οι φίλοι του Παιδιού», με στόχο να στείλουν μήνυμα ελπίδας και χαράς εν όψει των Χριστουγέννων. Η εκδήλωση με τίτλο «Παίζω με την Τέχνη στον Πεζόδρομο της Μακρυγιάννη» θα πραγματοποιηθεί την 1η και 2α Δεκεμβρίου από τις 11:00 έως τις 17:00.