Ηνωμένο Βασίλειο: Βλάβη στα ραντάρ παρέλυσε τις πτήσεις σε Λονδίνο και Εδιμβούργο – Σταδιακή αποκατάσταση

Χιλιάδες επιβάτες αποκλείστηκαν σε μερικούς από τους μεγαλύτερους αερολιμένες στο Ηνωμένο Βασίλειο, συμπεριλαμβανομένων των Heathrow και Gatwick.

Όλος ο εναέριος χώρος του Λονδίνου έκλεισε λόγω τεχνικής βλάβης, με αποτέλεσμα να ακινητοποιηθούν τα αεροσκάφη σε όλη την επικράτεια της χώρας, ακριβώς στην αρχή των καλοκαιρινών σχολικών διακοπών, σύμφωνα με τον Guardian.

Η Eurocontrol, η ευρωπαϊκή υπηρεσία ελέγχου της εναέριας κυκλοφορίας, ανακοίνωσε ότι ο χώρος ελέγχου του Λονδίνου είναι «προσωρινά μη διαθέσιμος λόγω τεχνικών προβλημάτων».

Τα προβλήματα ξεκίνησαν νωρίτερα το απόγευμα, σύμφωνα με την ανακοίνωση της Eurocontrol.

Ένας εκπρόσωπος της Nats, της εταιρείας ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας που είναι υπεύθυνη για τον εναέριο χώρο της Βρετανίας, αναγνώρισε ένα «τεχνικό πρόβλημα», αλλά δήλωσε ότι δεν μπορεί να δώσει καμία ένδειξη για το πότε θα επιλυθούν τα προβλήματα.

Είπε: «Λόγω τεχνικού προβλήματος στο κέντρο ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας της Nats Swanwick, περιορίζουμε τον αριθμό των αεροσκαφών που πετούν στην περιοχή ελέγχου του Λονδίνου, προκειμένου να διασφαλίσουμε την ασφάλεια, η οποία είναι πάντα η πρώτη μας προτεραιότητα.

Ζητούμε συγγνώμη για τυχόν καθυστερήσεις που μπορεί να προκληθούν. Οι μηχανικοί μας εργάζονται σκληρά για να επιλύσουν το πρόβλημα το συντομότερο δυνατό και συνεργαζόμαστε στενά με τις αεροπορικές εταιρείες για να βοηθήσουμε στην ελαχιστοποίηση των διαταραχών».

Ένα αεροσκάφος προσγειώνεται στο αεροδρόμιο του Εδιμβούργου στη Σκωτία στις 23 Απριλίου 2012.

Το αεροδρόμιο του Εδιμβούργου ανέφερε επίσης ότι επηρεάστηκε από την τεχνική βλάβη.

⚠| Due to a technical issue impacting NATS, all departures from Edinburgh Airport are currently being held.

We are waiting for further information from NATS and will provide updates when possible.

Please check with your airline for the latest information on your flight.

— Edinburgh Airport (@EDI_Airport) July 30, 2025

Σε ανάρτηση στο X, αναφέρεται:

«Λόγω τεχνικού προβλήματος που επηρεάζει το NATS, όλες οι αναχωρήσεις από το αεροδρόμιο του Εδιμβούργου έχουν ανασταλεί. Περιμένουμε περαιτέρω πληροφορίες από το NATS και θα σας ενημερώσουμε μόλις είναι δυνατόν. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με την αεροπορική σας εταιρεία για τις τελευταίες πληροφορίες σχετικά με την πτήση σας.»

Επιπτώσεις και Καθυστερήσεις

Τα μεγάλα αεροδρόμια, συμπεριλαμβανομένου του Heathrow και του Gatwick, ανέφεραν καθυστερήσεις σε αναχωρήσεις και αφίξεις, ενώ το αεροδρόμιο του Εδιμβούργου επιβεβαίωσε αναστολή όλων των αναχωρήσεων μέχρι νεωτέρας.

Η πτήση SHT8W της British Airways, από το Heathrow προς το Εδιμβούργο, ήταν μία από τις πρώτες που απογειώθηκαν ξανά, με καθυστέρηση περίπου 55 λεπτών, σύμφωνα με στοιχεία του Flightradar24.

Αποκατάσταση της βλάβης – Συνεχίζονται οι καθυστερήσεις

Αργά το απόγευμα, η NATS ανακοίνωσε ότι «τα συστήματά μας λειτουργούν πλήρως και η χωρητικότητα της εναέριας κυκλοφορίας επιστρέφει στο φυσιολογικό», επισημαίνοντας ότι η επανεκκίνηση των πτήσεων βρίσκεται σε εξέλιξη.

Το Gatwick και το Εδιμβούργο επιβεβαίωσαν ότι οι αναχωρήσεις έχουν ξαναρχίσει, όμως προειδοποίησαν πως «η πλήρης ομαλοποίηση θα απαιτήσει χρόνο».

I am aware of a technical issue which impacted @NATS operations causing travel disruption this afternoon.

I have been informed systems have now been restored but continued disruption is expected, and passengers should check with individual airports for advice.

— Heidi Alexander MP (@Heidi_Labour) July 30, 2025

Η υπουργός Μεταφορών του Ηνωμένου Βασιλείου, Heidi Alexander, σε ανάρτησή της στην πλατφόρμα X (πρώην Twitter), δήλωσε:

«Τα συστήματα έχουν αποκατασταθεί, αλλά οι διαταραχές αναμένεται να συνεχιστούν. Συνιστούμε στους επιβάτες να παρακολουθούν τις ενημερώσεις από τις αεροπορικές εταιρείες και τα αεροδρόμια.»

Δικαιώματα Επιβατών

Η Αρχή Πολιτικής Αεροπορίας του Ηνωμένου Βασιλείου υπενθύμισε στους ταξιδιώτες ότι έχουν δικαιώματα αποζημίωσης και υποστήριξης σε περιπτώσεις μεγάλων καθυστερήσεων και ακυρώσεων. Οι επιβάτες καλούνται να συμβουλεύονται τις αεροπορικές εταιρείες τους για πληροφορίες σχετικά με την πτήση τους και να κρατούν αποδείξεις για έξοδα που ενδέχεται να καλυφθούν.