Μπορεί να άφησε πίσω του 25 νεκρούς και ζημιές 7 δισ. δολαρίων, ωστόσο το πέρασμα της «Αϊρίν» από την ανατολική ακτή των ΗΠΑ δεν εξελίχθηκε στον εφιάλτη που περίμεναν οι αρχές της Νέας Υόρκης. Υποβαθμισμένη από κυκλώνα σε τροπική καταιγίδα, η «Αϊρίν» περνά τώρα από τον ανατολικό Καναδά, και ήδη 250.000 σπίτια έχουν μείνει χωρίς ρεύμα στο Κεμπέκ λόγω της ισχυρής βροχόπτωσης.

Ο δήμαρχος της Νέας Υόρκης Μάικ Μπλούμπεργκ δέχτηκε επικρίσεις για τη διαταγή του να απομακρυνθούν 370.000 κάτοικοι από τα σπίτια τους, λέγοντας ότι κανείς δεν μπορούσε να γνωρίζει εκ των προτέρων πόσο σοβαρή θα ήταν η κατάσταση. «Απλά ήμασταν απρόθυμοι να διακινδυνεύσουμε τη ζωή έστω και ενός Νεοϋορκέζου» είπε.

Το μεγαλύτερο μέρος των ζημιών προκλήθηκε από την καταρρακτώδη βροχή στην ενδοχώρα, και όχι από την άνοδο της στάθμης της θάλασσας στις ακτές, όπως φοβούνταν οι μετεωρολόγοι. Μικροί χείμαρροι μετατράπηκαν σε οργισμένα ποτάμια στην ευρύτερη πολιτεία της Νέας Υόρκης, στο Νιου Τζέρσι και την Πενσιλβάνια.

Στο Βερμόντ, που δεν βρέχεται καν από τον Ατλαντικό, οι αρχές αποφάσισαν τελικά να μην πλημμυρίσουν την πρωτεύουσα Βερμόντ, προκειμένου να σώσουν το φράγμα του Μάρσφιλντ σε απόσταση 30 χιλιομέτρων. Τα επίπεδα του νερού έχουν σταθεροποιηθεί τη Δευτέρα, ωστόσο το φράγμα συνεχίζει να κινδυνεύει με υπερχείλιση και κατάρρευση.

Η κρίση «δεν έχει ακόμα τελειώσει» δήλωσε από τον Λευκό Οίκο ο πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα, προειδοποιώντας για νέες πλημμύρες καθώς τα νερά της βροχής κατεβαίνουν από τα βουνά.

Συνολικά 25 άνθρωποι σκοτώθηκαν στις ΗΠΑ, οι περισσότεροι από πτώσεις δέντρων.

Στη Νέα Υόρκη, πάντως, τα σοβαρότερα προβλήματα φαίνεται ότι προκλήθηκαν όχι από την κακοκαιρία αλλά από την ακινητοποίηση του μετρό και των λεωφορείων. Τα περισσότερα δρομολόγια έχουν ξαναρχίσει τη Δευτέρα, οι αρχές όμως προειδοποιούν για καθυστερήσεις και μεγάλες ουρές.

Μόνο 50.000 συνδρομητές έμειναν χωρίς ρεύμα στη Νέα Υόρκη, καθώς το μάτι του κυκλώνα περνούσε από το Σέντραλ Πάρκ.

Σε όλη την ανατολική ακτή, σχεδόν πέντε εκατομμύρια νοικοκυριά και επιχειρήσεις έμειναν χωρίς ρεύμα κάποια στιγμή κατά το πέρασμα της Αϊρίν.

Σε μια από τις πρώτες εκτιμήσεις, η συμβουλευτική εταιρεία Kinetic Analysis υπολογίζει τις ζημιές στο έδαφος των ΗΠΑ στα 7 δισ. εκατ. δολάρια, από τα οποία τα 2 με 3 δισ. αναμένεται να καλυφθούν από ασφαλιστικές εταιρείες.

Το απόγευμα της Δευτέρας, η ταχύτητα ανέμου στην τροπική καταιγίδα Αϊρίν έχει περιοριστεί στα 80 χιλιόμετρα ανά ώρα, συγκριτικά με 177 χλμ ανά ώρα όταν ήταν ακόμα κυκλώνας κατηγορίας 2.

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ,Associated Press