Ιταλική υπόκλιση στον Παναθηναϊκό, γαλλική αποθέωση στον… υποψήφιο «τρικολόρ» Σισέ