Αμφίβολος και πάλι ο Ζιλμπέρτο, στην προπόνηση ο Πατέρας