Δώδεκα χρόνια μετά το άλμπουμ «Ανάσα, η Τέχνη της Καρδιάς» η Λίνα Νικολακοπούλου συναντά ξανά τη Δήμητρα Γαλάνη, σε μια «γυναικεία» υπόθεση – υπόθεση ψυχής. Η «Ντάμα Κούπα» περιέχει ως επί το πλείστον ξένες συνθέσεις με ελληνικό στίχο. Περιλαμβάνει μελωδίες γνωστές ή λιγότερο γνωστές (Παπαδόπουλος/Γιαννακόπουλος, Satie, Bonaccorte, Torrens, Cabral, Capossella), ένα ντουέτο με τη Σεζάρια Εβόρα, καθώς και τρία τραγούδια που υπογράφουν ο Χρυσόστομος Μουράτογλου και οι Κώστας Μπαλταζάνης/Μυρτώ Κοντοβά. Ως δίσκος διαθέτει ύφος, ήθος και ατμόσφαιρα. Ως εγχείρημα επιβεβαιώνει αυτό που υποψιαζόμασταν ήδη από την εποχή του LP «Ατέλειωτος Δρόμος» (επίσης με ξένα τραγούδια): Η Γαλάνη είναι μια φωνή που στέκει με άνεση στο διεθνές μουσικό στερέωμα. Εδώ, σε μία από τις καλύτερες στιγμές της, ερμηνεύει ένα υλικό που της ταιριάζει απόλυτα και υποστηρίζει με πάθος ακόμα και κομμάτια που θα μπορούσαν να λείπουν από το παζλ (η «Μάσκα», για παράδειγμα), χωρίς να χαλάει στο παραμικρό η συνολική εικόνα.