Θεατρική «Λολίτα» από τον Ρονκόνι στο θέατρο «Πίκολο»
Το περίφημο έργο του Ναμπόκοφ «Λολίτα», το οποίο μεταφέρθηκε στη μεγάλη οθόνη από τον Στάνλεϊ Κιούμπρικ το 1962 απογειώνοντας την ερωτική ιστορία του πατριού με την έφηβη θετή του κόρη, ανέβηκε σε μία πρωτοποριακή παράσταση στο ιταλικό θέατρο «Πίκολο» από τον Λούκα Ρονκόνι. Στο έργο, το οποίο στηρίζεται περισσότερο στο σενάριο του Κιούμπρικ, πρωταγωνιστούν η Έλιφ Μάνγκολντ και ο Φράνκο Μπραντσαρόλι.
69
Το περίφημο έργο του Ναμπόκοφ «Λολίτα», το οποίο μεταφέρθηκε στη μεγάλη οθόνη από τον Στάνλεϊ Κιούμπρικ το 1962 απογειώνοντας την ερωτική ιστορία του πατριού με την έφηβη θετή του κόρη, ανέβηκε σε μία πρωτοποριακή παράσταση στο ιταλικό θέατρο «Πίκολο» από τον Λούκα Ρονκόνι. Στο έργο, το οποίο στηρίζεται περισσότερο στο σενάριο του Κιούμπρικ, πρωταγωνιστούν η Έλιφ Μάνγκολντ και ο Φράνκο Μπραντσαρόλι.
Όπως αναφέρει η Ελευθεροτυπία, η τετράωρη παράσταση του Ρονκόνι παρουσιάζει τη Λολίτα να μιλά αγγλικά, ενώ όλοι οι υπόλοιποι ήρωες, συμπεριλαμβανομένου και του πατριού – εραστή Χιούμπερτ, μιλούν ιταλικά. Στον επίλογο, όμως, όταν η έφηβη ηρωίδα είναι έγκυος, ο Ρονκόνι εμφανίζει μία άλλη Λολίτα (το ρόλο αναλαμβάνει η Γκαλατέα Ράντσι) που μιλά ιταλικά.
Στην πρωτότυπη σκηνοθετική προσέγγιση του Ρονκόνι αρωγός υπήρξε η σκηνογράφος Μαργκερίτα Πάλι: το ταξίδι του παράνομου ζευγαριού γίνεται μέσω δύο μεγάλων video wall, όπου προβάλλονται διάφορες εικόνες, με πρώτη την εικόνα ενός ορίζοντα που παραπέμπει σε ένα χαώδη αμερικανικό αυτοκινητόδρομο και στην ιδέα της διαφυγής. Οι άλλες εικόνες που εναλλάσσονται είναι αυτές ολόκληρων πόλεων, σπιτιών, περαστικών, εικόνες θολές, όπως τις συλλαμβάνει το μάτι ενός επιβάτη από παράθυρο αυτοκινήτου.
Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ
- Πέθανε ο Τσακ Ράσελ, σκηνοθέτης της ταινίας «Η Μάσκα», σε ηλικία 74 ετών
- Καλλιθέα: Η 37χρονη έγκυος κάλεσε μόνη της την αστυνομία όταν έφυγε ο σύντροφός της που την ξυλοκόπησε
- «Ελλάδα του 2035 με καθαρή πολιτική ματιά» – Το δεύτερο βίντεο στη σειρά «ΠΑΣΟΚ… άρα OnAir»
- Μισθοί: Η σύγκλιση της Ελλάδας με την Ευρώπη περνά από την παραγωγικότητα
- Φοιτητική στέγη: Πώς διαμορφώνονται οι τιμές των ενοικίων – Η εικόνα από Πάτρα, Ιωάννινα και Λάρισα
- Έπος: Τενίστρια πέταξε ρακέτα στον διαιτητή και… δεν τιμωρήθηκε (vid)
- Μετρό: Προσωρινές κυκλοφοριακές ρυθμίσεις – Πότε θα αναχωρούν οι τελευταίοι συρμοί
- Όπου φύγει φύγει οι αδειούχοι του Ιουλίου – Πάνω από 50.000 ταξιδιώτες αναχώρησαν από τα λιμάνια της Αττικής
Ακολουθήστε το in.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις





![Άκρως Ζωδιακό: Τα Do’s και Don’ts στα ζώδια σήμερα [Σάββατο 25.07.2026]](https://www.in.gr/wp-content/uploads/2026/07/david-becker-jDVJH_9p3pk-unsplash-1-315x220.jpg)





![[ΡΩΓΜΕΣ]: Ανάμεσα στον χορό, το θέατρο και την ποίηση](https://www.in.gr/wp-content/uploads/2026/07/ΡΩΓΜΕΣ-Χ.Κυριαζιδη-credits-©Κατερίνα-Αρβανιτη-_2-230x130.jpg)






















































![[ΡΩΓΜΕΣ]: Ανάμεσα στον χορό, το θέατρο και την ποίηση](https://www.in.gr/wp-content/uploads/2026/07/ΡΩΓΜΕΣ-Χ.Κυριαζιδη-credits-©Κατερίνα-Αρβανιτη-_2-315x220.jpg)











Αριθμός Πιστοποίησης Μ.Η.Τ.232442