Σπάνια soundtrack μπορούν να σταθούν αυτόνομα, χωρίς να αισθάνεται κανείς την ανάγκη να ανακαλέσει στη μνήμη του σκηνές από την ταινία. Με το soundtrack για το έργο του κουρδικής καταγωγής σκηνοθέτη Hiner Saleem «Passeurs de reves», που προβάλλεται αυτή την εποχή στη Γαλλία, ο Νίκος Κυπουργός πετυχαίνει να δημιουργήσει μια μουσική που μπορεί χωρίς δυσκολία να είναι κατανοητή και να κρατά το ενδιαφέρον ακόμη και των ακροατών που δεν έχουν δει την ταινία (η οποία άλλωστε δεν έχει προβληθεί ακόμη στις ελληνικές αίθουσες).
Έμπειρος και προικισμένος συνθέτης ο Νίκος Κυπουργός, δημιουργεί μια μουσική ενότητα με διάχυτη μελαγχολία και έντονα «ανατολίτικο» χαρακτήρα. Εκτός από την πρωτότυπη μουσική που συνθέτει για το σκοπό αυτό, επεξεργάζεται μοτίβα και διασκευάζει παραδοσιακά κομμάτια από την Αρμενία και το Κουρδιστάν.
Σημαντική τόσο για την επίτευξη της ενότητας στο ύφος όσο και για την αξιόλογη μουσική εκτέλεση είναι η συμβολή πολλών καλών μουσικών- παραδοσιακών και μη- από την Αρμενία, το Κουρδιστάν και την Ελλάδα, καθώς και της, υπό τη διεύθυνση του συνθέτη, Συμφωνικής Ορχήστρας της Αρμενίας. Στα διασκευασμένα τραγούδια ακούγονται ο Κούρδος τραγουδιστής Fayzo Amarov, η πρωταγωνίστρια στην ταινία Rosanna Vite Mesropian και ο μικρός Leo Ullmann στο παραδοσιακό πολωνοεβραϊκό τραγούδι «Όταν ο ραβίνος χορεύει…».
Πρόκειται αναμφίβολα για ένα CD που αξίζει να τύχει προσοχής όχι μόνο από τους συλλέκτες soundtrack.

Ειδήσεις Σήμερα: