λήξη 41 ημέρες

Έπειτα από 41 ημέρες, οι τέσσερις τελευταίοι καταληψίες στο κέντρο άγριας ζωής Μαλέρ του Όρεγκον παραδόθηκαν στο FBI, το οποίο τους είχε περικυκλώσει και είχε ξεκινήσει διαπραγματεύσεις για να τερματίσει την κατάληψη χωρίς χρήση βίας. Σε μίνι δράμα εξελίχθηκε η παράδοση του τελευταίου καταληψία, ο οποίος έφτασε μέχρι και να απειλήσει με αυτοκτονία στις τηλεφωνικές διαπραγματεύσεις που μεταδίδονταν ζωντανά.