γλώσσες

Το γκoλ του Σαμαρά στις καθυστερήσεις του αγώνα με την Ακτή Ελεφαντοστού που χάρισε την πρόκριση στην εθνική Ελλάδας δεν τρέλανε μόνο τους Έλληνες δημοσιογράφους που περιέγραφαν τον αγώνα αλλά και τους ξένους.

Μία παράσταση που καταρρίπτει όλες τις συμβάσεις. Έτσι θα μπορούσε να περιγράψει κάποιος την «Ηλέκτρα» του Σοφοκλή στο Σύγχρονο Θέατρο, τη μόνη παράσταση του φετινού καλοκαιριού που πραγματοποιεί θερινή σεζόν στην Αθήνα και απευθύνεται σε Έλληνες και ξένους, παρουσιάζοντας το έργο με υπέρτιτλους σε πέντε γλώσσες.

Τα άτομα που μιλάνε και μια ξένη γλώσσα εκτός από τη μητρική τους, ενδεχομένως κατά την τρίτη ηλικία να σκέφτονται πιο καθαρά, ακόμη κι αν την έχουν διδαχθεί στην ενήλικη ζωή τους, υποστηρίζουν βρετανοί ερευνητές σύμφωνα με άρθρο που δημοσιεύθηκε στο επιστημονικό έντυπο Annals of Neurology.

Στόχος των Τουρκοκυπρίων είναι η επίτευξη συμφωνίας στο Κυπριακό στη βάση των «πραγματικοτήτων στο νησί», επανέλαβε ο τουρκοκύπριος ηγέτης, Ντερβίς Έρογλου, προσθέτοντας ότι στην Κύπρο υπάρχουν «δύο λαοί», δύο θρησκείες και γλώσσες.

Την κυκλοφορία της νέας έκδοσης για κινητές συσκευές Android ανακοίνωσε η startup εταιρεία Fleksy, διευρύνοντας το κοινό που απευθύνεται η πρωτοποριακή εφαρμογή που επιτρέπει στους χρήστες τους να πληκτρολογούν τις λέξεις με πολύ μεγάλη ευκολία με ένα εναλλακτικό πληκτρολόγιο.

Το Σαββατοκύριακο 1 και 2 Φεβρουαρίου πραγματοποιήθηκαν με πολύ μεγάλη επιτυχία, και με τη συμμετοχή 500 εκπαιδευτικών από την πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση, δημόσια και ιδιωτική, οι εργασίες της Διημερίδας «Διδάσκοντας τη γλώσσα μέσα από τις γλώσσες των μαθημάτων του σχολείου», που διοργανώθηκε από τα Εκπαιδευτήρια Αυγουλέα-Λιναρδάτου και την επιστημονική ένωση «Νέα Παιδεία», με την αιγίδα του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων.

«Διδάσκοντας τη γλώσσα μέσα από τις γλώσσες των μαθημάτων του σχολείου» είναι το αντικείμενο της διημερίδας που διοργανώνουν τα Τα Εκπαιδευτήρια Σ. Αυγουλέα-Λιναρδάτου και η Επιστημονική Ένωση «Νέα Παιδεία», υπό την αιγίδα του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων.

Τα Εκπαιδευτήρια Σ. Αυγουλέα-Λιναρδάτου και η Επιστημονική Ένωση «Νέα Παιδεία», υπό την αιγίδα του Υπουργείου Παιδείας & Θρησκευμάτων, διοργανώνουν διημερίδα με θέμα: "Διδάσκοντας τη γλώσσα μέσα από τις γλώσσες των μαθημάτων του σχολείου".

Τις ευχές τους για καλές γιορτές και χρόνια πολλά έδωσαν σε αρκετές γλώσσες οι παίκτες του ΠΑΟΚ, με την ΠΑΕ να δημοσιεύει το βίντεο αλλά και το «making of», με τον Σκόνδρα να κάνει τον ράπερ, τον Ολίσε να φεύγει... με το μικρόφωνο και τον Γλύκο να πίνει φραπέ. Επίσης, η ΠΑΕ ΠΑΟΚ παρουσίασε εικόνες από το Θεματικό Πάρκο που στήθηκε έξω από την Τούμπα, όπου πέρασαν περισσότερα από 2000 παιδιά και έπαιξαν διάφορα παιχνίδια με θέμα το ποδόσφαιρο, ενώ είδαν από κοντά τους παίκτες της ομάδας. Δείτε τα σχετικά βίντεο...

Η διεθνής ακτινοβολία της ποίησης του Κωνσταντίνου Καβάφη προβλήθηκε την Τρίτη στην Unesco, σε μια τιμητική εκδήλωση για τα 150 χρόνια από τη γέννηση του μεγάλου ποιητή. Στην κατάμεστη αίθουσα τελετών στην έδρα της Unesco στο Παρίσι, παραβρέθηκαν οι πρεσβευτές πολλών χωρών-μελών της Unesco, γάλλοι φιλέλληνες, αλλά και πολλοί πολίτες που έχουν αγαπήσει το έργο του αλεξανδρινού ποιητή, από τις μεταφράσεις.

Το θέμα της επαναλειτουργίας της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης δεν περιελήφθη τελικά στο πολυαναμενόμενο «πακέτο εκδημοκρατισμού» που παρουσίασε ο πρωθυπουργός της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν.

Σε μια κοινωνία σαν κι αυτή που ζούμε, πολύγλωσση και πολυπολιτισμική, οι ξένες γλώσσες έχουν γίνει απαραίτητο μέσο επιβίωσης για το σύγχρονο άνθρωπο. Σε ποια ηλικία, όμως, πρέπει τα παιδιά να αρχίζουν την εκμάθησή τους; Με ποιον τρόπο και πώς μπορούν να βοηθήσουν οι γονείς;

Ποιος γονιός δεν θέλει τα παιδιά του να μάθουν από νωρίς να μην κάνουν ορθογραφικά λάθη; Δύο Γερμανοί εφευρέτες έχουν τη λύση: Δημιούργησαν ένα στυλό που καταλαβαίνει από τις κινήσεις του χεριού αν η λέξη που γράφει είναι σωστά γραμμένη και δονείται όταν εντοπίζει ορθογραφικό λάθος.

Έπειτα από εντατικά μαθήματα αγγλικών, η Άμπι παίρνει το πτυχίο της στις ξένες γλώσσες. Η διδασκαλία γίνεται στο σαλόνι, η «μαμά» επαναλαμβάνει στην Άμπι «I love you» και η μαθητευόμενη σκυλίτσα της απαντά... «I love you too». Δείτε το σκυλίσιο «σ' αγαπώ».

Τις γραμματικές διαφορές μεταξύ των δύο μητρικών γλωσσών τους μπορούν να διακρίνουν τα δίγλωσσα παιδιά από την ηλικία των επτά μηνών, σύμφωνα με καναδική έρευνα που δημοσιεύθηκε στο Nature.

Μέσα από τη νέα του ιστοσελίδα συνεχίζει την παροχή υπηρεσιών και πληροφοριών προς τα μέλη του το Αραβοελληνικό Επιμελητήριο Εμπορίου και Ανάπτυξης. Το Επιμελητήριο συνεχίζει να ενημερώνει μέσω και της νέας ιστοσελίδας του σε 3 γλώσσες (ελληνικά, αραβικά και αγγλικά), με σημαντικές καταχωρήσεις και πληροφορίες σχετικά με τις δραστηριότητές του και εμπλουτίζοντας με νέο υλικό […]

Ένας αλγόριθμος που ανέπτυξαν μαθηματικοί στις ΗΠΑ και τον Καναδά φαίνεται ότι μπορεί να βρίσκει τις κοινές ρίζες των σημερινών γλωσσών. Οι ερευνητές αναφέρουν ότι το λογισμικό επιβεβαίωσε τις θεωρίες των γλωσσολόγων για την «πρωτο-γλώσσα» από την οποία προήλθαν 637 σύγχρονες γλώσσες στην περιοχή του Ειρηνικού.

Τους ήχους της μητρικής τους γλώσσας μπορούν να ξεχωρίσουν τα νεογνά λίγη ώρα μετά την γέννησή τους, σύμφωνα με αμερικανική μελέτη που δημοσιεύθηκε στο επιστημονικό έντυπο Acta Paediatrica.

Ο Πάπας Βενέδικτος ΙΣτ' έστειλε το πρώτο του, πολυαναμενόμενο, μήνυμα στο Twitter, χρησιμοποιώντας τον προσωπικό του λογαριασμό. Ο ποντίφικας πάτησε ένα κουμπί στο iPad και έστειλε το πρώτο του «τιτίβισμα».

Τα εντατικά μαθήματα εκμάθησης ξένων γλωσσών προκαλούν ανάπτυξη ορισμένων τμημάτων του εγκεφάλου, σύμφωνα με διεθνή μελέτη που δημοσιεύεται στο επιστημονικό έντυπο NeuroImage.

Τουλάχιστον 21 ευρωπαϊκές γλώσσες, ανάμεσά τους και η ελληνική, αντιμετωπίζουν τον κίνδυνο της «ψηφιακής» εξαφάνισης, σύμφωνα με μελέτη Ευρωπαίων ειδικών της γλωσσικής τεχνολογίας. Πράγματι, η αυτόματη μετάφραση στα ελληνικά είναι τουλάχιστον διασκεδαστική και όταν μιλάμε στο Siri απαντά «It sounds Greek to me».

Ο κοινός πρόγονος όλων των ινδοευρωπαϊκών γλωσσών -από τα ελληνικά μέχρι τα χίντι- εμφανίστηκε στην περιοχή της Ανατολίας στη σημερινή Τουρκία, δείχνει μια πρωτότυπη μελέτη στο Science, η οποία βασίστηκε σε εργαλεία της επιδημιολογίας. Τα αποτελέσματα δείχνουν να διαψεύδουν την κυριότερη αντίπαλη θεωρία, η οποία θέλει τις ινδοευρωπαϊκές γλώσσες να έχουν ρίζα στην περιοχή της Κασπίας.

Σε συνεργασία με γλωσσολόγους και άλλους ακαδημαϊκούς, η Google λανσάρει μια φιλόδοξη προσπάθεια για τη σωτηρία περίπου 3.000 γλωσσών και διαλέκτων που απειλούνται με εξαφάνιση -από την κόρο της βορειοανατολικής Ινδίας μέχρι τη ναβάχο των Ινδιάνων.

Μελάνι σε νέο συμβόλαιο συνεργασίας με την Μπάγερν Μονάχου έβαλε ο Άριαν Ρόμπεν, παρά το γεγονός ότι οι... κακές γλώσσες διέδιδαν από τις αρχές της εβδομάδας πως υπάρχει εμπλοκή στο θέμα. Οι Βαυαροί ανακοίνωσαν σήμερα την επέκταση της συνεργασίας τους με τον Ολλανδό διεθνή, ο οποίος θα παραμείνει στην «Αλιάντς Αρένα» έως το καλοκαίρι του 2015.

Όσοι μαθαίνουν μία δεύτερη γλώσσα πέρα από την μητρική τους, ενισχύουν την υγεία του εγκεφάλου και τις νοητικές ικανότητές τους, σύμφωνα με νέα αμερικανική έρευνα, η οποία έρχεται να επιβεβαιώσει προηγούμενες μελέτες ότι η εκμάθηση ξένων γλωσσών αποτελεί μία ευεργετική μορφή εκπαίδευσης του εγκεφάλου.