Η αληθινή ιστορία πίσω από το τραγούδι «Ο Γιάννης ο Φονιάς» που έγραψαν ο Γκάτσος και ο Χατζιδάκις το 1976
Πέντε δεκαετίες μετά την κυκλοφορία του, το τραγούδι «Ο Γιάννης ο Φονιάς» των Γκάτσου και Χατζιδάκι απασχόλησε και πάλι τον Τύπο, αλλά για όλους τους λάθους λόγους
Ήταν το 1976, όταν η «Αθανασία» έκανε την εμφάνισή της στα δισκοπωλεία και με αυτό το άλμπουμ, ο Νίκος Γκάτσος και ο Μάνος Χατζιδάκις έκλειναν την «τριλογία» που είχαν ξεκινήσει έξι χρόνια νωρίτερα (είχαν προηγηθεί τα «Επιστροφή» του 1970 και «Της Γης το Χρυσάφι» έναν χρόνο αργότερα). Ένα από τα κομμάτια του ξεχώρισαν τότε ήταν «Ο Γιάννης ο Φονιάς» – ένα τραγούδι που γράφτηκε για τη φωνή του Μανώλη Μητσιά.
Το πρωί της Τρίτης 28 Ιουλίου, το γνωστό τραγούδι που ο Μάνος Ελευθερίου είχε αποκαλέσει «αριστούργημα», γινόταν θέμα στον Τύπο της χώρας – αλλά για όλους τους λάθους λόγους. Όπως έκανε γνωστό ο Μητσιάς, ο γιος του Μάνου Χατζιδάκι δεν του έδωσε άδεια για να το τραγουδήσει στη συναυλία του στο Δίον Πιερίας, με αποτέλεσμα να το απαγγείλει από τη σκηνή.
Πέρα από τις αντιδράσεις του κόσμου, που φώναζε «αίσχος», αυτή η απαγόρευση έφερε και πάλι στο φως της δημοσιότητας ένα άλλο ερώτημα: ποια ήταν η πραγματική ιστορία πίσω από τη «γέννηση» του τραγουδιού «Ο Γιάννης ο Φονιάς»;
«Ο Γιάννης ο φονιάς, παιδί μιας πατρινιάς κι ενός μεσολογγίτη / προχτές την Κυριακή μετά απ’ τη φυλακή / επέρασ’ απ’ το σπίτι / του βγάλαμε γλυκό, τού βγάλαμε και μέντα / μα για το φονικό δεν είπαμε κουβέντα»
Σύμφωνα με όλα όσα έχουν ειπωθεί από διάφορες πλευρές αυτά τα 50 χρόνια, το κομμάτι βασίζεται σε ένα αληθινό φονικό που συγκλόνισε τη χώρα πριν από δεκαετίες. Η διαφωνία; Ποιο είναι το αληθινό φονικό.
Το άλμπουμ «Αθανασία» του 1976, με το οποίο ο Νίκος Γκάτσος και ο Μάνος Χατζιδάκις ολοκλήρωσης την τριλογία της συνεργασίας τους
Η επικρατέστερη εκδοχή
Ο Γιώργος Μητρόπουλος, στενός φίλος του Μάνου Χατζιδάκι είχε αποκαλύψει κάποτε στο Τρίτο Πρόγραμμα την αληθινή ιστορία πίσω από το τραγούδι.
Σύμφωνα με τα λεγόμενά του, το κομμάτι βασίστηκε σε ένα έγκλημα που έγινε στην Ηλεία τη δεκαετία του ’60, όταν ο «Γιάννης» (δεν ήταν αυτό το πραγματικό του όνομα) δολοφόνησε τη σύζυγό του μπροστά στα 7 παιδιά τους, επειδή είχε ερωτική σχέση με τον καλύτερό του φίλο.
Όπως είπε ο Μητρόπουλος, την επόμενη μέρα, παραδόθηκε, δικάστηκε, κρίθηκε ένοχος, αλλά αφέθηκε ελεύθερος καθώς θεωρήθηκε «εν βρασμώ ψυχής» και επέστρεψε στο χωριό του ως ήρωας, καθώς με το έγκλημα είχε αποκαταστήσει την τιμή του.
Όσο για το Φροσί, που ακούγεται στο τραγούδι; Είναι η κόρη του ζευγαριού, που στα 18 της έβαλε τέλος στη ζωή της επειδή δεν άντεχε την απώλεια της μητέρας της.
Η εκδοχή του Γιώργου Μεγγούλη
Για την ιστορία πίσω από το τραγούδι είχε μιλήσει και ο στενός φίλος του Μάνου Λοΐζου, βάση με όσα του είχε πει ο Γκάτσος.
Σύμφωνα με τα λεγόμενά του, ο «Γιάννης ο Φονιάς» δεν ήταν… φονιάς. Ο αδερφός του και πατέρας τεσσάρων παιδιών σκότωσε έναν συγχωριανό του, αλλά ο «Γιάννης» πήρε το έγκλημα πάνω του, για να μην μείνει η οικογένεια… ακέφαλη.
Ενώ μια άλλη εκδοχή υποστηρίζει ότι ο «Γιάννης ο Φονιάς» ήταν ένας 15χρονος, που σκότωσε τη μητέρα του και τον εραστή της στις αρχές της δεκαετίας του ’50.
Την Παρασκευή 31 Ιουλίου, τα Καλογεράκια πηγαίνουν στο Μουσείο Καζαντζάκη και παρουσιάζουν μία συναυλία εμπνευσμένη από τον λόγο και την αλληλογραφία του Νίκου Καζαντζάκη