Πάντως, αντ' αυτού (του αρχηγού), «έφαγα τη σφαίρα» και «κώδικα τιμής», που θα σπάσει ο ιστορικός του μέλλοντος, συναντάμε στην Κόζα Νόστρα, όχι σε «υποθέσεις ιδιωτών» στη Δημοκρατία
Μετωπική σύγκρουση τρένων στη Βρετανία – Σκηνές πανικού, ένας νεκρός και πολλοί τραυματίες [βίντεο]
Οι τραυματίες είναι πάνω από 50. Τα δύο τρένα συγκρούστηκαν στη γραμμή Λούτον-Μπέντφορντ, ενώ από το περιστατικό έχουν επηρεαστεί και άλλες γραμμές του σιδηροδρομικού δικτύου.
Δύο τρένα συγκρούστηκαν στο Μπέντφορντ στη Βρετανία και σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες υπάρχουν αρκετοί τραυματίες. Ένας άνθρωπος έχασε τη ζωή του, ενώ οι τραυματίες είναι πάνω από 50. Μεγάλος αριθμός ασθενοφόρων έχουν αποσταλεί στο σημείο. Μεταξύ αυτών και ελικόπτερα-ασθενοφόρα.
Οι εργαζόμενοι στο νοσοκομείο έχουν τεθεί σε κατάσταση συναγερμού, ανέφερε επίσης η εφημερίδα.
Ο υπουργός Υγείας Τζέιμς Μάρεϊ είπε ότι ενημερώνεται διαρκώς για τη σύγκρουση. «Αρκετοί άνθρωποι έχουν τραυματιστεί», έγραψε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
I am being kept updated on the collision of two trains between Luton and Bedford. A number of people have been injured and I thank first responders who are helping those affected.
Εκπρόσωπος του συνδικάτου Σιδηροδρόμων, Ναυτιλίας και Μεταφορών δήλωσε: «Είμαστε βαθιά ανήσυχοι από τις αναφορές για σύγκρουση τρένων μεταξύ Μπέντφορντ και Λούτον και τους σοβαρούς τραυματισμούς που υπέστησαν το προσωπικό και οι επιβάτες του τρένου. Οι σκέψεις ολόκληρου του συνδικάτου είναι με τους πληγέντες και συνεχίζουμε να παρακολουθούμε την κατάσταση».
Η αστυνομία του Μπέντφορντσάιρ προέτρεψε τους φίλους και τις οικογένειες των επιβαινόντων να μην μεταβούν στον τόπο της σύγκρουσης των τρένων. Η αστυνομία δήλωσε ότι θα πρέπει να «περιμένουν περαιτέρω ενημερώσεις από τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης».
We understand that people are concerned about relatives or friends who may have been travelling on the trains involved in the incident near Bedford. We’re asking people not to travel to the scene and await further updates from emergency services. Please follow @BTP for updates.
Το Τμήμα Διερεύνησης Σιδηροδρομικών Ατυχημάτων (RAIB) δήλωσε στο X: «Μια ομάδα επιθεωρητών της RAIB βρίσκεται επί τόπου στον τόπο της σύγκρουσης μεταξύ δύο τρένων κοντά στο Έλστοου, για να ξεκινήσει τη συλλογή αποδεικτικών στοιχείων».
Είναι δουλειά της RAIB να διερευνήσει ακριβώς τι συνέβη και να καταλήξει σε συστάσεις για να αποτρέψει το ίδιο πράγμα να συμβεί ξανά, πρόσθεσε.
Πώς συνέβη
Τα τρένα συγκρούστηκαν όταν το τρένο που προπορευόταν σταμάτησε, λόγω προβλήματος στο σύστημα ασφαλείας. Το δεύτερο, που ακολουθούσε, έπεσε στο πίσω μέρος του πρώτου τρένου.
🚨 PICTURED: Scenes following the aftermath of the train collision near Bedford pic.twitter.com/jJ9qSsTa1e
Η Πυροσβεστική Υπηρεσία του Μπέντφορντσαϊρ επιβεβαίωσε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ότι βρίσκεται στο σημείο του συμβάντος στη σιδηροδρομική γραμμή ακριβώς νότια του Μπέντφορντ. Και κάλεσε τους πολίτες να αποφύγουν την περιοχή.
WATCH: Aftermath of train crash near Bedford, England. Reports of serious injuries pic.twitter.com/WUEjsOMfIC
Η σιδηροδρομική Thameslink ανέφερε ότι όλες οι γραμμές μεταξύ Λούτον και Μπέντφορντ είναι αποκλεισμένες από τις 17:30 τοπική ώρα.
Η εταιρεία East Midlands Railway επίσης αναφέρει ότι οι υπηρεσίες της επηρεάζονται επίσης από το περιστατικό.
Τα δρομολόγια των τρένων μεταξύ Λονδίνου St Pancras και Λέστερ έχουν διακοπεί και δεν μπορούν να πραγματοποιηθούν δρομολόγια προς ή από το Λονδίνο «για το υπόλοιπο της βραδιάς».
«Συμβουλεύονται οι επιβάτες να μην ταξιδεύουν», ανέφερε.
We’re responding to reports of a collision involving two trains in the Bedford area.
Όσοι βρίσκονται αυτήν τη στιγμή σε τρένα κατά μήκος της γραμμής έχει ειπωθεί από τον σιδηροδρομικό φορέα να παραμείνουν στο τρένο και να περιμένουν περαιτέρω πληροφορίες.
Crews are currently in attendance at an incident at an incident on the railway just south of Bedford.
Ένας εκπρόσωπος της Thameslink δήλωσε στο BBC ότι οι υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης ασχολούνται με ένα συμβάν και ότι έστειλαν περαιτέρω έρευνες στην Βρετανική Αστυνομία Μεταφορών.
Μαρτυρία επιβάτη: «Ξαφνική σύγκρουση»
Ο δρ Πιτ Κναπ, επιβάτης, περιέγραψε σε ανάρτησή του το δυστύχημα. «Το τρένο που κατευθυνόταν νότια από το Μπέντφορντ συνετρίβη στις 17:12. Το μπροστινό μέρος του τρένου είναι εντάξει, το τρίτο βαγόνι εκτός ράγας».
Και πρόσθεσε: «Είμαι εντάξει, αν και έχω αίμα στα πόδια και πονάει η πλάτη μου. Άλλοι δεν είναι καλά. Ξαφνική σύγκρουση, ούτε επιβράδυνση ούτε κόρνες. Δεν υπήρξε προειδοποίηση».
BBC on Bedford train collision:
Eyewitness Peter Knapp tells BBC News he was in the front carriage of one of the trains involved in the collision.
“I felt like I’d been in a bomb explosion,” he says.
He describes seeing “bloodied faces”, people with what appeared to be broken… pic.twitter.com/SD3UTNoj1r
Η υπουργός Μεταφορών της Βρετανίας, Χάιντι Αλεξάντερ, δήλωσε «βαθιά ανήσυχη» μετά τις αναφορές για τη σύγκρουση των τρένων. «Εργαζόμαστε γρήγορα με τη σιδηροδρομική βιομηχανία και τους τοπικούς εταίρους για να υποστηρίξουμε τους επιβάτες», πρόσθεσε σε ανάρτησή της στο Χ.
I’m deeply concerned to hear reports of the collision involving 2 East Midlands Railway passenger trains.
I’m grateful to emergency services who are on the scene, attending to those affected.
We’re working quickly with the rail industry and local partners to support passengers.
Αυτό το καλοκαίρι, ο θρυλικός Αρσέν Λουπέν γυρίζει την Αττική και όλη την Ελλάδα με μια θεατρική παράσταση για όλη την οικογένεια, όπου το τέλος το αποφασίζεις εσύ!