38

Όλες οι χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης που επέλεξαν να συμμετάσχουν στη διάσκεψη του ΟΗΕ για τον ρατσισμό στη Γενεύη, εκτός της Τσεχικής Δημοκρατίας, αποφάσισαν να παραμείνουν παρά τις εμπρηστικές δηλώσεις του προέδρου του Ιράν Μαχμούντ Αχμαντινετζάντ, ο οποίος «σταμάτησε» λίγο πριν την άρνηση του Ολοκαυτώματος.

«Η Ευρωπαϊκή Ένωση απορρίπτει κατηγορηματικά τις δηλώσεις του Αχμαντινετζάντ, ο οποίος χαρακτήρισε το Ισραήλ ρατσιστικό καθεστώς» αναφέρεται στην ανακοίνωση.

Ωστόσο, μόνο η Τσεχική Δημοκρατία, παραδοσιακός σύμμαχος του Ισραήλ, επέλεξε να αποχωρήσει οριστικά από τη διάσκεψη.

Τέσσερις χώρες της ΕΕ (Ιταλία, η Πολωνία, η Γερμανία και η Ολλανδία), καθώς και οι ΗΠΑ, ο Καναδάς και η Αυστραλία αρνήθηκαν εξαρχής να συμμετάσχουν στη διάσκεψη, υπό το φόβο ότι θα χρησιμοποιηθεί ως βήμα για αντισημιτική κριτική, στοχοποίηση της Δύσης και θα τοποθετήσει τη θρησκεία πάνω από τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Τα Ηνωμένα Έθνη διοργάνωσαν τη διάσκεψη στη Γενεύη σε μία προσπάθεια να επουλωθούν οι πληγές από την προηγούμενη διάσκεψη για το ρατσισμό που πραγματοποιήθηκε στο Ντέρμπαν της Νοτίου Αφρικής το 2001. Οι ΗΠΑ και το Ισραήλ αποχώρησαν από τη διάσκεψη εκείνη όταν οι αραβικές χώρες επιδίωξαν να χαρακτηρισθεί ο σιωνισμός ως ρατσισμός.

Η τσεχική προεδρία θεωρεί ότι οι ευρωπαϊκές χώρες που επέλεξαν να παραμείνουν τελικά στη Γενεύη δεν έχουν ουσιαστικό πρόβλημα με το σχέδιο της τελικής διακήρυξης κατά των διακρίσεων και του ρατσισμού και είναι έτοιμες να υποστηρίξουν την υιοθέτησή του την Παρασκευή.

«Ωστόσο, ζητούμε η διάσκεψη να διεξαχθεί σε πνεύμα αμοιβαίου σεβασμού και αξιοπρέπειας» αναφέρεται στην ανακοίνωση.

Κατέβασε τους τόνους ο Αχμαντινετζάντ

Ο ΟΗΕ αποκάλυψε την Τρίτη ότι ο πρόεδρος του Ιράν αφαίρεσε από την ομιλία του μία φράση-άρνηση του Ολοκαυτώματος.

Σύμφωνα με το προσχέδιο της ομιλίας στο αγγλικό κείμενο, ο Μ.Αχμαντινετζάντ επρόκειτο να πει ότι η Δύση είχε χρησιμοποιήσει «το αμφιλεγόμενο και αμφισβητήσιμο ζήτημα του Ολοκαυτώματος» για τη δημιουργία του Ισραήλ.

Σύμφωνα όμως με την εκπρόσωπο του ΟΗΕ, Μαρί Χόιζε, ο Ιρανός πρόεδρος στην ομιλία του στα φαρσί παρέλειψε το σχόλιο. Οι Γάλλοι και Βρετανοί μεταφραστές αφαίρεσαν επίσης τη φράση.

«Δεν είναι αποτυχία» λέει ο Κουσνέρ

Η Διάσκεψη του ΟΗΕ για τον Ρατσισμό (Ντέρμπαν ΙΙ) δεν είναι «σε καμία περίπτωση αποτυχία, αλλά η αρχή μιας επιτυχίας», παρά την «αντισημιτική παραφροσύνη» του Μαχμούντ Αχμαντινετζάντ, δήλωσε την Τρίτη ο υπουργός Εξωτερικών της Γαλλίας Μπερνάρ Κουσνέρ.

Σε αντίθεση με τη διάσκεψη Ντέρμπαν Ι το 2001, που χαρακτηρίσθηκε από ένα ρατσιστικό ξέσπασμα, η διάσκεψη Ντέρμπαν ΙΙ ετοιμάζεται να υιοθετήσει «ένα κείμενο που περιλαμβάνει ό,τι θέλαμε, όλα όσα οι δυτικές χώρες επιθυμούσαν», ακόμη και αν «δεν είναι τέλειο», δήλωσε ο Μπερνάρ Κουσνέρ.

«Εργασθήκαμε επί σειρά ετών για το κείμενο αυτό, ορισμένοι από τους φίλους μας πείσθηκαν, αυτοί που ονομάζουμε μετριοπαθείς άραβες στη Μέση Ανατολή, και δεν μπορούσαμε να τους εγκαταλείψουμε».

Στο κείμενο αυτό περιλαμβάνονται όλα όσα θέλαμε να μνημονεύσουμε, ο αντισημιτισμός, οι διακρίσεις, η ελευθερία της έκφρασης, η γενοκτονία, η μνήμη του Ολοκαυτώματος, τα δικαιώματα των γυναικών, τα θύματα του HIV, τα άτομα με ειδικές ανάγκες, συνέχισε ο Γάλλος υπουργός Εξωτερικών παραδεχόμενος ότι τα δικαιώματα των ομοφυλοφίλων δεν περιλήφθηκαν στο κείμενο.

«Δεν το κατορθώσαμε. Θα το κάνουμε την επόμενη φορά» είπε.

Ο Γάλλος υπουργός Εξωτερικών επέκρινε επίσης την αποχή των ΗΠΑ από τη διάσκεψη.

«Είναι παράδοξο -δεν θέλουν να ακούσουν το Ιράν στη Γενεύη, αλλά είναι έτοιμοι να μιλήσουν μαζί του» είπε ο Μπ.Κουσνέρ, προσθέτοντας ότι είναι περισσότερο από παράδοξο, «θα μπορούσε πράγματι να είναι ένα λάθος».

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ,ΑΠΕ/Γαλλικό