Απαλλαγή της συγγραφέως Ελίφ Σαφάκ για «προσβολή του τουρκισμού»

30

Δικαστήριο της Κωνσταντινούπολης απήλλαξε τη συγγραφέα Ελίφ Σαφάκ από την κατηγορία της «προσβολής του τουρκισμού» μετά την έκδοση του βιβλίου της Πατέρας και Μπάσταρδος με θέμα τη γενοκτονία των Αρμενίων επί Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.

Σε περίπτωση ενοχής, η Σαφάκ θα μπορούσε να καταδικασθεί σε φυλάκιση μέχρι τριών ετών.

Ωστόσο, το δικαστήριο έκρινε ότι δεν υπάρχουν επαρκή στοιχεία εναντίον της συγγραφέως, η οποία απουσίαζε από την ακροαματική διαδικασία διότι γέννησε το Σάββατο ένα κοριτσάκι.

Σημειώνεται ότι ήταν η πρώτη φορά που συγγραφέας οδηγήθηκε στο δικαστηρίο για έναν φανταστικό ήρωα και όχι για πραγματικά γεγονότα.

Ισχυρές δυνάμεις της αστυνομίας είχαν λάβει θέσεις γύρω από το δικαστήριο, κρατώντας μακριά περίπου 30 υπερεθνικιστές διαδηλωτές που κρατούσαν τουρκικές σημαίες. Πλήθος διανοουμένων είχε συγκεντρωθεί στο δικαστήριο για να υποστηρίξει την πολυβραβευμένη συγγραφέα.

«Είμαι ικανοποιημένη» δήλωσε η Ελίφ Σαφάκ τηλεφωνικά προσθέτοντας ότι δεν είχε την πρόθεση να προσβάλει την τουρκική εθνική ταυτότητα με το βιβλίο της. «Αντίθετα, εργάσθηκα για την προσέγγιση του αρμενικού και του τουρκικού λαού» είπε η συγγραφέας, η οποία είναι καθηγήτρια του Πανεπιστημίου της Αριζόνα.

Ο Τούρκος πρωθυπουργός εξέφρασε ικανοποίησή για την απόφαση δικαστηρίου της Τουρκίας να απαλλάξει την Ελίφ Σαφάκ από την κατηγορία για δυσφήμηση της τουρκικής εθνικής ταυτότητας και άφησε να εννοηθεί ότι μπορεί να τροποποιηθεί το άρθρο του ποινικού κώδικα, βάσει του οποίου κατηγορείτο η συγγραφέας και το οποίο επικρίνεται έντονα από την ΕΕ.

«Η απόφαση για την κ. Σαφάκ είναι για μένα πηγή ικανοποίησης» δήλωσε σε δημοσιογράφους στην Αγκυρα, προσθέτοτνας ότι το βράδυ της Τετάρτης είχε τηλεφωνική συνομιλία με τη συγγραφέα για να της ευχηθεί για τη γέννηση της κόρης της και να της γνωστοποιήσει την άποψή του στο θέμα της δικαστικής διαδικασίας που την αφορούσε.

Ο Ερντογάν άφησε επίσης να διαφανεί ότι το αμφιλεγόμενο άρθρο 301 του τουρκικού ποινικού κώδικα, που αφορά στη «δυσφήμηση της [τουρκικής] εθνικής ταυτότητας», βάσει του οποίου κατηγορήθηκε η Σαφάκ, μπορεί ενδεχομένως να τροποιηθεί.

Από πλευράς της, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χαιρέτισε την απόφαση του τουρκικού δικαστηρίου, έσπευσε όμως να υπογραμμίσει πως το επίμαχο άρθρο 301 του τουρκικού ποινικού κώδικα εξακολουθεί να απειλεί την ελευθερία της έκφρασης.

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ,Associated Press,ΑΠΕ/Γαλλικό